- 你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 欢迎关注 萌娘百科各大平台官方账号 ～
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
- 萌娘百科新人/游客群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌百用户名或拟反馈内容】～
博丽灵梦
- 萌娘百科东方Project板块仍在建设中，欢迎您参与编辑条目！您可以加入编辑组QQ群：419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑！
- 为了您更好地参与到编辑中来，请阅读Help:东方Project专题编辑指南。
本文介绍的是东方PC-98版旧作中角色。
- 關於东方WIN版中的登场角色，詳見「博丽灵梦」。
- 關於西方Project中的登场角色，詳見「博丽灵梦(西方Project)」。
| |
| 基本资料 | |
| 本名 | （Hakurei Reimu） |
|---|---|
| 别名 | 灵梦、旧灵梦 |
| 译名 | 博丽灵梦 |
| 种族 | 人类 |
| 初登场作品 | 《东方灵异传》 |
| 发色 | 紫髮 |
| 瞳色 | 紫瞳 |
| 萌点 | 巫女、大蝴蝶结、裹胸布、长直、长鬓角、袖套、白丝、少女、元氣、单纯、无铁炮、無節操 |
| 出身地区 | 博丽神社 |
| 所属团体 | 博丽神社 |
| 亲属或相关人 | |
| 好友：雾雨魔理沙 仆从：玄爷 | |
博麗靈夢是日本的《东方Project》系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一。
是舊五作的核心角色。初登场于《东方灵异传》，作为自機登場。
特别提醒
自TH01《东方灵异传》起至TH05《东方怪绮谈》止，东方Project是ZUN以「ZUNSoft」的名义发布的半自娱自乐形式的作品（以大量基本上只有他自己知道的捏他来承载剧情），而且这些作品的运行环境都是当时就已经开始没落的PC-98平台（关于这款中古计算机大家可以到THBWiki等百科查看详细的说法）。
而从TH06《东方红魔乡》开始，ZUN将游戏平台移动到了Windows系统上，并刷新了游戏大部分的世界观。于是这些早期作品（TH01~TH05）以及其中的内容被统称为“旧作”，也被大部分东方众调侃为东方Project的“黑历史”。一般认为和“新作”不互通设定。
本条目的“博麗 靈夢”，便是指旧作中登场的灵梦。注意这里的“靈”为日本旧字体，和新作登场的“博麗 霊夢”的“霊”字，写法有区别。
简介
博丽神社的巫女，天生具有灵力，但是修行不足。
性格單純樂天，即使在周围发生了奇异事件，本人却乐在其中。
使用符札和陰陽玉的力量进行攻击，戰鬥時的坐騎為烏龜玄爺。
基本资料
名片
原名：博麗 靈夢（はくれい れいむ，Hakurei Reimu，博丽灵梦）
别号∶无节操
种族：人类
身高：偏矮 → 偏高（新作）（这里不用吐槽ZUN临摹作neta或者其朋友画的那几张画风不同的立绘）
住处：博丽神社
职业：博丽的巫女
称号：
| 夢と伝統を保守する巫女 | 维护梦与传统的巫女 | 《东方梦时空》、《东方幻想乡》 |
| 巫女さん | 巫女小姐 | 《东方梦时空》、《东方幻想乡》、《东方怪绮谈》 |
| Shaman | Shaman | 《东方怪绮谈》All Cast |
人际关系：（靈夢的主观描述）
飞行坐骑 & 总是提出一些没有什么大用的建议的过时老爷爷：玄爷
整天盘踞在神社、以戏弄自己为乐、又赶不走的恶灵：魅魔
有点麻烦的朋友（被她擅自当做其竞争对手）：魔理沙
不知为何就是连一个晚上的封印都维持不了的妖怪：幽香
好像是来求婚的、想要自己的话不用打也可以：明罗
主题曲
翻译自东方元NetaWiki[1]
| 東方妖恋談 | 东方妖恋谈 | 《东方梦时空》 |
| 少女綺想曲 ～ Capriccio | 少女绮想曲 ～ Capriccio | 《东方幻想乡》 |
- 東方妖恋談
- 与《东方怪奇谈》相同格式的曲名。
- 备考
- 有特摄电影《白夫人的妖恋》（1956年）
- 青木总的漫画《妖怪妖恋谭》(1997年1月)
- 少女綺想曲 ～ Capriccio
- Capriccio
- 音乐中意为“奇想曲、狂想曲、随想曲”，日文中有“奇想曲、綺想曲、狂想曲”的写法，这里被写成“绮想曲”。
意大利语中原是“随心所欲”、“兴起”、“随性而为”的意思，音乐中用于指一种形式自由轻快的幻想曲。 - 该词另有“幻想”的意思。
- 音乐中意为“奇想曲、狂想曲、随想曲”，日文中有“奇想曲、綺想曲、狂想曲”的写法，这里被写成“绮想曲”。
- Capriccio
登场作品
| 《东方灵异传》 | 自机 |
| 《东方封魔录》 | 自机 |
| 《东方梦时空》 | 初始可选自机、敌机 |
| 《东方幻想乡》 | 可选自机or四面BOSS |
| 《东方怪绮谈》 | 可选自机 |
关于名字、称号
- 关于名字请参考在Windows新作中再次作为主角登场的她对应的内容
称号：
- 维护梦与传统的巫女
- Shaman
外貌
旧作灵梦的形象与新作相比显然更偏向于“传统的巫女”。
……
在《幻想鄉》和《怪綺談》中，灵梦的发圈上出现了黑色的倒十字架样式，可能在暗示幽香和神绮是她在常识的情况下无法战胜的对手。然而在游戏中还是成功的“下克上”了……
《靈異傳》中的灵梦
《封魔錄》中的灵梦
《夢時空》中的灵梦
《幻想鄉》中的灵梦（選人立繪）
《幻想鄉》中的灵梦（對話立繪）
《怪綺談》中的灵梦（選人立繪）
《怪綺談》中的灵梦（對話立繪）
性格
天性乐天，讨厌修行。虽然曾上山修行，其实也只是为了美食和温泉。
拥有卷入奇异事件的体质，不过本人却乐在其中（《灵异传》中甚至是心血来潮自己闯进地狱和魔界）。
因為比較感性而單純，所以經常被魔理沙耍。
事迹
（待补充）
设定文档
一般认为旧五作的灵梦是同一个人。
东方灵异传
★ 主人公 ··· 博丽灵梦
博丽神社的巫女，天生具有灵力，但是修行不足。
虽然最强武器是阴阳玉，却不能像自己想的那样操纵，常常被它耍得团团转。
即使如此，因为有灵力，还是有相当的实力。
符札攻击、释放灵力的“灵击”还有体术，这些对这次的敌人无效，因而有点烦恼。
现在，这个神社只有她一人。
东方封魔录
★主人公 ・・・ 博丽灵梦
博丽神社的巫女，天生具有灵力，但是修行不足。
使用符札进行攻击，也能通过释放灵力使出“灵击”。而且,正在用“阴阳玉”的力量消灭妖怪。
性格上相当乐天，即使是像现在这样的非常时期也完全不担心，认为凭着自己的灵力总会有办法的。
这一次，（不知道为什么）骑着乌龟进行战斗。
东方梦时空
★ 维护梦与传统的巫女 ・・・ 博丽灵梦
博丽神社的巫女，天生具有灵力，但是修行不足。
使用符札进行攻击，也能通过释放灵力使出“灵击”。而且正在用“阴阳玉”的力量消灭妖怪。
性格很乐天。即使在灵梦周围发生了奇异事件，本人却乐在其中。
根据惯例，（不知道为什么）骑着乌龟进行战斗。
一边觉得这次的事件有点可疑，一边却又不禁感到兴奋。
东方幻想乡
★ 维护梦与传统的巫女 ・・・ 博丽灵梦
博丽神社的巫女，天生具有灵力，但是修行不足。
使用符札进行攻击，也能通过释放灵力使出“灵击”。而且正在用“阴阳玉”的力量消灭妖怪。
性格上相当乐天，即使在灵梦周围发生了奇异事件，本人却乐在其中。
因为比较感性而单纯，所以经常被魔理沙耍。
东方怪绮谈
博丽 灵梦 ・・ 巫女
博丽神社的巫女，天生具有灵力，但是修行不足。
使用符札进行攻击，也能通过释放灵力使出“灵击”。而且正在用“阴阳玉”的力量消灭妖怪。
性格上相当乐天，即使在灵梦周围发生了奇异事件，本人却乐在其中。
因为比较感性而单纯，所以经常被魔理沙耍。
其他
- 作为“围绕巫女展开的、所遭遇的稍微有点奇怪的世界观的游戏”的主角，灵梦出现在了所有旧五作的游戏封面上。
- 关于灵梦的发色问题
- 在《灵异传》初登场时，我们可以看见灵梦的发色在游戏过程中（像素小人）是黑色的，而在封面和立绘中则是广为人知的紫色……（正在施工中……）
轶事
- 虽然灵梦一向表现得天不怕地不怕，但是在与《封魔录》的三面BOSS炮台战斗的前后，似乎多少表现出了害怕。
二次设定
（待补充）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
