六等星

	本條目介紹的是動畫《我的英雄學院》第七季的片尾曲。關於六等星的其他含義，請見「六等星」。

六等星
期間限定盤封面
演唱	ざらめ
作詞	ざらめ、CHIMERAZ
作曲	ざらめ、CHIMERAZ
編曲	CHIMERAZ
收錄專輯
《六等星》

《六等星》是動畫《我的英雄學院》第七季的片尾曲（第二首），由ざらめ演唱，收錄在同名單曲中，於2024年9月4日發售。

歌曲於2024年7月19日先行公開。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

YouTube

TV size

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

YouTube

TFT版

寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

涙（なみだ）の跡（あと）が消（き）えない横（よこ）顔（がお）

側臉上那淚痕尚未消失

瞼（まぶた）に残（のこ）る

還殘留在眼瞼

戸（とま）惑（ど）うことも許（ゆる）さない刹（せつ）那（な）

不容疑惑分心的一剎那

怒（いか）りに震（ふる）えた

被憤怒所驚動

帰（かえ）る場（ば）所（しょ）にも似（に）ていたこと

我不是為了失去歸宿

失（うしな）うために

及與之相似之物

出（で）会（あ）ったわけじゃないんだ

才選擇和你相遇的

声（こえ）を　言（こと）葉（ば）を

你的聲音 你的語句

優（やさ）しい熱（あつ）さを

你充滿溫情的體溫

心（こころ）に灯（とも）して

點亮我心中

消（き）えちゃいそうなほど

如風中殘燭一樣的生命

命（いのち）が足（た）りないんだ

還遠遠不夠

君（きみ）を照（て）らせない

若光無法照亮你

光（ひかり）に意（い）味（み）はない

就沒有意義

消（き）えちゃいたいくらいの

渴望就此被湮沒的

六（ろく）等（とう）星（せい）の瞬（またた）き

六等星的星芒

一（いち）番（ばん）星（ぼし）を掻（か）き消（け）すような

卻要尋找連一等星都自愧不如的

君（きみ）の声（こえ）を探（さが）してる

你的聲音

消（き）えちゃいそうなほど

即使我生命如此渺小

小（ちい）さな命（いのち）でも

如風中殘燭一般

一（いち）番（ばん）星（ぼし）を掻（か）き消（け）すような

卻要尋找連一等星都自愧不如的

君（きみ）の声（こえ）を探（さが）してる

你的聲音

君（きみ）の声（こえ）を探（さが）してる

你的聲音

会（あ）いたい　それが明日（あした）への希（き）望（ぼう）

想找到你 便是支撐我走到今天的

それも今日（きょう）まで

迎接明天的希望

戸（と）惑（まど）う心（こころ）　許（ゆる）さない刹（せつ）那（な）

不容疑惑分心的一剎那

今（いま）だけ強（つよ）さを

正應就此使出全力

帰（かえ）る場（ば）所（しょ）は違（ちが）ったとしても

即使彼此歸宿不同

また出（で）会（あ）うために僕（ぼく）ら

我們定是為再重逢

生（い）きていくんだ

而生的

声（こえ）を　言（こと）葉（ば）を

你的聲音 你的語句

優（やさ）しい熱（あつ）さを

你充滿溫情的體溫

心（こころ）に灯（とも）して

點亮我心中

消（き）えちゃいそうなほど

轉瞬即逝的力量

強（つよ）さが足（た）りないんだ

還遠遠不夠

君（きみ）を照（て）らせない

若光無法照亮你

光（ひかり）に意（い）味（み）はない

就沒有意義

消（き）えちゃいたいくらいの

渴望就此被湮沒的

六（ろく）等（とう）星（せい）の瞬（またた）き

六等星的星芒

一（いち）番（ばん）星（ぼし）を掻（か）き消（け）すような

卻要尋找連一等星都自愧不如的

君（きみ）の声（こえ）を探（さが）してる

你的聲音

遠（とお）ざかり続（つづ）ける思（おも）い出（で）

回憶日漸遠去

一（ひと）人（り）また一（ひと）人（り）忘（わす）れて遠（とお）くへ遠（とお）くへ

一個個人從我記憶中出走

君（きみ）が生（い）きた証（あかし）は消（き）えずに

而你留存的證明從未消失

僕（ぼく）の中（なか）で大（おお）きくなり光（ひか）るよ　光（ひか）るよ

在我心中放射逐漸壯大的光芒

膨（ふく）らみ続（つづ）けてく宇（う）宙（ちゅう）で

直到填充完整個宇宙

君（きみ）を思（おも）い出（だ）す　最（さい）後（ご）の一（ひと）人（り）まで

即使全世界只我一人 你仍不曾忘記

消（き）えちゃいそうなほど

即便是微乎其微的

小（ちい）さな祈（いの）りでも

小小的祈願

君（きみ）を照（て）らさない

也沒有理由

理（り）由（ゆう）になりはしない

不用其微光照亮你

消（き）えちゃいたいくらいの

渴望就此被湮沒的

六（ろく）等（とう）星（せい）の瞬（またた）き

六等星的星芒

一（いち）番（ばん）星（ぼし）を掻（か）き消（け）すような

卻要尋找連一等星都自愧不如的

君（きみ）の声（こえ）を探（さが）してる

你的聲音

消（き）えちゃいそうなほど

即使我生命如此渺小

小（ちい）さな命（いのち）でも

如風中殘燭一般

一（いち）番（ばん）星（ぼし）を掻（か）き消（け）すような

也猶記得連一等星都自愧不如的

君（きみ）の声（こえ）を覚（おぼ）えてる

你的聲音

君（きみ）の声（こえ）　思（おも）い出（だ）してる

你的聲音 重回了我的記憶

收錄專輯

六等星
發行	Ariola Japan
發行地區	日本
發行日期	2024年9月4日
商品編號	BVCL-1430/1 (期間限定盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《我的英雄學院》第七季的片尾曲（第二首）及對應伴奏，單曲附帶的DVD額外收錄了對應的NCED。

曲目列表
曲序	曲目
1.	六等星
2.	心が星になった夜 -acoustic ver.-
3.	六等星 (TV size)
4.	心が星になった夜 -acoustic ver.- (Instrumental)