2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
薩麗愛爾
跳至導覽
跳至搜尋
- 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!您可以加入編輯組QQ群:419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯!
- 為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
點此查看最近日程
基本資料 | |
本名 | Sariel(サリエル) |
---|---|
別名 | |
譯名 | 薩麗愛爾 |
種族 | 墮天使 |
初登場作品 | 《東方靈異傳》 |
髮色 | 白髮 |
瞳色 | 二設中以紅瞳、紫瞳較為常見 |
萌點 | 六翼、墮天使、法杖 、超長髮、連衣裙 |
出身地區 | 魔界? |
活動範圍 | 墮落神殿? |
親屬或相關人 | |
可能的創造者:神綺 使魔?:依莉斯 |
薩麗愛爾是日本的《東方Project》系列彈幕遊戲及其衍生作品的登場角色之一。
初登場於《東方靈異傳》,作為魔界路線的20面(最終)BOSS登場。
簡介
基於《靈異傳》中的BOSS們都沒有任何設定文檔及遊戲中的對話,因此薩麗愛爾可能僅僅是作為敵人的一個普通頭目。
基本資料
名片
原名:Sariel(サリエル,薩麗愛爾)
暱稱:大碎骨
種族:墮天使
住所:魔界
職業:死之天使
稱號:
Angel of Death | 死之天使 | 《東方靈異傳》 |
人際關係:
可能的創造者:神綺
使魔?:依莉斯
主題曲
いざ、倒れ逝くその時まで | 來吧,直到倒地死去的那一刻 | 《東方靈異傳》 |
死なばもろとも | 同歸於盡 | 《東方靈異傳》(第二型態) |
Civilization of Magic | Civilization of Magic | 《東方怪綺談》Music Room(和〈同歸於盡〉為同曲異名) |
- いざ、倒れ逝くその時まで 來吧,直到倒地死去的那一刻
- MDT文件名為TENSHI.MDT
- 天使=Angel of Death「Sariel」
- 《真·女神轉生 惡魔召喚師》中,將種族為天使的惡魔召喚為仲魔的時候的台詞。
- 死なばもろとも 同歸於盡(《靈異傳》)/Civilization of Magic 魔界(《怪綺談》)
- 第二形態的BGM。
- Civilization of Magic
- civilization:文明發達的地區。文明世界。
- magic:魔法
- Civilization of Magic=魔界。
登場作品
《東方靈異傳》 | 魔界路線最終BOSS |
關於名字、稱號
名字:
翻譯自東方元NetaWiki[3]
- サリエル(Sariel)
- 墮天前的薩麗愛爾
- 薩利爾(或作沙利葉),《聖經·舊約》的《以諾書》中登場的天使之一,其名字「Sariel」意為「神的命令」。大天使原是熾天使的其中一名,後成為七名大天使的其中之一。也是允許在神的面前出現的十二名的天使之一。一般被認為是男性。
- 是與月亮有關的天使,而且是與邪視、邪眼有關的天使。
- 墮天前的職責
- 監視人類的靈魂,防止犯下罪孽。因此,通常被想像為手持巨大鐮刀、掌管死亡的天使。
- 將違背神的命令的天使執行墮天。
- 被授予了對月亮的支配權。
- 墮天的理由
- 將月亮運行的有關知識告知了人類,被認為是對神的背叛者。薩麗愛爾是以自己的意志而墮天的。
- 墮天后的薩麗愛爾
- 《以諾書》第6章第7~8節中,薩麗愛爾與其他十餘位墮天使一起,被冠以墮天軍團的君主之名。
- 墮天前的薩麗愛爾
稱號:
- Angel of Death
- 死之天使。薩麗愛爾的原型是掌管死亡的天使沙利葉。
外貌
- 穿着蠻長的連衣裙,看似是鬼魂樣子的長髮天使。
- 有三對天使翅膀並握着一支奇怪的魔法杖。
- 整體造型和《封魔錄》的4面道中Boss魔天使有些相似。
- 薩麗愛爾擁有兩種形態,在遊戲過程中第一次血量為零時發生轉變,同時BGM也會切換為〈同歸於盡〉。
- 第二種形態的翅膀變得非常巨大,全身只留下輪廓,中心出現可能為魔法陣的圓形物。
事跡
《靈異傳》中,作為魔界路線的最終Boss出場,遊戲中沒有交待任何關於她的劇情(包括台詞、結局和附帶文檔)。
其他
背景資料
在猶太教和回教信仰中,薩麗愛爾(一般翻譯為沙利葉)是大天使的名字。雖然如此,在一些猶太—基督教的一些書籍宣稱薩麗愛爾是死之天使,其他死之天使有米高(Michael)、伽布利爾(Gabriel)和薩馬爾(Samael)。在其他書籍中,薩麗愛爾通常被譽為「墮落天使」。薩麗愛爾一直都被認為是男性。
在聖約翰得到的啟示(見《啟示錄》)中,薩麗愛爾是薩迪斯教會的天使,擁有關於魔法,魔法儀式以及魔力的大量知識,這讓他有能力去引誘別人墮落。與此相應的,他/她的第二個主題曲直接翻譯應該是「魔法的教化(The Civilization of Magic)」。
據以《以諾書》的講法,沙利葉的任務是保護人的魂不受罪的玷污,同是也是掌管月亮的天使,古時候人們認為月亮是儲存着死人靈魂的地方。沙利葉可能是傳授摩西知識的天使,也可能如拉斐爾般操治癒術。
軼事
- 在靈夢與她戰鬥的過程中,背景經過多次變化:從綺麗的夜空,到有兩顆浮空着的陰陽寶珠的河流,再到一片地面上遍佈人類手臂的地獄,最後出現幾顆分別映着靈夢與她的神社的球狀物。
- 薩麗愛爾的第二形態就像剪影一樣,而後續的Windows正作的遊戲封面都是最終面Boss的剪影(《紅魔鄉》用的是EX面Boss芙蘭朵露·斯卡蕾特的剪影,《妖妖夢》用的是PH面Boss八雲紫的剪影,《天空璋》用的則是5面Boss二童子和身兼最終面和EX面Boss的摩多羅隱岐奈的EX面剪影),或許有所關聯?
- 薩麗愛爾是東方系列中第一個擁有多首主題曲的角色。
- 和地獄路線最終BOSS矜羯羅一樣,她們的角色原型都是男性角色,不過考慮到東方系列中出場的頭目絕大多數皆為女性,因此一般還是以「她」稱呼。
- 薩麗愛爾的原型天使沙利葉具有邪眼(Evil eye)的能力,魔界路線十面BOSS幽玄魔眼可能與此有關。
- 薩麗愛爾腿部完全沒有判定。果然腿部是裝飾嗎……
二次設定
- 同人的設定中她和神綺走得很近,在《靈異傳》中出現在魔界。如果以天使長的身份來到魔界她的意圖很明顯就是除掉神綺,因為多數人認為神綺的能力是創造,而神綺確實也是魔界的創世神,魔界一切的創造者。這種能力對天界來說無非是一種潛在的威脅,是要被斬草除根的。但是薩麗愛爾以地獄七君之一的身份造訪魔界的話,她與神綺的關係會演變成領土的紛爭或是盟友。二人的關係十分曖昧。
- Sariel字母調換順序就成了Asriel。
|
註釋
- ↑ 1.0 1.1 薩麗艾爾. 東方吧Wiki. (原始內容存檔於2021-06-21).
- ↑ 東方元NetaWiki:http://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/Sariel#b5854684
- ↑ 東方元NetaWiki:http://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/Sariel#xb644c55
- ↑ 東方維基:http://zh.touhouwiki.net/wiki/萨丽艾尔