2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

I Want You

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

IIDX Just Great reup.gif
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
萌娘百科音樂遊戲相關頁面正在建設中,萌百音遊編輯組 誠摯歡迎你加入 萌娘百科音遊編輯群 483241083 或 交流群(水群) 866289059(入群請註明萌百ID)
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
曲目基本資料
I Want You TechnikaEyecatch.jpg
曲名 I Want You
作曲 Lin-G
演唱 Jay
風格 House Dance
BPM 140
版權 NEOWIZ
DJMAX Respect
難度 NM HD MX SC
4B 3 6 8 8
5B 3 8 10 -
6B 5 8 11 5
8B 4 9 11 -
Groove Coaster
收錄 4MAX 音炫軌道 2OS STEAM WWP
× ×
4MAX
難度 Simple Normal Hard Extra
等級 3 6 8 11
2OS
Easy Normal Hard AC-Easy AC-Normal AC-Hard
2 4 6 3 6 13
WWP
遊戲模式 Easy Normal Hard Master
Active 1 4 6 不存在
Standard 1 4 8 12
Muse Dash
難度 萌新 高手 大觸 場景
等級 3 6 8 DJMAX

I Want You》是DJMAX系列的歌曲,由Lin-G作曲,Jay演唱。

簡介

寬屏模式顯示視頻

  • 曲風為House Dance。
  • 初出於Metro Project三作(Clazziquai Edition / Black Square / Technika 1),作為版本更新新曲添加到Trilogy中,在Respect則收錄於Technika 1 DLC曲包內;此外,Groove Coaster與DJMAX聯動並收錄了本曲。
  • 背景動畫由動畫師Latte製作,由插畫師H2SO4擔任人物設計。
  • 曲封面圖、背景動畫的女主角名為希依[1]스이、Suee[2]、スイ)。
  • 有推測大概大家聽聲音也知道了吧……?演唱者是使用別名義在Technika 3為「Now a NEW Day」一曲作曲、演唱的Sui.Jay[2]精神前作

歌詞

너무 많은 시간이 흘렀잖아
已經過了好久了呢
나도 모르게 너를 찾고 있어
我也在不知不覺中開始尋找着你
수많은 사람중에 보석같은 니 모습만 보여
在熙攘的人海中 我只能看見如同寶石一般的你
너도 알잖아 내 눈을 보면
你也懂的吧 當看着你的眼睛
I know you are feeling higher
I know you are feeling higher
눈 앞에 비친 너의 하얀 미소 너무 환하게 눈부셔
眼前映着的是你那純白的微笑 是多麼的耀眼
그렇게 웃지마 바라만 봐도 자꾸 떨려
別再那樣笑了 只是看着就會讓我心跳不已
아닌 척 태연하게 보지마 이미 나도 니 맘 다 알고 있어
別再假裝平靜地看着我了 我已經知道你全部的心意
I want you 내 곁에 있어줘
I want you 陪伴在我身邊吧
You're all I need 저 푸른 바다처럼
You I need 就像那片藍色的海洋
끝없이 높아지는 하늘을 나와 함께
前往無盡的天空 與我一起
Come feel my little world
Come feel my little world
I want you 내 곁에 있어줘
I want you 陪伴在我身邊吧
You're all I need 저 푸른 바다처럼
You I need 就像那片藍色的海洋
끝없이 높아지는 하늘을 나와 함께
前往無盡的天空 與我一起
Come on baby
Come on baby
I want you 내 곁에 있어줘
I want you 陪伴在我身邊吧
You're all I need 저 푸른 바다처럼
You I need 就像那片藍色的海洋
끝없이 높아지는 하늘을 나와 함께
前往無盡的天空 與我一起
Come on baby
Come on baby
I want you
I want you

其他版本

ReDesign

  • Black Square的8首ReDesign Remix之一,收錄於Black Square原聲集。
  • 在不同遊戲下部分難度的譜面會使用這個音源:
  • Clazziquai Edition與Black Square:4B RD。
  • Technika:Special Pattern / Maximum。
  • Respect:任務模式下任務「RD Colosseum」的REDESIGN難度中;Respect下使用的音源和原聲集裏的完全一致,在第一句歌詞開始前插入了一句「I Want You」的採樣。

~Twinkle★Twinkle Sunshine~ / ~KIRA★KIRA Sunshine~

曲目基本資料
I Want You Twinkle Twinkle Sunshine.png
MV截圖確實在玩球(?)
曲名 I Want You ~ 반짝★반짝 Sunshine ~
I Want You ~Twinkle Twinkle Sunshine~
作曲 Lin-G
編曲 Studio LAY-BACK
演唱 FiNE
BPM 165
DJMAX Respect
難度 NM HD MX SC
4B 3 7 12 --
5B 6 9 12 --
6B 5 10 12 10
8B 6 10 12 5
寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

  • 由Mycin.T x GOTH x jam-jam共同混音的Remix版本,作為DJMAX Respect與手機遊戲《棕色塵埃》聯動活動曲,於2020年7月16日與Respect V的CytusDeemo聯動DLC同日發佈。
  • 重製版的動畫由動畫師SMIN(Ko KiBeom)製作,插畫師Mauve繪製人物;最大程度保留了原版動畫的很多要素。……然後最大的變化點是從BG變成了百合(?)。
  • 韓語版本(~Twinkle★Twinkle Sunshine~)由韓國歌手FiNE(파인)演唱,而日語版本(~KIRA★KIRA Sunshine~)則為希依(CV:峯田茉優);日語版歌詞基本由韓語版意譯而來。
  • 韓語版分別於2020年7月28日與8月6日收錄於DJMAX Respect與DJMAX Respect V中。

日語版歌詞

以下歌詞為聽寫歌詞,可能同真實歌詞有所出入。
可能由於未找到歌詞或本歌曲尚未發售,請明曉歌詞之人幫助修改
ずっとまえから見ていたの
從很久之前就一直注視着你
気づけば君を探して
尋找着在意着的你的身影
人混みの中輝く君が見える
在人群之中只能看見閃耀的你
目と目が合えば始まる
當雙目交會的剎那開始
I know you are feeling higher
I know you are feeling higher
君の白い笑顔キラキラ眩しいよ
你純白的微笑閃爍着 是多麼的耀眼
見てるだけてドキドキしちゃってる
只是看着你 就感覺到心跳不已
恥ずかしいけど君も同じだって気づいているよ
覺得好害羞 但注意到你好像也一樣的呢
I want you そばにいてよ
I want you 陪伴在我身邊吧
You're all I need あの海のように
You're all I need 就像那片海洋
青く果てない空を私と
前往無盡的青空 與我一起
Come feel my little world
Come feel my little world
I want you そばにいてよ
I want you 陪伴在我身邊吧
You're all I need あの海のように
You're all I need 就像那片海洋
青く果てない空を私と
前往無盡的青空 與我一起
Come on baby
Come on baby
I want you そばにいてよ
I want you 陪伴在我身邊吧
You're all I need あの海のように
You're all I need 就像那片海洋
青く果てない空を私と
前往無盡的青空 與我一起
Come on baby
Come on baby

註釋

  1. 少女前線與DJMAX聯動活動登場的中文翻譯。
  2. 2.0 2.1 重製版MV內羅馬化為「Sui」。另外,再仔細想想Sui.Jay這個名字的話…