五十铃怜

和我签订契约，成为魔法少女吧！
欢迎您来到《魔法纪录魔法少女小圆外传》系列条目
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

亲属或相关人
pixiv ID: 76218420 作者：ぼや野魔法少女校服常服情人节衣装 Papa
基本资料
本名	五十鈴（いすず）れん (Isuzu Ren)
别号	500、五百~~、滨风、玛修~~、お漏らし天使^[1]
发色	灰发
瞳色	蓝瞳
身高	160cm
年龄	15岁（初三）
声优	尾崎由香
萌点	魔法少女、弱气、口癖、百合
出身地区	神滨市新西区
所属团体	神滨魔法联盟
学校	神滨市立大附属学校
愿望	想要活下去（跳楼时所许）
固有能力	超渡（消除悲叹之种）
武器	附羽翼的杖
人设	SAKURA小春（QP:flapper）^[2]
最好的朋友老婆：绫野梨花

“

我……曾经轻生过…但…果然还是不愿去死…那就是我想成为魔法少女的理由…对。

”

五十铃怜，是动画《魔法少女小圆》系列所属外传手游《魔法纪录魔法少女小圆外传》中的登场角色。

简介

自幼便很内向，不擅长和人交谈的魔法少女。

被长期受到孤立的生活所折磨，走投无路之时，得知了魔法少女的世界，而从深渊中脱离了。

虽然精神上也有成长，但还有着软弱的方面。

日文原文
小さい頃から内気で、人と話すことが苦手な魔法少女。孤立し生きていくことに苦しみ、自らを追い詰めてしまうが、その時に魔法少女の世界を知ったことで、どん底から抜け出すことができた。精神的に成長もするが、まだ気弱な所がある。

梨花·怜（圣诞ver.）

在圣诞时分的城市，传递幸福的魔法少女。只要两人心意相通，从蛋糕到极光，什么都能做出来。其中最喜欢的是巨大的雪花球。圣诞来临时，在那个空间里和魔法少女们聚集在一起，享受着派对。

日文原文
クリスマスの町に、幸せを届ける魔法少女。ケーキからオーロラまで、ふたりの心が通い合えば何でも作り出せる。一番のお気に入りは巨大なスノードーム。クリスマスはその空間に魔法少女たちと集まり、パーティーを楽しんでいる。

于2017年9月19日实装五十铃怜Pickup扭蛋。于2019年12月16日“圣夜铭刻的一页～与你，从此～”活动期间实装'梨花·怜（圣诞ver.）双人卡

于2025年2月10日发布角色pv。
于2025年3月26日17:00（日本时间）游戏提前开服时作为常驻五星记忆实装。
于2025年3月26日17:00（日本时间）游戏提前开服时，实装前作魔法纪录时期的五十铃怜和梨花·怜（圣诞ver.）的角色立绘兼变身动画。^[3]

/Renata
电令的魔女化身
其姿态为心电图

这份感情的主人，对这个操纵强力的电信号将对方的恶意连同人格一同燃尽的魔女化身的能力感到恐怖，另一方面也对“它会是杀害以外将人类的恶意根除的唯一方法吗”这份诱惑而烦恼着。
这个魔女化身还有着掌握生死的力量，其现身时主人会进入精神与肉体暂时分离的灵魂出窍状态。

日文原文
电令のドッペルその姿は、心电图この感情の主は、强力な电气信号を驱使し相手の恶意を人格もろとも烧き尽くすこのドッペルの能力に恐怖を觉える一方で、これが杀害以外の方法で人间の恶意を根绝させることが出来る唯一の方法ではないかという诱惑に恼む。またこのドッペルは生死を司る力も持ち、その姿を现す时に主は一时的に精神が肉体と分离した幽体离脱状态となる。

注 “Renata”是拉丁名“Renatus”的变体，意为“重生”。

/Renata

清纯如霜而心生迷惘的少女经受了人的恶意走向伦理的歧路

无法再听见呼唤落进思考的怪圈前路等待的乃曲解之极境

安于独善的心灵孕育了萌芽催生出燃尽人格的诅咒

若是你所爱之人遭受此等伤害又将如何抓住这醒转的光吧

日文原文
清きゆえに迷いを持つ少女は　人の恶意を体感し　伦理の果てに向かう谁の声も闻こえず　己が思考に囚われ　行き着く先は　曲解の极地独善に满たされた心に　人格を破坏する咒いを　芽生えさせる亲爱なる者の　坏れた姿を思い描くことが　立ち返る一条の光

说话时有“对（はい）”的口癖。
与绫野梨花的CP人气很高。
游戏内第一个拥有三个专属记忆结晶的角色
己称为“私（watashi）”，日记中为“僕（boku）”。
角色形象被认为与《FGO》中的玛修及《舰C》里的滨风很相似。
游戏中第一个实装的魔纪原生角色中非主要角色的4星，也是游戏里第一个大型活动的主角，有着非常高的人气。
和梨花的关系十分亲密。对于怜来说梨花可以说是拯救了她人生的存在，而在梨花因知道了魔法少女的真相而临近崩溃之时陪伴她让其重新振作的也是怜。
甚至在19年的圣诞节实装了二人同角的圣诞特殊版本，同时也是第一个非主要角色的特殊卡，属性和配卡上结合了二人各自的特点，还有着非常贴贴的大招。
2017年9月15日，未实装魔法少女五十铃怜及相关记忆结晶因意外情况而加入卡池，并直接导致了紧急维护后五十铃怜UP卡池的开启和大型活动“与你谱写的日记”的开启通知。