要優雅，不要污

提示：本頁面「要優雅，不要污」不適合未滿15歲的讀者

• 頁面可能包含輕度的暴力、粗口、藥物濫用或性暗示相關描述，閱讀時有可能產生輕微不適感；
• 請確信自己已滿當地法律許可年齡且心智成熟後再來閱覽；
• 另請編輯者注意：勿濫用此模板。

基本資料
用語名稱	要優雅，不要污
其他表述	要優雅不要LOW、Yes elegance, no dirt.
相關條目	噫、遠坂時臣、污、變態

「要優雅，不要污」是一句網絡流行語。往往是紳士們口嫌體正直的反語。

起源

「要優雅，不要污」其實是兩個獨立的梗，在傳播的過程中被紳士們整合到一起，表達了一個完整的意思。

要優雅

源自《Fate系列》中遠坂家族的家訓「無論何時也要從容不迫，保持優雅」（常に余裕を持って優雅たれ）。

《Fate/Zero》中遠坂時臣曾以此句教導遠坂凜，《Fate/stay night》中也有多處出現。

簡稱為「要優雅」。

時臣：秉持優雅
FGO中時臣的禮裝，名為「秉持優雅」 位高責重（Noblesse Oblige）。 優雅是支配階級的嗜好。

《英雄聯盟》中索拉卡的台詞就有一句為要優雅。

不要污

來自於日語「汚い」，表示猥瑣、污穢等思想不純潔或言語不淨，或用來形容打遊戲手法骯髒（比如在賽車遊戲裏蹭別人的車使別人翻車或衝出賽道等）。

雖然作為漢字的「污」也有表達骯髒、污穢的含義，然而「不要污」的用法其實和大丈夫一樣是日本文化本土化的結果。

常見的其他用法還有配合語氣詞「噫」單純表達感嘆的，如「噫！好污！」、「噫！這個人，污！」等等。

後來有人把這兩個梗連到一起並做成表情，這句話便開始廣為流傳。

含義

字面意義：要保持優雅，做一個真正的紳士/淑女。

實際上是一句並不令人信服的話，而且因為紳士/淑女的引申用法，改變了語意。通常表達了紳士們（變態們）的互相調侃和傲嬌。此時「優雅」常常作為反語使用，和「污」意思其實是一樣的。

也可以用來表達「請紳士們自重，不要太過放肆以免被罰450」的意思，還不是紳士們口嫌體正直嗎？

要優雅？不，要污！

用法

• 有一首VOCALOID歌曲以《要優雅》為題。
• 當看到紳士們喪病的言行之後：要優雅，不要污。
• 作為一個紳士強行自誇的時候，或描述紳士的品行的時候：紳士，優雅而不污嗎。
• 當被別人用此句教導的時候，反唇相譏：要污，不要優雅。
• 兩手抓，兩手都要硬：要優雅，也要污得漂亮。
• 當一個紳士希望表達中文的博大精深時：「要優雅？不，要污！」或「要優雅不？要污！」
• 當看到各種污妖王費玉清（污）的段子時：噫，污（義烏）！要優雅！嘿嘿嘿！
• 用python優雅地寫代碼，並用python腳本文件（.py格式）進行交易。
• 女孩子，吃東♂/♀西要優雅，不要狼吞虎咽的呢。
• 啪啪啪

曉的要優雅，不要污
原圖

衍生詞彙

• 污染
• 污化
• 去污粉
• 污娘百科
• 費玉污（污妖王）
• 污言噫對
• 污fa可說
• 大寫的污

註釋及外部鏈接

• 大概是優雅的 大小姐笑（英文）