2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Time Lapse

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裏是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

微速度のエモーション 追いかけて
覚悟の物語を重ねて
Time Lapse
Popipa 7thSG.jpg
遊戲內封面
曲名 Time Lapse
作詞 中村航
作曲 上松範康(Elements Garden)
編曲 藤田淳平(Elements Garden)
演唱 Poppin'Party Poppin'Party
戶山香澄(CV.愛美
花園多惠(CV.大塚紗英
牛込里美(CV.西本里美
山吹沙綾(CV.大橋彩香
市谷有咲(CV.伊藤彩沙
BPM 192
收錄單曲 Time Lapse
音軌2 八月のif
音軌3 夏のドーン!
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

Time Lapse》是《BanG Dream!》企劃組合Poppin'Party7th單曲《Time Lapse》中的主打歌曲。單曲發售於2017年9月20日。

歌曲試聽

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK 翻譯:AndyZengAS[1]

陽が落ちて 歌声は星となり
夕陽西下 歌聲化作星光
流れだす Time Lapse
如同那緩慢流逝的慢鏡頭一般
そう 感じ続ける
用心去感受吧
oh oh…
oh oh...
“止まれ”のサインが焦れったい 焦れったい
停止的標誌 令人焦躁
感情のスピードが加熱する 加熱する
情感的速度 不斷升溫
このへんで小休止かな? そんな暇ないと
是否在這稍微休息一下? 沒有這個時間了
夢見るハートが加速する 加速する
追逐夢想的心跳 不斷加速
oh oh…Time Lapse Starry Sky
oh oh…慢鏡頭裏的星空
星は回り続けてる キミも見たの?
你也看到了吧 那迴轉不息的群星
微速度のエモーション 追いかけて
追逐着慢鏡頭下的情感
覚悟の物語を重ねて
充滿決意的故事交織演繹
歌声とトキメキが響きあい
歌聲與心跳交相奏響
溢れだす Time Lapse
以無法阻擋之勢
もう抑えきれない
從慢鏡頭中滿溢而出
oh oh…
oh oh…
夢見る私を止めないで 止めないで
比起阻止我追夢的步伐
それより私に付いてきて 付いてきて
倒不如跟上我向前奔跑
ここらへんでいいんでしょ? そんなことないの
努力到這裏就差不多了吧?才不是這樣的
あきらめる私をあきらめて! あきらめて!
與輕易放棄的自己告別吧!
oh oh…Time Lapse Memories
oh oh…慢鏡頭下的回憶
時は走り続けてる 感じるでしょ?
你也感受到了吧 那奔騰不息的時間
微速度でつかまえた情熱を
慢鏡頭下捕捉到的熱情
繋げた物語で魅せてよ
被交織的故事所吸引
光射し 花開き 走りだす
在陽光與花海中奔跑吧
めくるめく Time Lapse
在花樣年華中綻放青春
もう留めきれない
已經不能止步不前
oh oh…Time Lapse Starry Sky
oh oh…慢鏡頭裏的星空
夢は溢れ続けてる キミも見たの?
你也看到了吧 那滿溢而出的夢想
微速度で追いかけた光脈に
慢鏡頭追逐的光線中
五人の物語を重ねて
五人的故事互相交織
迷わずに 止まらずに どこまでも
無論到達何處 不再迷茫 不再躊躇
巡りゆく Time Lapse
因為誰也無法阻止
もう制しきれない
時間長河滾滾流動
oh oh…
oh oh…
陽が落ちて 歌声は星となり
夕陽西下 歌聲化作星光
流れだす Time Lapse
如同那緩慢流逝的慢鏡頭一般
そう 感じ続ける
用心去感受吧

BanG Dream!少女樂團派對!

日服於2017年9月10日上線本曲

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 73 長度 2:03
解鎖條件 樂曲禮物領取
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
9 15 19 26+
148 252 563 728
點擊查看詳細譜面

Expert難度

注意短綠條!飛來橫綠(

加熱する 加熱する(幫你把血條加熱成紅色)

そんな暇ないと!(您就乖乖吃綠條吧)

過了這個還有副歌的雙押陣、連打陣和滑條陣等着你。

26上位,但離27還差得遠呢。

寬屏模式顯示視頻


註釋與外部連結