2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

空等

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


空等.jpeg
歌曲名稱
待ちぼうけ
空等
於2009年10月26日投稿至niconico,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
梨本うい
連結
Nicovideo 


待ちぼうけ》(空等)是由梨本うい於2009年10月26日投稿至niconicoVOCALOID日文原創歌曲。由初音未來演唱。收錄於專輯《Second Coming》和《墓標》。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:cyataku[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

十二月の夜
十二月的夜晚
静かな町並み
這寂靜的街道
雪でも降ればな
也許會飄起雪花吧
白く染まるのに
即便已是一片雪白
はやくおいでよ そんな狭いとこで
快一點過來吧 在這狹窄的地方
君も何かを待ってるの
你也在等待著什麼嗎
理由もないから
雖然沒什麼理由
今日も待ちぼうけ
今天也只癡癡等待
まだ君は来ないよ
你依然沒有過來呢
星がキレーなのに
星辰明明如此美麗
僕らうつむき 寂しそう
然而俯視著我們 看上去又很寂寞
やることないなら
若是沒什麼要做的事
今日も待ちぼうけ
今天也只癡癡等待
僕はどこにいるの?
我真的存在於此嗎?

注釋與外部連結