东方凭依华 ～ Antinomy of Common Flowers.
- 萌娘百科东方Project板块仍在建设中，欢迎您参与编辑条目！您可以加入编辑组QQ群：419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑！
- 为了您更好地参与到编辑中来，请阅读Help:东方Project专题编辑指南。
| |
| 基本资料 | |
| 游戏原名 | 東方憑依華 ～ Antinomy of Common Flowers |
|---|---|
| 游戏译名 | 东方凭依华 ～ 世俗之花的二律背反 |
| 发布日期 | 体验版：2017年5月7日（第十四回 博丽神社例大祭） 正式版：2017年12月29日（Comiket 93） Steam正式版：2018年1月5日 |
| 游戏类型 | 弹幕格斗游戏 |
| 游戏平台 | Windows 7/8/10/PlayStation 4/Nintendo Switch
|
东方
游戏简介
2016年12月11日，ZUN在nico的直播节目《東方深秘録発売記念"Play,Doujin!"大忘年会》中发表了将于2017年发行东方Project第15.5弹——《东方凭依华 ～ Antinomy of Common Flowers》的消息。[1]本作也是发布在Windows平台上的第十个小数点作。
故事方面承接了深秘录PS4版的Extra Story Mode，讲述发生在深秘录与绀珠传之后的故事，是深秘录Extra剧情的延续，前作深秘录全员登场，另有新角色追加。
本作依然是与黄昏Frontier进行共同开发，游戏的主页也设置在黄昏Frontier的主页之下，是ZUN与黄昏边境合作制作的第六款游戏。本作是弹幕格斗游戏。
游戏类型：弹幕格斗游戏
对应平台：Windows 7/8/10/Steam/PlayStation 4/Nintendo Switch
发行：黄昏Frontier
发行日期：体验版：2017年5月7日（第十四回 博丽神社例大祭）
正式版：2017年12月29日（Comiket 93）
Steam正式版：2018年1月5日
PS4 / NS版：2021年4月22日
配置要求：DirectX : DirectX9.0c以上
CPU : 多核 2GHz以上
内存 : 2GB以上
空余容量：1GB以上
显示卡 :对应DirectX9.0c、ShaderModel2.0的VRAM512MB以上的产品
显示器 : 能够显示分辨率1280*720的环境
声卡：对应DirectSound的产品
输入设备：键盘 · Game Pad
游戏基本操作
- 此为游戏基本操作，可以在“Profile”项目中进行修改。
移动：方向键
确认、打击：Z键
取消、射击：X键
必杀：C键
怪奇：A键
符卡：射击+必杀
灵力：S键
暂停：ESC键
- 以下为按键组合操作
前冲刺：灵力+前→ 或者 前→前→
后冲刺：灵力+后← 或者 后←后←
急上升/急下降：灵力+上 ↑ /灵力+下 ↓
- 冲刺、上升、下降的时候角色会产生擦弹效果。
格挡：面对对方时按后方向键
- 防御部分攻击。射击和必杀技就算被格挡也依然会造成伤害
结界格挡：后←+灵力（防御时）
- 消耗灵力打退对手。
结界展开：灵力（中央高度）
- 消耗灵力以结界格挡来自各个方向的攻击
打击连击：连段
- 进行连续攻击。攻击效果根据角色所处位置和方向键组合不同会发生变化。
投技：前→+打击（中央高度、最近距离）
- 抓取对手造成大量伤害并且无法格挡的攻击。
投技挣脱：前→+打击（受到投技攻击的瞬间）
- 回避对手的投技
射击：射击键
蓄力射击：长按射击键后松开
- 发射消耗灵力的强力射击
弹幕展开：连按射击（射击动作中）
- 大量发射消耗灵力的射击 继续连按射击可以延长效果
必杀技：必杀键（和方向键组合可以使出不同的必杀技）
灵异必杀技：打击键+射击键（消费灵力的特殊行动（使用后，怪奇值一段时间内不能使用））
- 部分角色的灵异必杀技可以通过指令追加动作。
受身：任意按键（被击飞时）
- 恢复直立姿势。按方向键以选择移动方向
击倒回避：后←+任意按键
- 在中央轴上被击倒的瞬间可以后退并恢复直立姿势
移动起身：后←前→（击倒状态中）
- 从击倒状态中往键入的方向移动并恢复直立姿势
符卡宣言：射击+必杀键（拥有一条以上符卡槽时可以使用）
符卡攻击：宣言之后再次按下射击+必杀键
- 宣言一次才能使用一次，威力会随着符卡槽的量而变化，使用之后符卡槽会被完全清空。角色所使用的符卡需要在对战之前选定。
怪Last Word：必杀键+怪奇键
- 发动符卡槽、怪奇值全部消耗殆尽的大招（符卡槽2格、怪奇值为最大值时可以使用。使用后，怪奇值将不能使用）
故事
| 日语原文 |
|---|
|
『完全憑依』と呼ばれる不可思議な現象が起こっていた。 |
各处发生了被称作“完全凭依”的不可思议的现象。
不仅是精神，连肉体都会被完全无关的其他人所占有。
但是不用担心，灵梦已经找到了这个现象的原因。
“最强的二人联手了”
“可能会发生危害到人类的事”
“出现了仅凭一人是无法战胜的敌人了吗”
由于村里的人类的恐怖心，各种无关紧要的传闻散播开来。
被称作“都市传说异变”的未解决异变，使得各种无法实证的传闻有着具现化的倾向。
这次的“完全凭依”也明显是“都市传说异变”之一。
这个故事是关于，监视“完全凭依”的人、利用这一事件的人、不明所以的被卷入的人、想要揭发潜藏在这背后的威胁的人……。
这是那些被误会为“最强的二人就是指的我们”的人的，悲喜交加的故事。[2]
游戏系统
登场角色
自由奔放且毫无计划的巫女 － 博丽灵梦
 |
博丽灵梦 |
火力高强且喜欢星星的魔法使 － 雾雨魔理沙
 |
雾雨魔理沙 |
顽固且巨身怪力的入道使 － 云居一轮
 |
云居一轮 |
超人且开悟的大阿阇梨 － 圣白莲
 |
圣白莲 |
风水且摔碟的尸解仙 － 物部布都
 |
物部布都 |
全能且为人而动的道士 － 丰聪耳神子
 |
丰聪耳神子 |
擅长买卖且守财奴的河童 － 河城荷取
 |
河城荷取 |
并非有意却闭锁内心的觉 － 古明地恋
 |
古明地恋 |
变幻自在且老奸巨猾的妖怪狸 － 二岩猯藏
 |
二岩猯藏 |
能面且感情丰富的面灵气 － 秦心
 |
秦心 |
神仙思考且喜欢动物的仙人 － 茨木华扇
 |
茨木华扇 |
自暴自弃且不死身的人类 － 藤原妹红
 |
藤原妹红 |
童话故事般乘着碗的小人 － 少名针妙丸
 |
少名针妙丸 |
神秘主义且令人头疼的女学生 － 宇佐见堇子
 |
宇佐见堇子 |
月面思考且波长不合的妖怪兔 － 铃仙·优昙华院·因幡
 |
铃仙·Ｕ·因幡 |
让人看见梦的妖怪 － 哆来咪·苏伊特
 |
哆来咪·苏伊特 |
绯想般远离尘世的天人 － 比那名居天子
 |
比那名居天子 |
神出鬼没且表里两面的妖怪 － 八云紫
 |
八云紫 |
最凶最恶的双子之妹 － 依神女苑
 |
依神女苑 |
最凶最恶的双子之姐 － 依神紫苑
 |
依神紫苑 |
人物称号
个人称号的拼接方法为：主役片段 + 下仆片段 + 职业或种族，组合称号的拼接方法为：主役片段 + 下仆片段 + 人数。哆来咪·苏伊特的主从片段相同，均为：使人做梦的，个人称号时只取一段，而非拼接；不论任何人与哆来咪·苏伊特组合，称号均为：使人做梦的 + 人数。依神女苑＆紫苑和云居一轮都分别算作两个人，因此分别与其他人组合时算作三人，而依神女苑＆紫苑和云居一轮组合在一起的时候算作四人。举例：
- 博丽灵梦：自由奔放且毫无计划的巫女
- 博丽灵梦×雾雨魔理沙：自由奔放且喜爱星星的二人
- 博丽灵梦×哆来咪·苏伊特：使人做梦的二人
- 博丽灵梦×云居一轮：自由奔放且巨身怪力的三人
- 博丽灵梦×依神女苑＆紫苑：自由奔放且招致不幸的三人
- 云居一轮×依神女苑＆紫苑：顽固且招致不幸的四人
对战场地
博丽神社
香霖堂
云上的宝船
命莲寺
梦殿大祀庙
神灵庙
玄武之泽
地灵殿
妖怪狸之森
人类村落
华扇的仙界
迷途竹林
辉针城
外界
永远亭
梦境世界
天界
异变的神社
太阳花田的演奏舞台
关卡流程
| 关卡 | 灵梦×华扇 | 魔理沙×恋 | 荷取×心 | 猯藏×妹红 | 神子×白莲 | 布都×一轮 | 铃仙×哆来咪 | 堇子×哆来咪 | 天子×针妙丸 | 紫×灵梦 | 女苑×紫苑 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stage 1 | 魔理沙×恋 | 一轮×布都 | 布都×灵梦 | 魔理沙×灵梦 | 恋×一轮 | 针妙丸×恋 | 灵梦×魔理沙 | 灵梦×哆来咪 | 一轮×荷取 | 女苑×紫苑 | 魔理沙×哆来咪 |
| Stage 2 | 猯藏×妹红 | 荷取×心 | 一轮×魔理沙 | 白莲×一轮 | 心×布都 | 妹红×铃仙 | 白莲×一轮 | 魔理沙×哆来咪 | 心×哆来咪 | 猯藏×哆来咪 | |
| Stage 3 | 神子×白莲 | 灵梦×华扇 | 针妙丸×猯藏 | 铃仙×针妙丸 | 天子×针妙丸 | 哆来咪×堇子 | 神子×布都 | 哆来咪×天子 | 针妙丸×堇子 | 神子×哆来咪 | |
| Stage 4 | 紫 | 紫 | 堇子×哆来咪 | 紫 | 紫 | 华扇×灵梦 | 妹红×灵梦 | 紫×紫 | 华扇×猯藏 | 白莲×哆来咪 | |
| Stage 5 | 女苑×紫苑 | 天子×针妙丸 | 女苑×紫苑 | 女苑×紫苑 | 白莲×神子 | 堇子×堇子 | 紫×灵梦 | 华扇×哆来咪 | |||
| Stage 6 | 天子×哆来咪 |
BGM
| 名称 | 译名 | 使用场合 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 二色蓮花蝶 ～ Red and White | 二色莲花蝶 ～ Red and White | 博丽灵梦主题曲 博丽神社主题曲 |
编曲：コンプ(豚乙女) |
| 恋色マスタースパーク | 恋色Master Spark | 雾雨魔理沙主题曲 香霖堂主题曲 |
编曲：oiko(SOUNDOT) |
| 時代親父とハイカラ少女 | 守旧老爹和前卫少女 | 云居一轮 & 云山主题曲 云上的宝船主题曲 |
编曲：しゃばだば(Sound CYCLONE) |
| 感情の摩天楼 ～ Cosmic Mind | 感情的摩天楼 ～ Cosmic Mind | 圣白莲主题曲 命莲寺主题曲 |
编曲：NYO(Silver Forest) |
| 大神神話伝 | 大神神话传 | 物部布都主题曲 梦殿大祀庙主题曲 |
编曲：鲷の小骨(Azure&Sands) |
| 聖徳伝説 ～ True Administrator | 圣德传说 ～ True Administrator | 丰聪耳神子主题曲 神灵庙主题曲 |
编曲：鹰(CROW'SCLAW) |
| 芥川龍之介の河童 ～ Candid Friend | 芥川龙之介的河童 ～ Candid Friend | 河城荷取主题曲 玄武之泽主题曲 |
编曲：ゆうゆ(ゆや。) |
| ハルトマンの妖怪少女 | 哈德曼的妖怪少女 | 古明地恋主题曲 地灵殿主题曲 |
编曲：岸田(岸田教团) |
| 幻想郷の二ッ岩 | 幻想乡的二岩 | 二岩猯藏主题曲 妖怪狸之森主题曲 |
编曲：秀三(石碱屋) |
| 亡失のエモーション | 亡失的情感 | 秦心主题曲 人间之里主题曲 |
编曲：どぶウサギ(dBu music) |
| 月まで届け、不死の煙 | 飘上月球，不死之烟 | 藤原妹红主题曲 迷途竹林主题曲 |
编曲：ziki_7(SOUNDOT) |
| 輝く針の小人族 ～ Little Princess | 辉光之针的小人族 ～ Little Princess | 少名针妙丸主题曲 辉针城主题曲 |
编曲：ぴずや(ぴずやの独房/Pizuya's Cell) |
| 華狭間のバトルフィールド | 华狭间的战场 | 茨木华扇主题曲 华扇的仙界主题曲 |
编曲：Kou Ogata(k-waves LAB) |
| ラストオカルティズム ～ 現し世の秘術師 | Last Occultism ～ 现世的秘术师 | 宇佐见堇子主题曲 外界主题曲 |
编曲：ARM(IOSYS) |
| 狂気の瞳 ～ Invisible Full Moon | 狂气之瞳 ～ Invisible Full Moon | 铃仙·优昙华院·因幡主题曲 永远亭主题曲 |
编曲：ビートまりお(COOL&CREATE) |
| 永遠の春夢 | 永远的黄粱梦 | 哆来咪·苏伊特主题曲 梦境世界主题曲 |
编曲：狐梦想(狐梦想屋) |
| 有頂天変 ～ Wonderful Heaven | 有顶天变 ～ Wonderful Heaven | 比那名居天子主题曲 天界主题曲 |
编曲：红い流星(东京アクティブNEETs) |
| 夜が降りてくる ～ Evening Star | 夜幕降临 ～ Evening Star | 八云紫主题曲 异变的神社主题曲 |
编曲：ELEMENTAS(A-One) |
| 地の色は黄色 ～ Primrose | 地之色乃黄色 ～ Primrose | 故事模式战斗曲 博丽神社主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 蘑菇华尔兹 | 故事模式战斗曲 香霖堂主题曲 |
作曲：あきやまうに | |
| 聖輦船空を往く | 圣辇船飞向天空 | 故事模式战斗曲 云上的宝船主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 法力の下の平等 | 法力之下的平等 | 故事模式战斗曲 命莲寺主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 恒常不変の参廟祀 | 恒常不变的参庙祀 | 故事模式战斗曲 梦殿大祀庙主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 光輝く天球儀 | 光辉的天球仪 | 故事模式战斗曲 神灵庙主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 沢の河童の技術力 | 泽之河童的技术力 | 故事模式战斗曲 玄武之泽主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 地底に咲く薔薇 | 地底绽放的蔷薇 | 故事模式战斗曲 地灵殿主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 深緑の狸森にて | 在深绿的狸森里 | 故事模式战斗曲 妖怪狸之森主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 心綺楼演舞 | 心绮楼演舞 | 故事模式战斗曲 人间之里主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 不滅のレッドソウル | 不灭的赤魂 | 故事模式战斗曲 迷途竹林主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 落日に映える逆さ城 | 落日映照下的逆城 | 故事模式战斗曲 辉针城主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 千の試練を超えて | 克服万千之试炼 | 故事模式战斗曲 华扇的仙界主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 夢世界フォークロア | 梦世界民俗 | 故事模式战斗曲 外界主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 永遠に続く回廊 | 永远延续的回廊 | 故事模式战斗曲 永远亭主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 眠羊游行 | 故事模式战斗曲 梦境世界主题曲 |
作曲：あきやまうに | |
| 至る有頂天 | 到达有顶天 | 故事模式战斗曲 天界主题曲 |
作曲：あきやまうに |
| 憑坐は夢と現の間に ～ Necro-Fantasia | 凭坐于梦与现实之间 ～ Necro-Fantasia | 八云紫角色曲 故事模式战斗曲 异变的神社主题曲 |
作曲：ZUN |
| 今宵は飄逸なエゴイスト(Live ver) ～ Egoistic Flowers. | 今宵是飘逸的自我主义者(Live ver) ～ Egoistic Flowers. | 依神女苑 & 依神紫苑角色曲 故事模式战斗曲 太阳花田的演奏舞台 |
作曲：ZUN |
| オカルトアトラクト | 神秘诱人 | 故事模式战斗曲 | 作曲：あきやまうに |
| ネオ竹林インフレイム | 新竹林大火 | 故事模式战斗曲 | 作曲：あきやまうに |
| 億万劫の鐘 | 亿万劫之钟 | 故事模式战斗曲 | 作曲：あきやまうに |
| アンノウンX ～ Occultly Madness | 未知物X ～ Occultly Madness | 故事模式战斗曲 | 作曲：ZUN |
| 憑依投合 | 凭投依合 | 对话曲 | 作曲：あきやまうに |
| 連帯責人 | 连带责人 | 对话曲 | 作曲：あきやまうに |
| 合縁奇縁 | 合缘奇缘 | 对话曲 | 作曲：あきやまうに |
| 異心同体 | 异心同体 | 对话曲 | 作曲：あきやまうに |
| 壮言大語 | 豪言壮语 | 对话曲 | 作曲：あきやまうに |
| 知略縦横 | 智略纵横 | 对话曲 | 作曲：あきやまうに |
| 意気揚々 | 意气洋洋 | 对话曲 | 作曲：あきやまうに |
| 開演間近 | 开演间近 | 对话曲 | 作曲：あきやまうに |
| 天衣無縫 ～ Yellow Lily | 天衣无缝 ～ Yellow Lily | 对话曲 | 作曲：あきやまうに |
| 行雲流水 | 行云流水 | Ending | 作曲：あきやまうに |
| 異変の種子 | 异变的种子 | 标题画面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 疑惑の芽生え | 疑惑的萌芽 | 标题画面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 未だ蕾む憑依華 | 含苞待放的凭依华 | Staff画面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 真相へ繋がる枝葉 | 通往真相的枝叶 | 标题画面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 咲き誇る憑依華 | 争奇斗艳的凭依华 | Staff画面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 舞い散る憑依華吹雪 | 飞舞飘散的凭依华吹雪 | 标题画面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 悠久の蒸気機関 | 悠久的蒸汽机关 | Staff画面曲 | 编曲：Kou Ogata(k-waves LAB) |
轶事
- 随着剧情的不断深入，标题画面的特效会越来越丰富，BGM使用的乐器也会越来越多，至少有4个Title曲和3个Staff曲。本作BGM数量是历来最多的。
- 本作中，几乎所有参战角色都有一首由あきやまうに编曲的新战斗曲。虽然没有文档直接说明这件事，但能够很简单地找出这些曲子的对应角色。 [3]
- 据神主说凭依华的下仆本来是想做成JOJO里面的替身那种形式的，但是不知为什么后来放弃了。
快用你无敌的依神紫苑想想办法啊，女苑！东方天堂眼
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注解及参考
- ↑ https://twitter.com/korindo/status/807902105839075329
- ↑ http://www.thwiki.cc/%E4%B8%9C%E6%96%B9%E5%87%AD%E4%BE%9D%E5%8D%8E
- ↑ 例外是新登场的依神姊妹只有一首曲子，灵梦的第二首曲子是绯想天的地之色乃黄色的改编曲，紫的第二首曲子是由ZUN所创作的新曲
外部链接
（日文）东方凭依华主页：http://tasofro.net/touhou155/