Apocalypse(BanG Dream!)
跳至導覽
跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| Apocalypse | ||
 | ||
| 曲名 | Apocalypse | |
| 作詞 | 織田あすか（Elements Garden） | |
| 作曲 | 菊田大介（Elements Garden） | |
| 編曲 | 菊田大介（Elements Garden） | |
| 演唱 |  RAISE A SUILEN：LAYER（CV.Raychell） LOCK（CV.小原莉子） MASKING（CV.夏芽） PAREO（CV.倉知玲鳳） CHU²（CV.紡木吏佐） | |
| 收錄專輯 | 《REVELATION》 | |
| 音軌2 | TWIN TALE | |
| 音軌3 | STRAY CERBERUS | |
| 音軌4 | BERSER-KEY | |
| 音軌5 | POLARIS | |
 Category:BanG Dream!音樂
| ||
簡介
《Apocalypse》是《BanG Dream!》企劃組合RAISE A SUILEN首張迷你專輯《REVELATION》中的歌曲。專輯發售於2023年11月1日，其中本曲在9月22日於各流媒體平台先行配信。
本曲是以RAISE A SUILEN的DJ CHU²為焦點的樂曲。將電音的合成音效定為主軸，同時將CHU²的rap部分分散在了歌曲的每個角落至今為止唯一一首CHU²唱段多過LAYER唱段的RAS原創曲。
本曲亦是首次在副歌採用Drop展開[1]的RAISE A SUILEN原創曲。
MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
翻譯:BurstAlpha
LAYER LOCK MASKING PAREO CHU² 合唱
「Thanks, for it is our pains that form the base,
「謝謝 是我們的痛苦鑄就出了一切的基石
As the Apocalypse is spoken,
正如天啟所言
The next stage shall shine brightly.
自此以後的舞台將光芒四射
So now... "Break it down."」
所以現在…「毀滅吧」」
現実に食い散らかされた理想郷
心中桃源被現實蠶食到千瘡百孔
血縁の愛憎 ブルーライトと踊る激情
血緣的愛憎 賜我激情與藍光舞動
ドレスコードMy head phone,Trackに埋葬
著裝要求 被我葬入耳機音軌中
RAISE, RAISE, ブッ壊してWe gonna show
RAISE, RAISE, 全部摧毀 亮相於眾
Break it down, Break it down
毀滅吧 毀滅吧
We ain't gonna wait,we ain't gonna bow
我們不會靜候 不會低頭
Pull the trigger and go いつだってそうだろ
扣下扳機 出動 這做派一如既往吧
Do it now, Do it now
動手吧 動手吧
Our Voice, Our Rhythm,
我們的歌聲 我們的節奏
Our Art, Our Might,Day and night
我們的藝術 我們的力量 夜以繼日
諦め悪さで Ring the gong
絕不輕言放棄 驚世之鑼響起
We are bringing the fire,the passion so bright
我們燃起火焰 激情如此耀眼
名前を呼んで
呼喊我們名字
Changing the world
改變這世界
Together we rise,united we stand
我們揭竿而起 團結一致
Changing the world
改變這世界
New World, New Sound
新世界 新音樂
We are breaking barriersall around
我們會打破四周障壁
So come on, join the ride
來吧 加入征途
DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA
Break it, Break it down
毀滅 毀滅吧
DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA
Shout out
狂吼
Jerky片手に 今日もMusic Junkie
肉乾拿在手裡 今天也為音樂痴迷
ツマラナイ ツマラナイ ClickでArrange
真是無趣 真是無趣 為編曲而點擊
Complexと劣等感の殴り合いでRevenge
糾結心和自卑亂鬥結出復仇好戲
RAISE, RAISE, 日々Version up遺伝子
RAISE, RAISE, 音樂基因日益升級
Break it down, Break it down
毀滅吧 毀滅吧
拡声器で殴り込んだ
掏出擴音器突襲全世界
全てを蹴り上げ 野心を積み上げた
一腳踢飛所有一切 將野心逐漸積累
夜明け前へ
向著黎明走去
Break it down, Break it,
毀滅吧 毀滅吧
Our music's the Shotgun
吾等音樂至強
Break it down, Break it down
毀滅吧 毀滅吧
Gila, Killer, Killer
毒性逐漸致命
Break it down, Break it,
毀滅吧 毀滅吧
Our music's the Shotgun
吾等音樂至強
Break it down, Break it down
毀滅吧 毀滅吧
Our Pain, Our Anger,
我們的痛苦 我們的憤怒
Our Sorrow, Our Hatred,You and I
我們的悲傷 我們的仇恨 你我一致
Destroying the trash,making a blast
摧毀擋路殘渣 讓全世界爆發
We're taking over,standing our ground
我們將要奪權 亦會堅守信念
創造主と成れ
成為創世之神
Changing the world
改變這世界
You know that nothing can stop us
你早知道 我們無人可擋
Changing the world
改變這世界
New World, New Sound
新世界 新音樂
We are breaking barriers all around
我們會打破四周障壁
So come on, join the ride
來吧 加入征途
DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA
Break it, Break it down
毀滅 毀滅吧
DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA
Shout out
狂吼
DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA
BanG Dream！少女樂團派對！
本曲尚未實裝於遊戲中。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ EDM術語，可視作一首歌的高潮部分，以強烈的節奏和重複的鼓點作為主要特徵，同時以純樂器演奏為主，基本上很少有或者不會有人聲。