2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

佐鸟笼目

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
魔法纪录动画Logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善《魔法纪录 魔法少女小圆外传》系列条目☆和我签订契约,成为魔法少女吧~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
魔法少女
Card 10204 l.png
常服
Kagome School.png
百鬼夜行ver.
基本资料
本名 佐鳥さとり かごめ
(Satori Kagome)
别号 佐鸟篱(繁中服)、小史官、战地记者
发色 淡金髮
瞳色 亮绿瞳
声优 高尾奏音
萌点 通常魔法少女人偶腹语长靴
百鬼夜行ver.浴衣木屐
所属团体
所好之物 记录、读书
学校 春方此花学园
愿望 “QB,我要获得让你们未来永远再也无法干涉自动净化系统的力量”
固有能力 情报收集
武器 玩偶“小阿鲁”
人设 苍树梅
亲属或相关人
环彩羽柊音梦安名梅露

佐鸟笼目(日语:佐鳥さとり かごめ)是动画《魔法少女小圆》系列所属外传手游魔法纪录 魔法少女小圆外传中的登场角色。

简介

为了让大家知道魔法少女的存在而持续活动的魔法少女。她和从幼时起的好朋友,名叫“小阿鲁”的曼德拉草布娃娃一起收集整理记录下来的信息。曾有因为极度怯场,便借助布娃娃发声交流的经历。

日文原文
魔法少女の存在を周知させるために活動を続ける魔法少女。幼い頃からの親友である「アルちゃん」というマンドラゴラのぬいぐるみと一緒に、情報を集めて手記をまとめている。かつては極度のあがり症で、ぬいぐるみを介して話していた。

百鬼夜行ver.

经过在采访地的不可思议的体验,姿态改变的魔法少女。明明不擅长恐怖的事情,自己却变成妖怪,觉得很困惑。妖怪阿鲁酱中也有会说话的个体,但因为仅仅是是只言片语,所以沟通起来需要很长时间。

日文原文
取材地での不思議な体験を経て、姿が変わった魔法少女。怖いことが苦手なのに、自分が妖怪の類になってしまったようで困惑している。妖怪のアルちゃんの中には話せる個体もいるが、片言なので、意思疎通に時間がかかるらしい。

经历

于2019年8月22日首次出现在“来自新风”活动中。最初并非魔法少女,但由于柊音梦给她注入了风之传道师之谣,使她能看见魔法少女们,并听到她们的心灵感应。与谣融合的经历让她能记录并传唱魔法少女的事迹。

最终在2022年7月11日主线第二部第11章结尾与丘比签订契约成为了魔法少女。

魔女化身

Sukhavati Smriti/Sukhavati Smriti
播种的魔女化身,其姿态为天花。
这份感情的主人虽然梦想着进入极乐世界,但自己的根基却被Doppel夺走了。没有意识的这个Doppel,只要伸长根从地下吸取能量。就会开出大朵的花。那朵花成长到包住整个天空,复杂的花纹像万花筒一样移动,让看到的人停止思考,吸入鳞粉一样的花粉。引诱他们回到乐土。人们将通往极乐世界的道路传讲给其他人,但并不知道这是否是真的幸福。虽然无论做什么都停不下来,但只要拔掉根,马上就会枯萎消失。

日文原文
播種のドッペル
その姿は、天華
この感情の主は極楽の世を夢見ながらも、自分の根幹をドッペルに奪われる。意識を持たないこのドッペルは、ただその根を伸ばして地中からエネルギーを吸い上げると大輪の花を咲かせる。その花は空を包み込むと全てを覆い尽くすまで成長し、複雑な模様を万華鏡のように動かして、見る人々の思考を停止させると、鱗粉のような花粉を吸い込ませて楽土へと誘ってしまう。その極楽への道を人々は他の人々に伝えて広めていくが、それが本当に幸せかどうかはわからない。何をしても止まらないが、その根を抜くとすぐに枯れて消えてしまう

注:

  • Sukhavati是佛教术语“极乐世界”、“净土”、“乐邦”之意,是佛教徒所信仰的没有苦难的理想世界,是相对于世俗众生所居的“秽土”而言。极乐世界可能代指没有丘比干预的自动净化系统带来的新世界。
  • 而Smriti意为“传承”,指根据追忆写成的一类印度教经籍,这也和她记录传唱魔法少女事迹的行为对应上了。所以“Sukhavati Smriti”这个名字的意思可能是“对极乐世界的纪录”或者“魔法纪录”。

角色相关

  • かごめKagome”汉字可写作“笼目”,即指鸟笼的笼子缝。在日本文化里,有名为“かごめかごめ”(参见条目《笼中鸟)的童谣和游戏。游戏的玩法是,当鬼的小孩闭眼蹲在中间,其他小孩围成圈,一边唱这首童谣一边转,唱完后,若是当鬼的小孩猜出正背后谁面对他,就换被猜中者当鬼。童谣的最后一句有“在那时刻背后面对鬼的,就要代替笼中的鸟儿当替死鬼”之意。
    • 因此,笼目名字与圆圈有关,和鹿目彩羽相似,这似乎暗示了她在主线第二部中的重要性。
  • 其设计元素可能是基于曼德拉草根和莲花,玩偶小阿鲁的设计原型可能是基于曼德拉草根。
    • 其doppel的设计更接近于一种产于马来西亚的大花草属,它会利用腐肉的气味来吸引苍蝇和其他昆虫来收集它的花粉。
  • 出现在其百鬼夜行ver.立绘和相关记忆结晶中的“妖怪阿鲁酱”包括:
    • 阿玛比埃(アマビエ、Amabie),是一种日本传说中的人鱼形生物,又意译为“海异光”。它有着长发、鸟嘴、鱼身及三条腿(鳍),从海中出现,能保佑丰收,祛除瘟疫。
    • 提灯妖怪(提灯お化け、ちょうちんおばけ)是日本的提灯妖怪,类似的有“提灯小僧”和“提灯阿岩”等。
    • 一反木绵(一反木綿、いったん もめん),是日本传说中的妖怪。“一反”中的所谓“反”,是日本面积单位。一反现今约为990平方米。日本16世纪太阁检地之前约为1188平方米。“木绵”即棉花,这里指的是以绵花制作的布料。“一反木绵”的整体形象,就是一块有灵体的长形木绵白布。
    • 河童(河童、かっぱ),意思是居住在河川如孩子般的动物,是日本神话中的传说生物,有鸟的喙、青蛙的四肢、猴子的身体及乌龟的壳,如同多种动物的综合体。传说其弱点为头顶的碟,只要诱骗河童弯身,让他头顶碟子里装的水流尽,他就会精力尽失。据说目前日本存有河童的木乃伊。虽然很多日本人相信有河童,几乎鲜少人看过。
    • 唐伞小僧(からかさ小僧),是日本神话传说中的一种妖怪,属于付丧神的一种。传说中,它是油纸伞放置100年后变化而成的,特点是单眼、吐舌、单脚,且通常穿着下驮。
    • 肉人或译肉瘤怪(ぬっぺふほふ或ぬっぺっぽう),是‘画图百鬼夜行’或‘百怪图卷’等江户时代的妖怪绘卷中,无法区别脸和身体,宛如一头身的肉块的妖怪,传说中会出现在废弃的建物和古寺作祟。
    • 涂壁(塗壁、ぬりかべ),是日本福冈县传说的妖怪。在夜晚的步道中,若前方突然冒出一个无法让你绕过的墙壁便是妖怪“涂壁”,要让它消失的方法是拿起棒子朝它的下方攻击。
    • (日语:鬼、おに)是日本民间故事与传说的一种妖怪,外观依个体而异,一般形象是头上有角、龇牙咧嘴、上半身赤裸的大块头。也是“撒豆驱鬼”常驱的那种鬼,鬼大多和人处于敌对立场。
    • 鬼火(おにび)是在日本民间流传的怪火(在空中漂浮的来历不明的火球)。在传说中,认为是从人或动物的尸体中产生的灵魂,或者是人的怨念变成火而出现的姿态。
    • 辘轳首(轆轤首、ろくろくび),又名“飞头蛮”(ひとうばん),为长颈妖怪的一种,在日本的江户时代流传甚广,通常以女性的形象出现,特征是脖子可以伸缩自如。
    • 轮入道(輪入道、わにゅうどう),是鸟山石燕的妖怪画集《今昔画图続百鬼》中出现的日本妖怪。
  • 其百鬼夜行ver.的服饰可能来源于雪女。
  • 其百鬼夜行ver.的变身动画中,有个场景是一个接一个被吹灭地蜡烛。这是是日本传统的怪谈会之一——百物语(ひゃくものがたり)。点100支蜡烛,说完一个怪谈吹熄一支蜡烛,直到说完100个怪谈,蜡烛全部吹熄之时,妖怪就会出现。起源不明,流行于江户时代。宽文6年(1666年),浅井了意的假名草子“伽婢子(おとぎぼうこ)”曾介绍百物语的进行方法。

角色歌

  • cinis(主线第2部IN,收录于OST2)
    • 歌:佐鸟笼目高尾奏音
    • 作词、作曲:渡边翔,编曲:前口涉

注释与外部链接