2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Future Place
跳至導覽
跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)
本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於Bushiroad Inc.、Craft Egg Inc.、Kakao Games Corp.、Mobimon.Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
Future Place | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | Future Place | |
作詞 | 中村航 | |
作曲 | 笠井雄太(Elements Garden) | |
編曲 | 笠井雄太(Elements Garden) | |
演唱 | Poppin'Party: 戶山香澄(CV.愛美) 花園多惠(CV.大塚紗英) 牛込里美(CV.西本里美) 山吹沙綾(CV.大橋彩香) 市谷有咲(CV.伊藤彩沙) | |
BPM | 183 | |
收錄專輯 | 《青春 To Be Continued》 | |
音軌1 | 青春 To Be Continued | |
音軌3 | 大好き! | |
音軌4 | Five Letters | |
音軌5 | 最強☆ソング | |
音軌6 | RiNG A BELL | |
Category:BanG Dream!音樂 | ||
簡介
《Future Place》是《BanG Dream!》企劃組合Poppin'Party的原創歌曲。為遊戲第201期活動『Campus Beat!!』的主題曲。完整版收錄於Mini專輯《青春 To Be Continued》中,於2023年5月31日發售。
歌曲試聽
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯:步飛破應援組
未来に着いたら 一緒に遊ぼう
倘若抵達未來 那就一同嬉戲吧
どんなミュージック
下一次我的耳邊又會奏響怎樣的音樂呢?
次は聴かせてくれるの?
憧れはいつも 叶うの待ってる
夢想一直都等待著 被實現的那一天
自由が眩しすぎて
那份自由過於璀璨奪目
迷子になったらゴメン
要是迷路了還真抱歉
(追いかけて)追いついて
一路狂奔追逐至此
少し手に触れた(目に映る)新世界
得以稍微觸及感受 映入眼中的嶄新世界
初めてのことばっかりで
一切都才剛剛開始
ワクワク止まらない
心潮澎湃 難以平靜
未知なる Future Place
那無人知曉的Future Place
夢みて Go Campus!
懷揣夢想 Go Campus!
めいっぱいの 好奇心集めて
匯聚起心中所有的好奇
全力で歌う前に 深呼吸
在全力歌唱前深呼吸
ときめき Go Campus!
心動不已 Go Campus!
続いてく未来
對接下去的未來
ドキドキしてる?
心跳加速了嗎?
わたしたちらしい音
將富有我們風格的樂章
走り続けながら奏でよう
在奔跑路上將其奏響吧
sinとcosが 全部解けたら
要是將sin和cos全部解出來的話
次は“明日の方程式”にチャレンジ
接下來就挑戰「明天的方程式」
初めてはいつも キミと一緒に
最開始總是同你一道
目指すのはいつだって
所追求的目標 無論何時都是
ずっと夢見たステージ
那個夢想中的舞台
(素敵だね)ホントだね
(好棒啊)真的呢
新しい出会い(嘘みたい)別世界
嶄新的相遇(如同夢境一般的)其他世界
思わず胸がキュンとする
下意識地心跳加速
心のドアの向こう
向著內心之門的那方
無限の Future Time
無限的Future Time
行こうよ Go Campus!
出發吧 Go Campus!
時は秒で 過ぎ去ってしまうから
時間正一秒一秒地流逝 永不再來
全力でやりたいこと今やろう
那些想要實現的事 此刻全力去做吧
待ってて Go Campus!
再等一下 Go Campus!
どんな場所[とこ]だって
不論什麼地方
楽しいままで
都要一如既往地快樂
ずっとずっと続くよ
一直一直繼續下去吧
わたしたちのままで奏でよう
保持我們的風格演奏下去吧
夢みて Go Campus!
懷揣夢想 Go Campus!
めいっぱいの 好奇心集めて
匯聚起心中所有的好奇
全力で歌う前に深呼吸
在全力歌唱前深呼吸
ときめき Go Campus!
心動不已 Go Campus!
続いてく未来
對接下去的未來
ドキドキしてる?
心跳加速了嗎?
わたしたちらしい音
將富有我們風格的樂章
走り続けながら奏でよう
在奔跑路上將其奏響吧
BanG Dream!少女樂團派對!
BanG Dream! 少女樂團派對! | |||||
ID | 452 | 長度 | 01:48 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
8 | 14 | 19 | 25 | ||
139 | 244 | 499 | 670 | ||
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |