2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Step×Step!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

Step×Step!
StepStepCover.png
遊戲內封面
曲名 Step×Step!
作詞 中村航
作曲 岩橋星実(Elements Garden)
編曲 岩橋星実(Elements Garden)
演唱 Poppin'Party Poppin'Party
戶山香澄(CV.愛美
花園多惠(CV.大塚紗英
牛込里美(CV.西本里美
山吹沙綾(CV.大橋彩香
市谷有咲(CV.伊藤彩沙
BPM 148
收錄專輯 Breakthrough!
音軌1 Breakthrough!
音軌4 Hello! Wink!
音軌7 White Afternoon
音軌8 キラキラスター!
音軌12 ミライトレイン
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

Step×Step!》是《BanG Dream!》企劃組合Poppin'Party 2nd 專輯《Breakthrough!》中的曲目,同時也是TV動畫《BanG Dream! 3rd Season》第3話的插曲。專輯於2020年6月24日發售。

這首歌是香澄她們寫給六花的寄語,希望六花能振作起來,追尋自己想要的未來。

歌曲試聽

遊戲版

全曲試聽
寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

 戶山香澄 花園多惠 牛込里美 山吹沙綾 市谷有咲 合唱

さあ Step×Step! Step×Step!
來吧 Step by Step! Step by Step!
もううつむかないで
別再低垂著你的頭了
(未来のキミが呼んでるよみらいのキミがんでるよ)
(未來的你正呼喚今天)
Lock on! Lock dream!
Lock on! Lock dream!
いまみしめて
現在開始踏出第一步吧
ちすくんでうごけなくなったとき
因恐懼而止步的時候
わたしたちの大切たいせつともだちは――
一定要想起我們是最最珍貴的朋友
ゆめきもうしなったりしないってしんじてる
我相信著夢想和喜好不會平白逝去
ゆめ”をめないでね
不要放棄實現「夢想」
き”をめないでね
不要放棄追逐「喜好」
かんじるままに Go for it!
跟隨自身的感受 努力嘗試!
一人ひとりぼっちじゃないよ
你不是獨自承擔一切
おもいのままに――
大可隨心而動
はしりだそうよ!」
「奔跑吧!」
ほら Step×Step! Step×Step!
來吧 Step by Step! Step by Step!
そのシュシュをはずしてみせて
試著先把頭上的那個發圈取下來吧
(本当のキミにほんとうのキミに)
(去做真正的你)
いまならなれるはず
現在應該已不是難題
あきらめない くじけない
別撒手 別放棄
だれかのためじゃない
這不是為了別人
(キミの未来はキミのものキミのみらいはキミのもの)
(你的未來應屬於自己)
Lock on! Lock dream!
Lock on! Lock dream!
ゆめいかけて
去追趕你的夢想
キミの全力ぜんりょくは こんなものじゃない
你的全部實力 並非到此而已
キミの足取あしどりは いつもとうとくて
你前行的步伐 卻老是那麼金貴
まっていちゃ
若你止步不前
ゆめかなわないことだって
夢想也不會白送上門
キミはってるよね?
你懂這個道理吧?
だからまよわないで
所以不要再迷茫了
かみをほどいて Do the best!
散開你的頭髮 盡你所能!
わすれないで 一人ひとりじゃないってことを
別忘了 你不是獨自承擔一切
ほら Step×Step! Step×Step!
來吧 Step by Step! Step by Step!
いっずつすすんでいこう
一步一步踏實前行吧
(健気一途けなげいちず)
(那奮不顧身的你)
キミが大好だいすきだよ
我真的打心底里喜歡
っすぐに Step and Dash
坦率地Step and Dash
けっしてかない
決不再回頭顧盼
(未来だけ見ていればいいみらいだけていればいい)
(只要看向未來就可以)
Lock on! Lock dream!
Lock on! Lock dream!
明日あしたみだそう
朝著明天踏出第一步吧
さあ Step×Step! Step×Step!
來吧 Step by Step! Step by Step!
昨日きのうちが景色けしきへと
到與昨日迥然的風景中去
(しい世界あたらしいせかい)
(發現新世界)
いまならべるはず
現在應該已不難飛越
あきらめない くじけない
別撒手 別放棄
だれかのためじゃない
不是為了別人
(キミの未来はキミのものキミのみらいはキミのもの)
(你的未來應屬於自己)
Lock on! Lock dream!
Lock on! Lock dream!
いっすすもう!
向前邁出一步!
ゆめいかけて
去追逐你的夢想

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 244 長度 01:52
解鎖條件 樂曲禮物領取
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
7 14 17 25-
143 312 427 613
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加


該曲目於2020年2月7日在日服上線,通過禮物盒領取。國服不顧其落後日服一年半的進度準備以進行夏日特別慶典為由在同年8月7日追加


EXPERT難度

沒什麼太難的地方,注意一下副歌前、中\後的連打,別漏粉鍵。整體難度處於25下位,實裝前很多人以為這首歌是24。
另外,本譜面是邦邦又一張能夠打出All Great的譜面,有這方面興趣的神仙可以嘗試一下。

寬屏模式顯示視頻

外部連結與注釋