2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Repeat
跳至導覽
跳至搜尋
正常版
《リピート》（Repeat）是由梨本うい於2016年1月30日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲。由初音未來演唱。
歌曲
- 正常版
寬屏模式顯示視頻
- 倒放版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：kyroslee[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
何かありそうで 何も無いのが日常
好像有些什麼 卻又一無所有的正是日常
どうかそんな日々が 永久に続きますように
但願這般的日子 會永遠延續下去
ずっと ずっと ずっと
永遠 永遠 永遠
そんなことばかり今も考える
此刻亦只是不斷想着這種事
そんなことばかり今も思い出す
此刻亦只是不斷回憶起這種事
冷めた想いが 仕方無いと言うのなら
いつかそんな日々も 笑い合える日が来る
きっと きっと きっと
一定 一定 一定
そんなことばかり今も考える
此刻亦只是不斷想着這種事
そんなことばかり今も思い出す
此刻亦只是不斷回憶起這種事
いつだって夢ばかり見た
總是做着空夢
夢ばかり見た その夢の続きは
做着空夢 而那個夢的後續
届かない過去を想った
就是想起了遙不可及的過去
過去を想った その先の未来は 未来は
想起了過去 在那之後的未來會是 未來會是
そんなことばかり今も考える
此刻亦只是不斷想着這種事
そんなことばかり今も思い出す
此刻亦只是不斷回憶起這種事
そんなことばかり今も考える
此刻亦只是不斷想着這種事
そんなことばかり
此刻亦只是不斷
僕らまた今日も繰り返した
我們今天亦又再重複
ありふれた今日を繰り返した
重複這平凡普通的今天
僕らまた今日も繰り返した
我們今天亦又再重複
終わらない日々を繰り返した
重複這無盡的每天
僕らまた今日も繰り返した
我們今天亦又再重複
命ある限り繰り返した
重複不斷直至死亡
僕らまた今日も繰り返した
我們今天亦又再重複
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註釋與外部連結
- ↑ 翻譯轉自VOCALOID中文歌詞wiki