Tomorrow's Door
跳转到导航
跳转到搜索
Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组:750427313(入群前请注明萌百ID)
| 本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
| Tomorrow's Door | ||
| 曲名 | Tomorrow's Door | |
| 作词 | 中村航 | |
| 作曲 | 上松範康(Elements Garden) | |
| 编曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) | |
| 演唱 | 户山香澄(CV.爱美) 花园多惠(CV.大冢纱英) 牛込里美(CV.西本里美) 山吹沙绫(CV.大桥彩香) 市谷有咲(CV.伊藤彩沙) | |
| BPM | 177 | |
| 收录专辑 | 《POPIGENIC》 | |
「Tomorrow's Door」是企划《BanG Dream!》旗下组合Poppin'Party第三张专辑《POPIGENIC》的主打歌,专辑于2025年2月26日发售。
本曲是为Poppin'Party出道10周年而创作的纪念曲目,与Poppin'Party的1st单曲《Yes! BanG_Dream!》的主题遥相呼应。
歌曲试听
歌词
该歌词已还原BK
- 歌曲翻译:歩飛破应援组
耳を澄ましたら 今でも
侧耳静听 此刻也能听见
ときめきの季節のメロディ
那心动季节的旋律
夢とキミは出会い
是梦想与你的相遇
In the name of Dream
In the name of Dream
In the name of BanG Dream!
In the name of BanG Dream!
(Yes!)
(Yes!)
いつもの帰り道で ふと気が付いたんだ
走在一如往常的回家路上 猛然发现
みんなの横顔は あの頃と違う
大家的侧脸和那时已然不同
戸惑いのときも 前見る強さ手に入れて
即使迷茫 我也有了积极面对的坚强
憧れやときめき 変わらないままで
那时的向往和心动一如既往
(キミの声が聞こえたなら
(若听到你的声音
今でも走りだしちゃうよ)
此刻也能飞奔前往)
どこまで届くかな?
究竟能传到多远呢
歌はForever!
歌声Forever!
愛はForever!
爱也将Forever!
絆Forever! ありがとう!
羁绊Forever! 一路走来 感谢不尽!
Knocking on Tomorrow's Door
Knocking on Tomorrow's Door
音軽やかに わたしたちは旅をして
带着轻快的声音 我们踏上旅途
Knocking on 未来のDoor
Knocking on 未来之门
さあ飛びだそう 未来へ
来吧 纵身一跃 去往未来
新しい夢と(新しいキミが)
那是崭新的梦想和(崭新的你)
出会うメロディ
相遇的旋律
続くメロディ♪
未完待续的旋律♪
あの日の思い出 何度もときめきながら
那一天的回忆 总能让人悸动不已
がむしゃら精一杯 夢を追いかけてた
不顾一切全力冲刺 追逐着梦想
それでも道に迷ったなら みんなで唄おう
如果在途中陷入迷茫 大家就一起歌唱吧
いつまでも無敵で最強のうたを
高唱那首永远都无敌又最强的歌曲
Knocking on Tomorrow's Door
Knocking on Tomorrow's Door
その向こう側 不安なこともあったよね
哪怕在那前方 也会有让人担忧的时候呢
Knocking on 希望のDoor
Knocking on 希望之门
ねえ飛びたとう 明日へ
呐 展翅启程吧 去往明天
続けメロディ♪
仍将谱写的旋律♪
Knocking on Tomorrow's Door
Knocking on Tomorrow's Door
音軽やかに わたしたちは旅をして
带着轻快的声音 我们踏上旅途
Knocking on 未来のDoor
Knocking on 未来之门
さあ飛びだそう 未来へ
来吧 纵身一跃 去往未来
新しい夢と(新しいキミを)
那是将崭新梦想和(崭新的你)
繋ぐメロディ
相连的旋律
続けメロディ♪
永不停息的旋律♪
BanG Dream!少女乐团派对!
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对! | |||||
| ID | 701 | 长度 | 2:03 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 13 | 22 | 25 | ||
| 124 | 213 | 537 | 782 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 未追加 | 已关服 | 未追加 | 未追加 | |
EXPERT难度
(待补充)

