2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
最喜歡了！
跳至導覽
跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Craft Egg Inc.、Kakao Games Corp.、Mobimon.Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| 大好き！ | ||
 遊戲內封面 | ||
| 曲名 | 大好き！ | |
| 作詞 | 中村航 | |
| 作曲 | 上松範康(Elements Garden) | |
| 編曲 | 岩橋星実(Elements Garden) | |
| 演唱 |  Poppin'Party：戶山香澄（CV.愛美） 花園多惠（CV.大塚紗英） 牛込里美（CV.西本里美） 山吹沙綾（CV.大橋彩香） 市谷有咲（CV.伊藤彩沙） | |
| BPM | 165 | |
| 收錄專輯 | 《青春 To Be Continued》 | |
| 音軌1 | 青春 To Be Continued | |
| 音軌2 | Future Place | |
| 音軌4 | Five Letters | |
| 音軌5 | 最強☆ソング | |
| 音軌6 | RiNG A BELL | |
 Category:BanG Dream!音樂
| ||
| “ | ” |
簡介
《大好き！》是《BanG Dream!》企劃組合Poppin'Party的原創歌曲。為遊戲第192期活動『某月某日、空は快晴。』的主題曲。完整版收錄於Mini專輯《青春 To Be Continued》中，於2023年5月31日發售。
歌曲試聽
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：步飛破應援組
思い返してみたら気付いた
試着回憶過去 突然發現
その朝も(そう)あの夜も(そう)
無論在這早晨 還是那夜晚
優しさをもらってた
都是你向我投以溫柔
あなたの優しさに包まれながら
在你的溫柔環抱下
これからも(きっと)いつまでも(ずっと)
從今以後也(一定) 不論何時(永遠)
私はやっていける
我都能繼續前進
少しは返せているのかな？
有報答給你嗎?即便微不足道
もらったぶんの優しさを
回報你給予的那份溫柔
(ダメだ)私(思い)もっと
(不行啊)我的(想法)
(真っ直ぐに言わなきゃ！)
(必須更加直白地說出來!)
「大好き！」
最喜歡了!
ありがとうの気持ちに添えて(大好き)
再加上這份感謝之情(最喜歡了)
あなたが願ってくれたことのすべてに(感謝を)
對於你為我許下的那些願望(心懷感謝)
「大好き！」
最喜歡了!
あなたの優しさを数えてる(ありがとう)
細數着你的溫柔(謝謝你)
思い出めくるたび(いつも)
每當重溫那些回憶(一直如此)
寄り添ってくれた時間(ありがとう)
那些相伴的時間(謝謝你)
あなたに出会えてよかった
能夠與你相遇真是太好了
あのときどうしてあんなことを......
那時為什麼會這樣呢……
言いすぎた？(はい)やりすぎた？(ええ)
說過頭了?(是的)做的太過分了?(對啊)
でもあなたは笑ってた
但是你還是笑着
素直じゃないしワガママばかりだし
既不坦率還總是任性的我
それなのに(why)いつだって(smile)
即使如此(why)無論何時 (smile)
あなたは優しかったね
你都是這麼溫柔呢
思いやりは行ったり来たりで
那些不夠直白的關懷
何度もすれ違ってしまう
卻總是與之失之交臂
(だから)私(気持ち)こめて
(所以啊)注入了我的心意
(今すぐに伝えたい！)
(想在此刻告訴你!)
「大好き！」
最喜歡了!
ありがとう以上の気持ちを(探して)
超越感謝的心意(尋找着)
あなたが祈ってくれたことのすべてに(感謝を)
對於你為我許下的那些心願(心懷感謝)
「大好き！」
最喜歡了!
今さらだけどわかったこと(あるんだ)
雖然事到如今才明白(也有這樣的時候)
どんな日もあなたが(いつも)
正是因為你一直(總是)
そばにいてくれたから(いつでも)
陪伴在我的身邊(一直都是)
今の私がここにいる――
才有了此刻站在這裡的我
少しは返せているのかな？
有報答給你嗎?即便微不足道
もらったぶんの優しさを
回報你給予的那份溫柔
(いいえ)私(だから)好きを
(不是的)所以我的喜愛之情
(何度でも言わせて！)
(無論多少次都要說出來!)
「大好き！」
最喜歡了!
ありがとうの気持ちに添えて(大好き)
再加上這份感謝之情(最喜歡了)
あなたが願ってくれたことのすべてに(感謝を)
對於你為我許下的那些願望(心懷感謝)
「大好き！」
最喜歡了!
あなたの優しさを数えてる(ありがとう)
細數着你的溫柔(謝謝你)
思い出めくるたび(いつも)
每當重溫那些回憶(一直如此)
寄り添ってくれた時間(ありがとう)
那些相伴的時間(謝謝你)
あなたに出会えてよかった
能夠與你相遇真是太好了
BanG Dream！少女樂團派對！
譜面
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 433 | 長度 | 01:49 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 10 | 14 | 18 | 25 | ||
| 186 | 278 | 414 | 606 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
/ 
/ 
/ 
