JOJO的奇妙冒险
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新。
ジョジョの奇妙な冒険 | |
原名 | ジョジョの奇妙な冒険 |
常用译名 | 强人阵线 JOJO冒险野郎 GIOGIO的奇妙冒险[1] |
作者 | 荒木飞吕彦 |
地区 | 日本 |
出版社 | (日本) 集英社 (北美) Viz Media (中国大陆) 新星出版社 (台湾地区) (香港) 天下出版 |
连载杂志 | (1987-2004) 《周刊少年JUMP》 (2005-) 《Ultra Jump》 |
发表期间 | 1987年- |
册数 | 63+17+24+27卷 (2021年9月) |
连载状态 | 连载中 |
相关作品 | 早期画风影响:《北斗神拳》 部分原型:《巴欧来访者》 《魔少年B.T》 |
《JOJO的奇妙冒险》(日语:ジョジョの奇妙な冒険;英语:JoJo's Bizarre Adventure)是由荒木飞吕彦创作的一系列漫画,并伴有动画、游戏、小说等衍生作品。
台湾无版权时期初译《强人阵线》(或者《魔域冒险》),后来大然出版社取得授权又译为《JOJO冒险野郎》,最后东立出版社取得版权后改回了与日文原意最为贴切的《JOJO的奇妙冒险》。
大陆地区早期翻译名称为:《勇敢的斗士》(吉林美术出版社翻译),之后翻翻文化获取了该作品的翻译权所以被翻译成《乔乔的奇妙冒险》。(因为该作品的主角的姓名都带有“乔乔”这一昵称。)
“JOJO”这一名称来源于英国乐队the Beatles(披头士)的歌曲《Get Back》荒木老贼传统艺能
原作介绍
1987年开始在《少年JUMP》上连载,2005年第七部连载时转移到了《Ultra JUMP》,目前已连载至第九部(截至2023年2月18日),单行本数量超过100卷且仍在连载中。
系列作品均围绕作中人物威廉·安东尼奥·齐贝林所述:「人类的赞歌是勇气的赞歌」这一精神主旨进行创作,讲述了主角乔斯达家族每代人经历的不同故事中,人们“黄金精神”(或“漆黑意志”)的发扬与传承。
自1987年出版以后,被翻译成各种语言的版本(除了日语原版之外)。如:
- 中文版(乔乔的奇妙冒险/JOJO的奇妙冒险)勇敢的斗士简江
- 英文版(JoJo's Bizarre Adventure)
- 意大利语版(Le bizzarre avventure di JoJo)
- 俄语版(Невероятные приключения ДжоДжо)
- 朝鲜语版(죠죠의 기묘한 모험)
从第六部起,正式加入副标题,并追加了前面几部的标题:
部数 | 中文副标题 | 日文副标题 | 英文副标题(Part5为意大利文) | 连载时的副标题 | 收录卷 | 连载时间 |
---|---|---|---|---|---|---|
第一部 | 幻影之血 | ファントムブラッド | Phantom Blood | 第一部 喬納森·喬斯達 ―他的青春― | 单行本1卷 ~ 5卷 | 1987年 |
第二部 | 战斗潮流 | Battle Tendency | 第二部 喬瑟夫·喬斯達 ―高贵的血统― | 单行本5卷 ~ 12卷 | 1987年—1989年 | |
第三部 | 星尘斗士 | スターダストクルセイダース | Stardust Crusaders | 第三部 空条承太郎 ―给未来的遗产― | 单行本12卷 ~ 28卷 | 1989年—1992年 |
第四部 | 不灭钻石 | ダイヤモンドは |
Diamond is Unbreakable Diamond Is Not Crash |
第4部 东方仗助[2] | 单行本29卷 ~ 47卷 | 1992年—1995年 (自四部开始JOJO的故事发生时间开始领先于实际创作时间,直到第六部为止) |
第五部 | 黄金之风 | VENTO AUREO (英文:Golden Wind) |
第5部 乔鲁诺乔巴拿 ―黄金遗产― | 单行本47卷 ~ 63卷 | 1995年—1999年 | |
第六部 | 石之海 | ストーンオーシャン | Stone Ocean | 第6部 空条徐伦 ―“石之海”― | 石之海 1卷 ~ 17卷[3] (总卷数64卷 ~ 80卷) |
2000年—2003年 |
第七部 | 飙马野郎 | スティール・ボール・ラン | STEEL BALL RUN | 无 | 彪马野郎 1卷 ~ 24卷 (总卷数81卷 ~ 104卷) |
2004年—2011年 |
第八部 | JOJO福音 (JOJO利昂) |
ジョジョリオン | JoJolion | 无 | JOJO福音 1卷 ~ 27卷 (总卷数105卷 ~ 131卷) |
2012年—2021年 |
第九部 | JOJO大陆 | ザ·ジョジョランズ | The JOJOLands | 无 | – | 2023年— |
劇情简介
第一部 幻影之血
剧情简介
19世纪末,英国
英国贵族乔纳森·乔斯达是一位以真真正正的绅士为目标的少年。
下层阶级的少年迪奥·布兰度在被乔斯达家族收为养子之后,为夺取乔斯达家族的财产而处处迫害乔纳森,甚至对他的养父——乔治·乔斯达爵士下毒。
在阴谋被乔纳森揭穿后,迪奥戴上了乔斯达家族收藏的古怪面具——石鬼面,由此变成了吸血鬼。
为了阻止迪奥的野心,失去父亲的乔纳森跟随一位名为威廉·安东尼奥·齐贝林的男子学习波纹气功以对抗迪奥。
在塔卡斯一战中威廉·A·齐贝林被铁链铰成两段而死亡,将自己全部的波纹能量传给了乔纳森。 决战之后迪奥虽然被乔纳森的波纹气功重创,但他通过切下自己的头部来阻止波纹传至自己脑部的方式存活了下来,并且通过仆人温青潜伏在乔纳森所乘的船上,设下圈套希望得到乔纳森·乔斯达的肉体从而“复活”。 最后乔纳森在受到了迪奥造成的致命伤的情况下用尽最后的波纹和生命力与迪奥一同葬身于大西洋中。 |
第二部 战斗潮流
剧情简介
1938年,美国。
在乔纳森·乔斯达死后49年,他的孙子乔瑟夫·乔斯达也已经长大成人。与他的祖父不同,乔瑟夫并没有成为一名绅士,而是成为了一名
在遭遇了苏醒的超古代生物后,为了解更多,而认识了自己祖父的师傅威廉·安东尼奥·齐贝林的孙子——西撒·安东尼奥·齐贝林,并在之后与之成为了挚友。
为了对抗觉醒的超级生物——柱之男(桑塔纳、艾西迪西、瓦姆乌、卡兹),保护唯一能够对抗柱男的艾哲红石而开始了修炼。
在对抗柱男的旅程中,西撒因贸然攻击柱男据点被杀。乔瑟夫以对赌的方式与柱男抗衡,但艾哲红石被卡兹用计抢走,在太阳升起前成为了真正的完美生物。 最终乔瑟夫将卡兹引到火山处,利用火山的力量将卡兹送到了宇宙中,自己则幸免于难成了大资本家。 |
第三部 星尘十字军(星尘斗士)
剧情简介
1987年,日本。
乔纳森·乔斯达与DIO一同葬身海底——但DIO并没有死去,而是借助了乔纳森·乔斯达的肉体在百年后再次复活;同时,乔瑟夫·乔斯达的外孙,日本不良高中生空条承太郎发现自己有着被他的祖父乔瑟夫将其称之为“替身(STAND)”的神秘能力。
这名为替身的能力,因复活的DIO所占据的乔纳森的肉体与乔斯达家族其他成员之间的联系而觉醒[4]。
乔瑟夫与承太郎精神力量强大,可以驾驭自己的替身能力,而承太郎的母亲荷莉却因无法承受替身的能量而生命垂危。为了拯救自己的母亲,承太郎、乔瑟夫和乔瑟夫的好友穆罕默德·阿布德尔出发前往DIO的所在地——埃及开罗屌魔馆。并在路途中遇上高中生花京院典明、为了追寻杀死自己妹妹凶手的简·皮耶尔·波鲁纳雷夫以及不喜欢人类的波士顿梗犬——伊奇。与他们组成
在与DIO的仆人瓦尼拉·艾斯战斗的过程中,阿布德尔与伊奇为保护波鲁纳雷夫不幸牺牲。 花京院被DIO的替身“世界”穿胸击杀,在生命的最后一刻把DIO替身的能力传达给了乔瑟夫·乔斯达。 之后在与DIO战斗的过程中,承太郎 |
第四部 不灭钻石
剧情简介
1999年,日本。
为了寻找乔瑟夫·乔斯达的私生子,空条承太郎来到了日本的一个小镇——杜王町。
却惊奇地发现他要寻找的人——东方仗助也是一名替身使者。
而这看似平凡的小镇却聚集了许多不平凡的替身使者,
在替身使者与替身使者会互相吸引的情况下,仗助的生活开始变得不平凡。
为了揭穿隐藏的小镇中的杀人魔,东方仗助与他的朋友们展开了调查与战斗。 杀人鬼——吉良吉影在被逼到绝境后,强迫美容师辻彩把自己的相貌换为一名为川尻浩作的上班族并杀死了两人。 吉良被父亲给的“箭”射中之后 但吉良被川尻之子 |
第五部 黄金之风
剧情简介
2001年,意大利。
收到空条承太郎的请求的广濑康一,为了调查少年汐华初流乃而来到了意大利——却发现这位少年改名为乔鲁诺·乔巴拿,并骗取了他的行李。在追踪中他发现这位少年是DIO的儿子,并且也觉醒了替身能力。
乔鲁诺在误杀了一个流氓之后,受到了组织派来的人——布鲁诺·布加拉提的追杀。
但是出人意料的是乔鲁诺居然主动提出加入组织以成为“黑帮巨星(Gangstar)”(「我的梦想是成为黑帮巨星」),并想要推翻始终隐藏在幕后的BOSS,成为组织的新领导者。
在接受到BOSS的命令——保护BOSS的女儿特里休·乌纳后,乔鲁诺一伴对抗着希望将特里休·乌纳作为人质以要挟BOSS的暗杀小组;并设下计,望揭开BOSS的真面目。
布加拉提被“老板”迪亚波罗穿胸而死,然而在乔鲁诺赋予布加拉迪生命和自身的觉悟下,成为了“僵尸”继续战斗。 迪亚波罗截获了“箭”的消息,利用濒死状态的布加拉迪“击杀”了波鲁纳雷夫,但波鲁纳雷夫抢先用箭插入了自己的替身而让其暴走,成为银色战车镇魂曲。暴走的“镇魂曲”调换了所有人的灵魂。在一番博弈后,布加拉迪牺牲自己的灵魂之光击败了镇魂曲,乔鲁诺抢到了箭。 插入“箭”的黄金体验升级成了黄金体验·镇魂曲,黄金体验镇魂曲用能力让迪亚波罗进入了“永远无法达到死的真实”的死亡轮回。 乔鲁诺成为了组织的新领导人,波鲁那雷夫的灵魂进入了一只乌龟的体内[5],成为了组织的参谋。 |
第六部 石之海
剧情简介
2011年,美国。
空条承太郎的女儿——空条徐伦被人设计陷害,在与男友“车祸肇事逃逸”后,被捕入狱。空条承太郎在营救徐伦逃狱时,遭到敌人替身——
原来普奇神父是DIO的忠实信徒,在DIO死后为了寻找DIO遗留下的“上天堂的方法”而袭击了承太郎,掏出了承太郎的替身和记忆disc。在获得方法后神父迅速离开了监狱,希望实现这一夙愿,而空条徐伦与她在监狱里结识的朋友们一同出击阻止普奇神父。
神父获得了“14言”与“绿色婴儿”后替身变成C-MOON,到达上天堂的地点。在承太郎到达后,在节节败退时神父无意间发现了新的方法,替身觉醒为 神父试图再次发动能力击杀安波里欧,结果被安波里欧利用disc反杀,世界滑向不可知的二巡。 自此在旧世界观完结同时,唯一以正式姻亲继承乔斯达家族血统的空条家族被宣告绝嗣。 |
第七部 飙马野郎
剧情简介
这是一则「再生」的故事。
1890年,北美大陆。
操作神秘的铁球的男人杰洛·齐贝林,为了Steel Ball Run大奖赛这场奖金达5000万美元的赛马比赛中得到冠军;曾经是一名天才骑手的乔尼·乔斯达,为了从杰洛身上的铁球上找到能够使自己的双腿能够重新活动的方法,两人一同参加了这场人类史上最长赛程的赛马比赛。
然而,在这场比赛却是一个由美国总统——法尼·瓦伦泰大总统所策划的收集并抢夺古代圣人遗体的阴谋。圣人的遗体能够带来奇迹和力量,瓦伦泰总统希望利用这一力量来拾起人类的“第一块餐巾[6]”。为了自己和他人,乔尼和杰洛开始他们争夺遗体的历程。
经过一连串的战斗后,遗体最终被瓦伦泰总统全部集齐,与遗体相关的威卡毕博、赫特·潘兹与迪亚哥·布兰度也被其除去,就连杰洛也死在获得了遗体之力的总统手下。 乔尼在杰洛的指导下,终于靠着回转之力战胜了瓦伦泰总统,但遗体却被瓦伦泰从平行世界带来的另一个迪亚哥偷走;乔尼虽然掌握了骑兵的回转,却还是败在迪亚哥手下,输了这场SBR比赛。 首先到达终点的迪亚哥,被绕路到达的露西·史提尔打倒,遗体也被永远地锁在地下。 乔尼虽然没有赢得比赛、也没取得遗体,却在这漫长冒险的最后恢复了步行能力,也带着满怀的感慨返回故乡。 |
第八部 JOJO福音
剧情简介
这是一段「解除詛咒」的故事。
2011年,日本。
住在“杜王町”小镇的平凡少女广濑康穗在一处坑眼中发现一名拥有替身能力的失去记忆男子,事后该男子被东方家收养并命名为“东方定助”,为了找回失去的记忆,东方定助开始了他的追寻。
东方家似有所隐瞒,而失忆的东方定助到底是什么身份呢?事实的真相又会是什么呢?……
越来越多的谜团,都浮现在了这个看似平静的小城。
东方定助得知了自己的真实身份为空条仗世文与吉良吉影在壁之眼合体后诞生的个体,并得知吉良吉影的母亲吉良·荷莉·乔斯达此刻重病缠身。在知晓了能够进行等价交换的洛卡卡卡果实以及利用洛卡卡卡果实牟利的神秘种族石头人后,定助和东方家开始为了各自的目的而与石头人对抗,争夺在仗世文与吉良融合时意外诞生的新型洛卡卡卡果实。 一番死斗之后,石头人的洛卡卡卡走私集团几乎全灭,走私集团的领袖,同时也是康穗前男友的透龙对藏匿着新型洛卡卡卡的东方家发动了直接袭击,并用灾厄的力量杀害了东方家的长子东方常敏。 为了对抗灾厄,定助在战友豆铣礼的提醒下觉醒了 由于新型洛卡卡卡彻底绝迹,定助也失去了救治荷莉的办法,但是自此一战后,定助终于被东方家的所有人真正地接纳了。 |
第九部 JOJO大陆
剧情简介
这是一个少年,在亚热带的岛屿上变成大富翁的故事。
美国,夏威夷州。
年仅15岁的乔迪奥·乔斯达,是一个知晓他生活的世界所处「机制」的少年。乔迪奥遵守这个世界的「机制」,并立志运用「机制」实现他的梦想——成为一名大富翁。与此同时,乔迪奥和哥哥德拉格纳·乔斯达一同加入梅丽露·梅·奇所领导的犯罪组织中。
一日放学后,乔迪奥与其哥哥德拉格纳以及组织内成员帕克·拉布兰特斯在梅丽露口中得知一个日本人带着一枚价值600万美元的蓝宝石来到了夏威夷。梅丽露下达了组织的任务——在12天的期限内,与另外一位成员一同盗窃这枚宝石。这便是,一切故事的「开始」。
作品设定
- 命運是本作中一個重大的設定,予言、伏線、世界重置會用在這裏。
- 第一、二部,主要讲述JOJO一族以名为“波纹”的能力,对抗拥有极强生命力的吸血鬼和被称为超级生物的柱之男的故事。
- 第三部首次开创了“替身”这一概念,通过力量、射程、速度、精密度、持续性、成长性来六维描述每个替身的特征,并且通过智斗巧妙避免了类似于卡牌游戏的单纯战力比拼,为接下来几部的战斗风格与方式打下了基础。3-6部最终Boss和7部的一些角色的替身能力都与时间有关,因为作者荒木飞吕彦认为“如果能够控制时间,就如立于不败之地,主角就必须思考如何战胜和克服”。作者:我将获得你几分钟的时间,这样也没问题吗?
- 从第七部开始引入了新的平行世界。这个平行世界的角色和第六部之前的旧世界的角色有一些关系:例如第七部主角乔尼·乔斯达是第一部主角乔纳森·乔斯达在平行世界的对应人物,两人拥有类似的经历;有些角色则是旧世界的两个或以上人物的结合:例如杰洛更多被看作威廉和西撒祖孙两人的结合[12]。
- 第八部、第九部是第七部的后续故事,发生在第七部所在的平行世界。
衍生作品
此处仅介绍几部最具代表性的衍生作品,完整列表见JOJO系列相关及衍生作品/列表
OVA
OVA | |
原名 | ジョジョの奇妙な冒険 |
译名 | JOJO的奇妙冒险 |
总话数 | 6话(后半)+7话(前半) |
制作公司 | A.P.P.P. |
导演 | 北久保弘之(8-13)
→二村秀樹、古瀬登(1-7) |
参照JOJO的奇妙冒险/动画#OVA。改编自漫画的第三部《星尘斗士》的OVA。
第1期发售于1993年至1994年,共6集,包含后半段故事盖布神、欧西里斯神、亚空瘴气、世界的章节。
第2期发售于2000年至2002年,共7集,包含前半段故事“恶灵”、绿色法皇、银色战车&力量、皇帝&倒吊男、正义的章节。
2007年5月25日发售了收录上述作品的《JoJo的奇妙冒险 第3部 星尘斗士 DVD-BOX》,并将时间顺序调为正序。附赠荒木飞吕彦绘制的全套31张塔罗牌、原声CD和小册子。
OVA制作十分的精良,无论是分镜还是表现都是相当不错的作品。前半部比较压抑,后半部更接近TV版。
出于篇幅和各种考虑,一些剧情相比原作都有比较大的修改(比如:波鲁那雷夫的出场、正义一战的过程、阿布德尔的复活、以及与瓦尼拉·艾斯的战斗的经过)。
部分改编及声优的表现并不是十分令人满意(尤其一些经典的连拳场景没有“战吼”,让粉丝们感到不满)。
而OVA对DIO的塑造倾向于狡猾而不是狂傲,配音也往这方面靠拢,这同样不被部分粉丝所接受。
但依然有很多的细节被后面的作品所学习,比如DIO能力发动的效果。
无论是街机游戏《JOJO的奇妙冒险:未来遗产》还是新作《JOJO的奇妙冒险ASB》以及2015年的TV动画《JOJO的奇妙冒险:星尘十字军》都继承了这一表现手法。
由于某翻译组的生草翻译,导致OVA的梗层出不穷,例如阿强的外号就是较为出名的一个
剧场版
剧场版动画 | |
原名 | ジョジョの奇妙な冒険 ファントムブラッド |
译名 | JOJO的奇妙冒险 幻影之血 JOJO的奇妙冒险 幽灵之血 |
首播时间 | 2007年2月17日 |
制作公司 | A.P.P.P. |
导演 | 羽山淳一 |
2007年2月17日公映,根据原作的第一部改编的剧场版动画。制作人员为第三部OVA的原班人马。
由于过度改编,为了在短短1、2个小时内塞进如此多的内容导致部分角色神秘失踪:比如我们的解说员史比特瓦根先生。事实上我们的史比特瓦根先生并没有消失,在其中一个预告片中也出现过镜头,估计是打了个酱油……甚至有可能连名字都改了……
公映至今因票房收入惨淡而没有制作做成DVD等媒介,只有一个预告片和短短的16分钟流出画面(没有声音),是名符其实的“黑历史”。黑到连作者本人都因为其失败陷入了长达五年的自闭期,直到大卫社找上门为止都不愿再提改编的事
唯一的遗产是被称为DIO的角色曲送葬曲的主题曲《VOODOO KINGDOM》。
TV版
注:至2021年12月1日,bilibili已经将JOJO TV动画版全部入手且为中国大陆地区独家放送。
第一部·第二部
TV动画1st Season | |
原名 | ジョジョの奇妙な冒険 |
译名 | JOJO的奇妙冒险 |
地区 | 日本 |
首播时间 | 2012年10月5日-2013年4月5日 |
总话数 | 26 |
制作公司 | david production |
导演 | 津田尚克、铃木健一(系列导演) |
编剧 | 猪爪慎一、小林靖子、笔安一幸 |
音乐 | 松尾早人 |
出品人 | 林俊安、森亮介 |
主要配音 | 子安武人 興津和幸 杉田智和 佐藤拓也 田中敦子 上田耀司 藤原启治 大塚明夫 井上和彦 大川透 |
发行 | 华纳兄弟日本 |
代理发行 | 木棉花国际 |
播放平台 | (全球) Netflix (日本) TOKYO MX (中国大陆) (台湾地区) 巴哈姆特動畫瘋 |
播放状态 | 已完结 |
2012年7月5日举办的“荒木飞吕彦原画展 JOJO展”记者发表会中透露,宣布10月开始播放第一部与第二部的电视动画。
也是过去“JOJO系列”长年只作OVA和剧场版动画以来,首度决定制作电视动画。
目前预定计划制作播放JOJO系列原作第一部至第六部。
2012年10月的深夜时段开始在TOKYO MX、MBS、CBC、东北放送、RKB每日放送、BS11等台播放。
第1话至第9话内容为原作第一部“幻影血脉”,第10话至第26话(最终话)内容为原作第二部“战斗潮流”。
至2013年4月播放完毕,全26话(第1部9话+第2部17话),并于第26话的片尾曲后透露第三部故事起头。旁白由声优大川透担任。
第三部
TV动画2nd Season | |
原名 | ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース |
译名 | JOJO的奇妙冒险 星尘十字军 |
地区 | 日本 |
首播时间 | 前半:2014年4月5日-9月12日
埃及篇:2015年1月10日-6月19日 |
总话数 | 48 |
制作公司 | david production |
导演 | 津田尚克、铃木健一(系列导演) |
编剧 | 猪爪慎一、小林靖子、津田尚克、笔安一幸、安川正吾 |
音乐 | 菅野祐悟 |
出品人 | 林俊安、森亮介 |
主要配音 | 小野大輔 平川大輔 子安武人 三宅健太 石塚運昇 小松史法 福圓美里 大川透 |
发行 | 华纳兄弟日本 |
代理发行 | 木棉花国际 |
播放平台 | (全球) Netflix (日本) TOKYO MX (中国大陆) (台湾地区) 巴哈姆特動畫瘋 |
播放状态 | 已完结 |
于2013年10月18日在官方正式宣布与各家媒体透露决定制作原作第三部。
与第一部和第二部不一样的是,第三部“星尘斗士”全篇独立制作成第二季,标题名为“JOJO的奇妙冒险 星尘斗士”。
本作动画集数分成4季制作,同样在深夜时段的TOKYO MX、MBS、CBC、东北放送、RKB每日放送、BS11等台播放。
2014年4月至9月播放前半段,2015年1月至6月播放后半段“埃及篇”,前半与后半各24集,合计全48集。
除角色设定总作画监督变更外。制作人员为第一季的原班人马,旁白由大川透继续服务。
登场角色的配音班底方面,除了空条承太郎、DIO和泰伦斯·T·达比继续由小野大辅、子安武人和诹访部顺一饰演之外,
其他角色从2013年8月发行的3D对战格斗游戏《JOJO的奇妙冒险 ALL STAR BATTLE》中变更。而老年的乔瑟夫·乔斯达变更由石塚运昇饰演。
另外瓦尼拉·艾斯由速水奖饰演,是1998年卡普空发行的2D对战格斗游戏以来,间隔16年再度担任。
原作登场的自行离家出走的小女孩的名字在电视动画正式设定叫“アン(安)”。
另外,花京院吃樱桃发出“レロレロレロレロ”的拟声词获得日本2014年度动画流行语大赏金赏第1名。
第四部
TV动画3rd Season | |
原名 | ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない |
译名 | JOJO的奇妙冒险 不灭钻石 |
地区 | 日本 |
首播时间 | 2016年4月1日-12月24日 |
总话数 | 39 |
制作公司 | david production |
导演 | 津田尚克、加藤敏幸(系列导演) |
编剧 | 猪爪慎一、小林靖子、津田尚克、加藤敏幸、笔安一幸、安川正吾 |
音乐 | 菅野祐悟 |
出品人 | 林俊安、森亮介 |
主要配音 | 小野友樹 小野大輔 櫻井孝宏 高木渉 梶裕貴 森川智之 能登麻美子 石塚運昇 大川透 |
发行 | 华纳兄弟日本 |
代理发行 | 木棉花国际 |
播放平台 | (全球) Netflix (日本) TOKYO MX (中国大陆) bilibili (台湾地区) 巴哈姆特動畫瘋、bilibili |
播放状态 | 已完结 |
2015年10月24日,官方宣布JOJO的第四部动画化决定。
第四部动画于2016年4月开始播出,全39话。
BD/DVD的全卷购入特典是荒木飞吕彦创作的外传《岸边露伴一动不动》的动画版。
第五部
TV动画4th Season | |
原名 | ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 |
译名 | JOJO的奇妙冒险 黄金之风 |
地区 | 日本 |
首播时间 | 2018年10月5日-2019年7月28日 |
总话数 | |
制作公司 | david production |
导演 | 津田尚克(总导演)、木村泰大、髙橋秀弥 |
编剧 | 小林靖子、津田尚克、猪爪慎一、笔安一幸、安川正吾、堀内全 |
音乐 | 菅野祐悟 |
出品人 | 林俊安 |
主要配音 | 小野賢章 中村悠一 諏訪部順一 鳥海浩輔 山下大輝 榎木淳弥 千本木彩花 小西克幸 小松史法 |
发行 | 华纳兄弟日本 |
代理发行 | 木棉花国际 |
播放平台 | (全球) Netflix (日本) TOKYO MX (中国大陆) bilibili (台湾地区) 巴哈姆特動畫瘋 |
播放状态 | 已完结 |
2018年6月21日,官方宣布JOJO的第五部动画化决定。
2018年10月,第五部动画开始播出,全42话全39话+3集特别番组(总集篇)。
第六部
TV动画5th Season | |
原名 | ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン |
译名 | JOJO的奇妙冒险 石之海 |
地区 | 日本 |
首播时间 | 2021年12月1日~2022年12月1日:Netflix 2022年1月7日~2023年3月:TV放送 |
总话数 | 38 |
制作公司 | david production |
导演 | 铃木健一(总导演)、加藤敏幸 |
编剧 | 小林靖子、猪爪慎一、笔安一幸、安川正吾 |
音乐 | 菅野祐悟 |
主要配音 | 菲鲁兹·蓝 田村睦心 梅原裕一郎 浪川大輔 伊瀬茉莉也 小野大輔 種﨑敦美 関智一 |
发行 | 华纳兄弟日本 |
代理发行 | 木棉花国际 |
播放平台 | (全球) Netflix (日本) TOKYO MX (中国大陆) bilibili |
播放状态 | 已完结 |
2021年4月4日,官方宣布JOJO的第六部动画化决定。
2021年8月8日,官方发布JOJO的第六部的第一档PV。
2021年12月1日,Netflix与bilibili先行放送12话。
2022年9月1日,Netflix先行放送13~24话。bilibili先行放送13~18话。9月5日,bilibili先行放送19~24话。
2022年12月1日,Netflix与bilibili先行放送25~38话。
TV版动画地上波放送分别于2022年1月、2022年10月、2023年1月放送3PART。
OVA
岸边露伴一动也不动 | |
原名 | 岸辺露伴は動かない |
译名 | 岸边露伴一动也不动 |
地区 | 日本 |
首播时间 | 2017年6月28日-2021年02月18日 |
总话数 | 4 |
制作公司 | david production |
导演 | 加藤敏幸 |
编剧 | 加藤敏幸 |
音乐 | 菅野祐悟 |
主要配音 | 櫻井孝宏 中原麻衣 水桥香织 种崎敦美 间岛淳司 |
发行 | 华纳兄弟日本 |
代理发行 | 木棉花国际 |
播放平台 | (全球) Netflix (中国大陆) bilibili |
2017年6月28日,OVA 1「富豪村」放出。
2018年7月19日,OVA 2「六壁坂」放出。
2020年3月25日,OVA 3「忏悔室」和 OVA 4「THE・RUN」放出。
小说版
《JOJO的奇妙冒险I》
(1993年,JUMP j-BOOKS)
共两本,分别为《砂漠発地獄行》(自沙漠启程的地狱之旅),作者关岛真赖和《熱き砂の墓標》(炽热之沙的墓碑),作者山口宏
讲述了第三部中乔斯达一行在登录非洲后在沙漠中的战斗以及登上埃及之后进入DIO的城堡前所遭遇的战斗,有三名原创的替身使者登场。
《JOJO的奇妙冒险II:黄金之心/黄金戒指》
(2001年,JUMP j-BOOKS)
作者为大塚ギチ和宫昌太朗。主要描述了第五部中福葛离开布加拉提的小队后在威尼斯的故事。
弥补了福葛没有参加反抗老板联盟后销声匿迹的缺憾
很推荐有能力的人能把它和耻烟连在一起看,有的人觉得耻烟里的米斯达ooc很厉害,这一部中的米斯达已经对『背叛者』的概念很明确了(至少他自己这么觉得),他认为‘背叛了同伴的信赖乃绝不该发生的事情,背叛者总是必须付出相当惨重的代价。’这么一看就知道米斯达在耻烟中为何那样为难福葛了
《The Book》
(2007年,JUMP j-BOOKS)
作者为日本著名小说家乙一。对就是那个美的战士乙一 Kira(≡゚д゚)/★
以第四部为背景的改编小说。描写在吉良吉影死亡数月后的杜王町的故事。
并不以东方仗助为主角,而是引入了新的角色,拥有“The Book”替身的莲见琢马。
整部小说以莲见的复仇和莲见的母亲——飞来明里的求生作为主轴,将原著众多主角卷入其中。
小说采用了多视点叙述,伴随多个主角的行动,将谜题如抽丝拨茧一般层层揭开。
另外一点难能可贵的是,这本小说不仅有浓厚的乙一味,而且从替身的设计、战斗的过程,再到小说的主题上,都透着浓厚的JOJO味。
《恬不知耻的紫烟 -JOJO的奇妙冒险-》
作者为科幻作家,推理作家上远野浩平。
第五部结局之后的故事。没有登上小船的福葛在BOSS被击败后过着“两边的背叛者”的生活:
被组织的旧势力视作反叛老板的叛徒,被新生组织的成员视作懦夫和逃兵。
然而原来小队的成员却找上了他,让福葛以行动来忏悔自己的行为。
于是福葛便接下了消灭旧组织毒品小队的任务,并最终完成任务回到了自己伙伴的身边。
这本小说公认为OOC较为严重的官同,例如米斯达和布加拉提等人的人设都有崩坏;但也有读者说人设崩坏的主要原因是翻译风格的差异,原文风格其实比译文更符合原设定。
《JOJO'S BIZARRE ADVENTURE OVER HEAVEN》
作者为大名鼎鼎的废话狂魔、意识流大师、善的战士西尾维新 Kira<(・ω・)/☆
以日记的形式讲述了DIO从海底复活后到决战前的心理、行动以及思考,算是弥补了第三部对反派描写不足导致对DIO了解过少的遗憾。
也讲述了DIO为何以及如何寻找到“上天堂的方法”的过程,以及对于其他角色的看法以及见解。
以下是正面评价 |
---|
在角色方面进行了西尾风格的再创造 迪奥在不失原著风格的同时,也具备了西尾笔下众多角色的特点,即古怪的人,偏离常识的人最后都能找到自己的幸福 有的读者认为DIO可能就如书中所写的,虽然外表看上去超越了人类,内心却依旧和人类一样 |
以下是负面评价 |
---|
作为同人小说,许多JOJO原著中出现的剧情都没有详细解释,使得这本小说对没看过原著的西尾粉丝们十分不友好 而对于原著厨而言,西尾的废话和对某些地方的随意解读更是不能忍 整片文章DIO絮絮叨叨絮絮叨叨神经质一样的描写与第一部普通的混混型BOSS、第三部时霸气外露的恶之帝王以及第六部的哲学家DIO都形成了鲜明的对比 导致无数的人对西尾DIO表示:这丫的不是我的DIO爷!西尾你虽然是个DIO厨但你这啥意思? |
《JORGE JOESTAR》
作者为连自己的颁奖典礼都缺席的超神秘作家舞城王太郎,讲述了乔瑟夫的父亲乔治·乔斯达二世与他的伙伴们发生的故事。
Jorge是George在西班牙语的拼法,作中设定为艾莉娜因为被打捞起来之后暂居加那利群岛,也为了凑JoJo的缩写,而对乔治二世采用。Jorge在西班牙语读音接近Hor-he。
书中其实有两个不同的世界观(并非平行世界,至少不是D4C意义上的平行世界),两条剧情线穿插进行。两个世界的主角,其一是乔瑟夫的父亲乔治二世,在奇数章节讲述;另一个是被居于日本西晓町的乔斯达家收为养子的“名侦探”乔治·乔斯达,在偶数章节讲述。
奇数章节普通地描述了乔治二世的一生,但也引入了许多不同于替身和波纹的超自然概念,如因心理阴影产生的类似替身的“wound”和让乔治莫名其妙在世界各地穿越的力量“beyond”其实就是主角光环或者作者神威。
而偶数章节一句话概括,就是“JOJO全明星大乱斗的剧本外加卡兹厨的胜利”。在这本小说中会看到究极生命体卡兹sama的特殊能力——可以复制他人的替身,并强化为“究极版”供自己使用。虽然从设定强度来看简直和起点文一样,但既然替身是生命能量的具现化,究极生命体能够复制并强化替身也不算是太奇怪的设定——虽然也绝不是荒木接受的设定。
故事的高潮部分,奇数章节归结于打断乔治与莉莎莉莎婚礼的大规模僵尸袭击,而偶数章节归结于登上天堂且获得究极生命体能力的DIO与究极生命体卡兹的决战。两个故事的高潮最终交织,并在SBR世界观中导向解决。
在故事的结局中,乔治二世并未死于僵尸,而是远渡美国改名换姓成为剧本作家,也就是二部末尾莉莎莉莎的“再婚”对象;而“名侦探”乔治则记录下了这段传奇的经历,且终于给自己选定了汉字名“城字·乔斯达”。
此外,书中插图都由舞城王太郎本人绘制,画风相当粗糙,部分表情十分魔性,与封面的荒木绘形成了鲜明对比。
同时,这一部同人小说也是迄今为止,唯一一本仍然没有汉化的JOJO官方同人小说,估计是有生之年了
作中的一些令人高呼扯淡的设定和剧情(剧透预警!) |
---|
|
漫画版
《JOJO的奇妙冒险 疯狂钻石的恶灵式失恋》
Jojo系列的第一部外传漫画,由《恬不知耻的紫烟》的作者上远野浩平担任原作,乌丸匡担任作画。
本作讲述了第四部的故事发生之前,东方仗助偶遇荷尔·荷斯后发生的故事。
游戏版
由于有JOJO角色出场的授权游戏数量很多,这里仅列出以JOJO系列为主场的、有一定可玩性的游戏,已经很难寻迹的几款会在后面放出参考视频。
JOJO的奇妙冒险
(RPG)
平台为超级任天堂(SFC),于1993年由COBRA TEAM制作
第三部的横版回合制角色扮演游戏,对原作剧情的改编相当大(主角团几乎全程结伴而行正义の群殴,打乱了大部分原有反派的出场顺序和地点,并且出现了很多杂鱼刺客)。至于游戏本身的表现力嘛……另外,这个老古董竟然可以达成全员生存的完美结局,和下面那个在N个结局中虐花花的未来遗产相比高下立判。
JOJO的奇妙冒险
(格斗)
平台为街机、PlayStation,于1998~1999年由CAPCOM制作并发行
同上面一样改编自第三部,但基本完美还原了原作剧情,除了其作为格斗游戏本身有些乏善可陈……(下面这个视频里可以看出一些问题)
后来(1999年),CAPCOM又在本作的基础上制作并发布了JOJO的奇妙冒险 -未来的遗产-威力升级版
平台为街机、Dreamcast
同时在Xbox 360、PlayStation 3上也可以购买下载
虽然看上去很像是在炒冷饭,但其实和开始的版本有了很大的区别,包括增加了更多的可操作人物以及修正十割连等等
当然后面又发行了HD版来炒冷饭
这也是mugen游戏中大部分JOJO人物的素材来源地
其中DIO的连续技:替身模式“无駄无駄”接“ザ・ワールド! 時よ止まれ!”再接飞刀和“ロードローラーだ!!!”并最后发出Wryyy——的叫声
其实这样在游戏里是连不上的……
这套连招被很多人以各种方式再现,在YouTube上搜索“Wryyyyy”会有约2000条结果并包含近四五千个neta片段
JOJO的奇妙冒险 -黄金的旋风-
平台为PlayStation 2,于2002年7月25日由CAPCOM制作完成并发行
是第五部的动作游戏,在大量删改原作内容的基础上比较完美地还原了第五部的故事流程,收到了大量玩家的好评。
2016年末,niconico动画的up主てらごやてぇそ。推出了以该游戏为原型的金手指动画“热情24小时”(在中国一般被称为“黄金之风金手指bug”、“bug之风”),后因为黄金之风的动画化该系列视频也收获了不少的人气,也间接提升了黄金旋风的知名度。
JOJO的奇妙冒险 -幻影血脉-
平台为PlayStation 2,于2006年10月26日由万代制作完成并发行
是第一部的动作游戏,作为剧场版动画的衍生产品发行。
但和短暂试映后就销声匿迹的动画电影不一样,游戏收到了一定的好评。
虽然黑历史没有资源,但是游戏也不错吧
JOJO的奇妙冒险 ALL STAR BATTLE(简称ASB)
平台为PlayStation 3,于2013年8月29日由CC2制作完成,万代发行
是第一部至第八部的历代主要人物都将登场的3D模组横向格斗游戏。
从PV开始就受到很大的关注和期待,但是最终成品的质量并不是十分出彩。游戏成品存在无限连招和网络错误等多处bug,有一些直到最终版本的更新也没修复;更受人诟病的则是其行动值设定,在游戏中执行几乎任何行动(匹配,对战等)都需要消耗行动值,当行动值不够时只能等待其自然回满(20分钟一格,后改为5分钟)或直接氪金购买行动值,很熟悉,是吗?(其实只是联网的Campaign模式需要而已)此种强制氪金的行为引发了一系列恶评
虽然fami通给了很高的分数(40分满分),但由于以上原因,作为格斗游戏的ASB质量并不合格。还引发了臭名昭著的10日元事件(ASB发售一周后就有玩家出ASB的二手碟,但由于其恶评如潮导致不少店家都不愿收,部分店家甚至只愿出10日元回购)
但对粉丝而言,ASB部分地方还是相当不错的除了丧心病狂的DLC:人物的战斗方式都基本忠实还原了原作,部分地图用特定角色和打法还能触发完全还原名场景的“原作终结”;对细节的塑造相当丰富,例如每个人对仗助头发都有不同的嘲讽语句如果乔尼和杰洛在骑马状态下触发了嘲讽,马还会被发怒的仗助给吓跑,触发二乔当身技(著名的“你的下一句话是”)时二乔复述的句子也不一样甚至连狗语(伊奇)也有就离谱,而且全部由声优杉田智和单独录制;此外游戏内声优的演绎也相当出色,以至于后来动画版播出时,ASB版声优都会被拉出来和动画版声优做对比。
令人感到意外的是,万代在2022年3月10号宣布ASB冷饭2022 年初秋在NS/PS/Xbox/PC 平台发售。收录了 50 个可用角色,CyberConnect2 开发,新增了和动画相同的声优的角色配音。
JOJO的奇妙冒险 Eyes of Heaven(即“天堂之眼”,简称EOH)
平台为PlayStation 3和PlayStation 4,由CC2制作,万代发行
第一部到第八部的人物们以2V2的形式在JOJO的名场景中战斗(1V1和2V1的情况只在故事模式出现),可以使用友军呼应和双人绝招DHA,队友被击败会给剩下的人加buff(继承遗志)
目前已推送正式版,共53个可操控人员,其中包括完全是在凑人数的:
五个dio(一部迪奥·布兰度,三部DIO,七部恐龙、世界迪亚哥,以及这部游戏的幕后BOSS,可以通过后台调出不完全版本的抵达天国的DIO,均由子安武人配音。子安五人)
三部黑承和四部白承(时停变短但发动条件变低,白金吸尘器改为射子弹,没有与三部众、女儿的合作DHA特典)(其实原始数据里还有只剩下废弃配音的六部紫承,可能考虑到本作的结局导向,并没有制作完全的人物模型)黑承到底能不能和白承同时登场?答案是正常情况下只能互相作为敌人(而且不会有特殊对话),不能一起组队(两款神父和两款迪亚哥同理,但是有特殊对话[14])
EOH中的仗助的头发彩蛋,台词基本与ASB中保持一致,除了多出来的新人物以外,这一部中的伊奇是使用了“狗语”嘲讽的仗助,相同的还有佩特夏,它则是使用了“鸟语”嘲讽仗助,最重要的是仗助听的懂,就很离谱,其他的倒是和ASB基本保持一致。『结果』这里只有有一颗臭头的『结果』。
吉良吉影(第二炸弹)和川尻浩作(猫草 + 老爹 + 第三炸弹)
白蛇神父和等待新月的神父(C-MOON → 天堂制造)
剧情概括:(无误) |
---|
承太郎:我白金之星的真实能力是!你DIO的砸瓦鲁多有什么我就抄什么! |
JOJO的奇妙冒险 Stardust Shooters(即“星尘射手”,简称SS)
平台为Android和iOS系统,由NAMCO BANDAI推出。
包括了第一到第三部大小全人物的硬币射击游戏,因为巨肝和授权进度缓慢(间接导致一个角色N张皮)而让新人望而却步、老人陆续退坑。后来追加了第4~5部的人物和剧情。
2020年4月1日,受暗杀组接管的影响,游戏在当天一度改名为“Hitman Shooters”(简称HS)。隔天游戏被5部主角团夺回,恢复原名。
于2021年4月13日停服。
JOJO的奇妙冒险 Diamond Records(即“钻石记录”,简称DR)
平台为Android和iOS系统,由NAMCO BANDAI推出。目前已于2019年11月18日停服。
但后来有DRR,行动就没了,变成卡牌式回合制了
我不做弹珠了,JOJO!
PS:之所以叫做这个名字,是因为本作的抽卡系统:通过疯狂钻石还原一堆毁坏得不知原貌的角色手办。
JOJOのピタパタポップ(Pitter-Patter Pop)(简称PP或PPP)
- 主条目:jojopp
平台为Android和iOS系统,于2018年10月由NAMCO BANDAI推出。
目前登场的有第1至第5部共计140位人物(包括同一人物的不同版本)[15],且不同于以往,是画风可爱的休闲四消+模拟经营+氪金抽卡游戏。
对于偏爱原作独特画风的粉丝来说是莫得灵魂的
已于2021年9月2日停服。
JOJO的奇妙冒险 最后的生存者
仅有街机平台,由NAMCO BANDAI在2019年12月18日正式推出。[16]
包含第3~6部主要角色的大逃杀(吃鸡)类型游戏,由Epic的虚幻4引擎打造,支持最多20人同时游玩。
JOJO的奇妙冒险 ALL STAR BATTLE R (ASBR)
平台为PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X|S、Nintendo Switch、Steam(PC);JOJO系列中的首个全平台游戏。
为ASB的重制版;第3~6部角色统一改为动画版配音;前作ASB的全部角色(包括DLC角色)均登场于该游戏,并且会有新角色加入。
依旧由CC2制作,万代发行,已于2022年9月1日推出。
真人电影
《JOJO的奇妙冒险 不灭钻石》真人电影化,由三池崇史导演。第一章于2017年8月4日上映。
CAST
音乐剧
2023年6月1日宣布《JOJO的奇妙冒险 幻影之血》音乐剧化,于2024年2月6日~2月28日在日本帝国剧场上演,2024年3月26日~3月30日在札幌文化芸術劇場hitaru、4月9日~4月14日在兵庫県立芸術文化センターKOBELCO 大ホール全国公演。
STAFF
- 原作:荒木飞吕彦《JOJO的奇妙冒险》(集英社JUMP COMICS刊)
- 演出:长谷川宁
- 音乐:多夫·阿蒂亚
- 剧本:元吉庸泰
CAST
- 乔纳森·乔斯达:松下优也/有泽樟太郎
- 迪奥·布兰度:宫野真守
- 艾莉娜·班德鲁顿:清水美依纱
- 史比特瓦根:YOUNG DAIS
- 威廉·安东尼奥·齐贝林:东山义久/广濑友佑
- 开膛手杰克:河内大和
- 温青:岛田敦平
- 达利欧·布兰度:孔骨桑田
- 乔治·乔斯达:别所哲也
JOJO梗
有关JOJO的Neta经常出现在其他各种作品中,其范围覆盖了动画、漫画、游戏、轻小说(ACGN),不管是商业作品还是同人创作都能看到其身影。但《JOJO》毕竟不是《七龙珠》那样的国民级漫画,其捏他之所以流行,究其原因可能还是因为其渗透于漫画每个角落的、难以复制的独特风格,以及具有强烈的喜感染力的缘故。一般来说,Neta的方式包括但不限于:
画风突变
画风突变,网络流行语,指事情的整体风格或者人做事的风格突然发生转变。
由于作者荒木飞吕彦的画风辨识度极高,能够让人一眼认出(稍微熟悉原作的人连具体是第几部的早中晚期都能看出来)。因此在动画和漫画中使用JOJO梗的时候,往往会同时伴随着荒木式的画风和漂浮的拟声词。
当然也有仅出现画风变化、拟声词或者下面要说的JOJO立的情况。 个别人会分不清北斗神拳的画风和JOJO画风,这就导致容易引战
替身(スタンド)
替身、替身能力以及替身使者是JOJO第三部及以后的作品中最重要的三大特色,因此经常被作为Neta使用。
主要被用来以恶搞的方式表现人物的能力或者情绪的波动,以及Neta原作中特定替身的特殊能力。
某种意义上来说,替身的出现也启发了包括《女神异闻录》的人格面具在内的背后灵战斗系统。(新的万恶之源) 顺带一提,据《女神异闻录》的设计师金子一马表示,第一作的男主的人格面具的灵感来源就是白金之星(yysy还是有几分相似的)
JOJO立(JOJO立ち)
- 主条目:JOJO立
荒木老师的笔下经常会出现摆着各色奇妙姿势的角色和他们的替身,其姿势大多取材于古典艺术作品(古希腊雕塑、文艺复兴时期的基督教神学画作),或是时装模特的T台走秀镜头以及他们在时装杂志(封面、概念设计图)上的造型[17],和其画风一样具有极高的辨识度,也是出JOJO的Cosplay的必要环节。
顺带一提,据说日本还有专门传授JOJO立体操的兴趣班,天天做一套据说可以强身健体,锻炼身体力量和柔韧性。
WARNING:部分姿势难度极高!轻易尝试的后果极有可能是会被送进医院!哎,可怜的中川翔子小姐……
再次警告:这不是在开玩笑!
JOJO名( )言
在JOJO原作中存在着许多经典的对白,伴随着“JOJO的奇妙比喻”或者夸张的颜艺和姿势(JOJO立),初见即可留下十分深刻的印象,因此也构成了JOJO梗家族中的重要一员。
以至于像小野大辅(空条承太郎的CV)和三宅健太(穆罕默德·阿布德尔的CV)这种级别的爱好者甚至可以仅靠原作中的台词进行交流。
JOJO的奇妙美食
流行程度较上面四者要低许多,因为大部分本身就不是什么正经的东西,但经常会在一些恶搞为主的JOJO捏他向同人创作和老厨子玩弄新人的场合出现。
(恶搞向的)主要成员有:
- “DIO面包”(双重含义,对人类和柱之男)
- “龙舌兰姑娘酒”
- “發光的哈密瓜精”
- “典明粥”
- “火鸡汤”
- “香草冰淇淋”
- “仗助牛排……嘟啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦!”
- “吮指原味吉”
- “西瓜出牛奶”
- “茸茸甜甜圈”
- “阿帕茶”
- “马吉酒”
- “萝卜”
- “老板蛙/迪亚菠萝/粉红章鱼”
- “姐贵胖次”
- “加量饮料”
- “缪缪餐”
- “总统豆浆”
- “透菇”
等等。
这里不多做解释。但是在谈论“美食”时千万不要提及一个被天花板砸死的忠烈。这是禁忌。
当然也有因为第三四五部中大量出现的真 • 美食(特别是第五部中大部分的人名还都是食物相关)而出现的“正经向”二次创作。
食物化的部分JOJO角色(第2至6部) |
---|
其他ACG作品中的JOJO梗
关于台湾对JOJO梗的运用
推测最早可能出自K岛。在网络上遇到伸手党时,先不管其本质究竟如何,台湾网民总是非常喜欢乱回答是《JOJO的奇妙冒险》或是《冲绳奴隶岛》,当然随着时代的演进,也有人拿各式各样的重口或是毫无关联的东西来回应。不过真要说出现频率或是历史悠久度,绝对是这两者永远居冠……但隨著david production製作的動畫引入台灣,今天JOJO前五部的相關梗已經廣為人知於是出現了漫畫黨和動畫黨的衝突。
英语圈中的JOJO梗
- Duwang:传说JOJO最早的英翻来自于一名留学的华人学生,该学生将JOJO翻译为英文当作业交,但因为功底不足导致很多翻译问题,其中就包括将“杜王町”(杜王=MORI OH)翻成了“Duwang”, 也因此有了“What a beautiful Duwang!”之类的衍生句。
- ABAJ:出处同上,来自于译者未翻译“啊”这一类的拟声词,因为形状相似所以有了“啊=ABAJ”的梗。
外部链接
其他可供参考的JOJO爱好者资料整理站:
- 荒木飞吕彦的JOJO公式网站(官方情报与作品周边)
- 动画官网
- 英文Fandom wiki
- 并非Fandom的英文wiki
- Komica Wiki
- 以JOJO立教室、圣地巡游、战斗解说闻名的日本个人网站(已长期未更新)
- 百度贴吧“jojo奇妙冒险”的精品贴(访谈、设定集转载,结合漫画的论述)
注释
- ↑ 仅限第五部
- ↑ 第4部在连载的副标题只有“第4部 东方仗助”,但是在华语圈存在有“第4部连载时的副标题为「第4部 東方仗助 ロマンホラー!-深紅の秘伝説-」”的误传。实际上「ロマンホラー!-深紅の秘伝説-」是JOJO在《周刊少年JUMP》上刊载时使用的宣传标语,从第1部使用到第5部,和第4部并没有特别的关系。每部在连载时的副标题都可以在各自的单行本开头的地方看到,第4部的开头(第29卷第1话)只有“第4部 东方仗助”。
- ↑ 第六部开始不再延续前作的单行本序号而是另算序号,第六部的卷数则会在上面标注一个小括号写着总卷数
- ↑ 更易于理解的解释是:替身能力因乔家血脉而觉醒。
- ↑ 详见条目简·皮耶尔·波鲁纳雷夫轶事一节。
- ↑ 谐音「豆浆」
- ↑ 然而后两个明明是Josuke
- ↑ 徐伦是目前本作唯一的女性JOJO,没有蛋蛋
- ↑ 乔尼的腿是瘸的
- ↑ 定助的蛋有四个
- ↑ 早年吉林美术出版社在自翻译的1~2部(即《勇敢的斗士》)中使用的生草译名
- ↑ 有些读者认为第七部之后的世界,是由普奇神父的替身能力「天堂制造」所创造出来的平行世界。普奇神父为了使人类获得幸福,将世界无限加速后重启一轮不过新世界与旧世界差异明显,基本否证了这个理论
- ↑ 现实中存在的探测器,1985年发射升空,1986年近距离观测哈雷彗星,1992年后绕日运行。
- ↑ 但是这个对话在两个相同版本的神父或者迪亚哥vs时也能听到就是了
- ↑ 该信息可能并非最新,具体信息请参考jojopp
- ↑ https://bandainamco-am.co.jp/am/vg/jojols/
- ↑ 在JOJO走红海外以后,荒木也毫不意外地被这些机构维权控告了,但从总体上来说对JOJO的发展无伤大雅。