這份工我一定要保住

基本資料
用語名稱	這份工我一定要保住
其他表述	總之我要保住份工
用語出處	微信
相關條目	社畜

這份工我一定要保住出自2021年廣州疫情下荔灣區某小區街坊群的錄音視頻，微信群中一名女子說出一連串金句，引起大眾關注。又名總之我要保住份工。

簡介

2021年5月下旬，廣州受新冠病毒印度變異株影響，地方政府下發文件展開防疫工作，並重點封鎖荔灣區內的重點區域（新冠肺炎確診病例或無症狀感染者活動的重點場所）。某重點防疫小區的12棟業主微信群，有一位名叫「安琪兒的世界」女子因防疫工作不能正常上班，提議多給幾張通行證或通行證上寫多幾個人名字。在跟另一名男子對話時，因訴求得不到理解，像複讀機一般，多次強調工作很重要，不能失去它。

在2021年6月1號左右，相關用語在廣東地區流行。

寬屏模式顯示視頻

相關用語

[

漢語粵語

]

• 我唔理你講咩，我唔聽！
  我不管你說什麼，我不聽！
• 我唔可以無咗呢份工！
  我不能沒有這份工作！
• 我份工好難搵噶，我要做到退休！
  我這份工作好難找的，我要干到退休！
• 總之，無論點樣，我要保住份工。
  總之，無論如何，我要保住這份工作。
• 我宜家唔想同你講嘢，總之我要返工！
  我現在不想和你說話，總之我要上班！

錄音文字

（粵語翻譯，非百分百原文）

• 女（指安琪兒的世界）：呃，2604的這位街坊我不知道你是否是業主委員會的，是這樣的，現在進來都要通行證了。就是可不可以大家提議一下，每家每戶辦多兩張或三張這樣。不然很麻煩，就像剛剛我進來都要證，通行證還要和身份證對照。剛才有個老伯更慘，他（指保安）刁難人家（指老伯），沒有身份證，還需要家裡人拍身份證對照。另外，如果你的證件不是你名字還要去居委會改，很麻煩。就是說，能不能提議一下，那個證寫多一個人名字，或者每家每戶多兩到三張。
• 男（指黃先生）：如果按你這樣說，那這封閉不就沒用了。這個封閉的作用就是不讓你們出去。
• 女：比如一家有三口，把這一家三口名字寫在證上，或者每家每戶多發一個或者兩個證，這樣可以不？因為怎麼說好呢，他（指保安）剛剛還刁難我差點不給我進去。他的意思是，將這種情況上報單位請假，不要上班。老老實實，我不可以因為這個失去工作，現在找工作這麼難，是不是？如果找人頂替了我的工作，沒了飯碗，那怎麼辦？離曬譜。發多一個證或者同一個證上寫多一個家裡人名字，可不可以這樣。
• 男：肯定不行啦，小姐。唉呀，現在這麼高危的時期，政府就專門不給你們走出來。我也沒辦法啊，我也有工作，也必須乖乖坐在家。再加上，你的同事知道你在封閉區走出去，都會討厭你。這個出入證只是給人出去買生活用品，不是讓你外出的。
• 女：我一個人上班，根本就沒同事。我這份工作很難找的，如果因為這些事丟了怎麼辦。沒了飯碗，怎麼生活，我唔制！
• 男：這些不能成為理由的，我跟你說，就乖乖的，在這裡隔離。沒辦法的，現在疫情這麼嚴峻。就像今天有個人出去看病一樣，老公有心臟病，沒有出入證，都不給出去看病。
• 女：份工我一定要保住，冇得傾。
• 男：相信在12棟，很多住戶的壓力都會比你大。很多東西你自己想吧，我已經講得很明白了。這些是你的個人行為。
• 女：鍾意點講都得，總之呢份工我唔想冇咗佢。鍾意講咩系你嘅事，總之呢份工我要保住，唔可以冇咗佢。
• 男：這些你自己考慮，我只是提供意見給你而已。
• 女：總之，無論點樣，我要保住份工，唔可以冇咗佢。
• 男：要不然呢，你明天去居委會問一下。
• 女：得了，我不想再說下去。總之，無論點樣，我要保住份工，唔可以冇咗佢。我唔理你講咩好，哩啲是你慨事，呢份工我要做到退休，不想冇咗佢。
• 男：靚女啊，不是我決定你出或進的問題。
• 女：我唔想同你講嘢，總之呢份工我要保住。你講咩都好，我唔聽。我唔理你講咩都好，都是咁說慨了，我點做系我慨事，不關你慨事，宜家開始我不想你講嘢。夠姜你踢我出群，以后街坊都冇得做 ！好呀，夠姜你就踢我出群，大不了我以後不再落嚟，街坊都冇得做！

模因版

• 總之，綠碼我一定要保住，沒得商量。總之，無論如何，綠碼我不想沒了它。（如果個人停留在中風險地區或高風險地區附近，健康碼的綠色會變成黃色。一旦變成黃色，將不能搭乘公共交通，公共場所也不能進入。否則，因造成傳播風險，將依法追究法律責任，並作為失信人員納入個人信用檔案。）