五十鈴憐

和我簽訂契約，成為魔法少女吧！
歡迎您來到《魔法紀錄魔法少女小圓外傳》系列條目
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

親屬或相關人
pixiv ID: 76218420 作者：ぼや野魔法少女校服常服情人節衣裝 Papa
基本資料
本名	五十鈴（いすず）れん (Isuzu Ren)
別號	500、五百~~、濱風、瑪修~~、お漏らし天使^[1]
髮色	灰髮
瞳色	藍瞳
身高	160cm
年齡	15歲（初三）
聲優	尾崎由香
萌點	魔法少女、弱氣、口癖、百合
出身地區	神濱市新西區
所屬團體	神濱魔法聯盟
學校	神濱市立大附屬學校
願望	想要活下去（跳樓時所許）
固有能力	超渡（消除悲嘆之種）
武器	附羽翼的杖
人設	SAKURA小春（QP:flapper）^[2]
最好的朋友老婆：綾野梨花

“

我……曾經輕生過…但…果然還是不願去死…那就是我想成為魔法少女的理由…對。

”

五十鈴憐，是動畫《魔法少女小圓》系列所屬外傳手遊《魔法紀錄魔法少女小圓外傳》中的登場角色。

簡介

自幼便很內向，不擅長和人交談的魔法少女。

被長期受到孤立的生活所折磨，走投無路之時，得知了魔法少女的世界，而從深淵中脫離了。

雖然精神上也有成長，但還有着軟弱的方面。

日文原文
小さい頃から内気で、人と話すことが苦手な魔法少女。孤立し生きていくことに苦しみ、自らを追い詰めてしまうが、その時に魔法少女の世界を知ったことで、どん底から抜け出すことができた。精神的に成長もするが、まだ気弱な所がある。

梨花·憐（聖誕ver.）

在聖誕時分的城市，傳遞幸福的魔法少女。只要兩人心意相通，從蛋糕到極光，什麼都能做出來。其中最喜歡的是巨大的雪花球。聖誕來臨時，在那個空間裏和魔法少女們聚集在一起，享受着派對。

日文原文
クリスマスの町に、幸せを届ける魔法少女。ケーキからオーロラまで、ふたりの心が通い合えば何でも作り出せる。一番のお気に入りは巨大なスノードーム。クリスマスはその空間に魔法少女たちと集まり、パーティーを楽しんでいる。

於2017年9月19日實裝五十鈴憐Pickup扭蛋。於2019年12月16日「聖夜銘刻的一頁～與你，從此～」活動期間實裝'梨花·憐（聖誕ver.）雙人卡

於2025年2月10日發佈角色pv。
於2025年3月26日17:00（日本時間）遊戲提前開服時作為常駐五星記憶實裝。
於2025年3月26日17:00（日本時間）遊戲提前開服時，實裝前作魔法紀錄時期的五十鈴憐和梨花·憐（聖誕ver.）的角色立繪兼變身動畫。^[3]

/Renata
電令的魔女化身
其姿態為心電圖

這份感情的主人，對這個操縱強力的電信號將對方的惡意連同人格一同燃盡的魔女化身的能力感到恐怖，另一方面也對「它會是殺害以外將人類的惡意根除的唯一方法嗎」這份誘惑而煩惱着。
這個魔女化身還有着掌握生死的力量，其現身時主人會進入精神與肉體暫時分離的靈魂出竅狀態。

日文原文
電令のドッペルその姿は、心電圖この感情の主は、強力な電氣信號を驅使し相手の惡意を人格もろとも燒き盡くすこのドッペルの能力に恐怖を覺える一方で、これが殺害以外の方法で人間の惡意を根絶させることが出來る唯一の方法ではないかという誘惑に惱む。またこのドッペルは生死を司る力も持ち、その姿を現す時に主は一時的に精神が肉體と分離した幽體離脫狀態となる。

注 “Renata”是拉丁名“Renatus”的变体，意为“重生”。

/Renata

清純如霜而心生迷惘的少女經受了人的惡意走向倫理的歧路

無法再聽見呼喚落進思考的怪圈前路等待的乃曲解之極境

安於獨善的心靈孕育了萌芽催生出燃盡人格的詛咒

若是你所愛之人遭受此等傷害又將如何抓住這醒轉的光吧

日文原文
清きゆえに迷いを持つ少女は　人の惡意を體感し　倫理の果てに向かう誰の聲も聞こえず　己が思考に囚われ　行き着く先は　曲解の極地獨善に滿たされた心に　人格を破壞する呪いを　芽生えさせる親愛なる者の　壞れた姿を思い描くことが　立ち返る一條の光

說話時有「對（はい）」的口癖。
與綾野梨花的CP人氣很高。
遊戲內第一個擁有三個專屬記憶結晶的角色
己稱為「私（watashi）」，日記中為「僕（boku）」。
角色形象被認為與《FGO》中的瑪修及《艦C》裏的濱風很相似。
遊戲中第一個實裝的魔紀原生角色中非主要角色的4星，也是遊戲裏第一個大型活動的主角，有着非常高的人氣。
和梨花的關係十分親密。對於憐來說梨花可以說是拯救了她人生的存在，而在梨花因知道了魔法少女的真相而臨近崩潰之時陪伴她讓其重新振作的也是憐。
甚至在19年的聖誕節實裝了二人同角的聖誕特殊版本，同時也是第一個非主要角色的特殊卡，屬性和配卡上結合了二人各自的特點，還有着非常貼貼的大招。
2017年9月15日，未實裝魔法少女五十鈴憐及相關記憶結晶因意外情況而加入卡池，並直接導致了緊急維護後五十鈴憐UP卡池的開啟和大型活動「與你譜寫的日記」的開啟通知。