2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
深戀
跳至導覽
跳至搜尋
恋にLOVEして | |
角色歌專輯vol.2封面 | |
演唱 | 武部沙織 (CV: 茅野愛衣) |
音軌2 | SUNNY GIRL |
作詞 | rino |
作曲 | 酒井陽一 |
編曲 | 酒井陽一 |
發行 | Lantis |
收錄專輯 | |
《TVアニメ『ガールズ&パンツァー』キャラクターソング vol.2 武部沙織》 |
《恋にLOVEして》是動畫《少女與戰車》所衍生出的角色歌之一,由武部沙織 (CV: 茅野愛衣) 演唱,收錄在動畫的角色歌專輯vol.2中,發售於2012年11月21日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
恋にLOVEして夢みるココロ行くよ 行けるの
帶著夢想深深戀愛的心去吧 我可以的
今日も“女の子”磨いて
今天也一樣打磨「女孩子」的個性
恋する未来 届けたい
我要到達那個相戀的未來
スーパー笑顔でアプローチ
為了展現最美的微笑
鏡で今日も練習 口角をアップです
今天在鏡子面前 練習如何上揚嘴角
運命にキュンって接近したい
有沒有讓我怦然心動的命運
どこから予感はくるの?
預感會從哪裡出現?
すぐにキャッチしなきゃ
如果有我可要馬上抓住
リアル以上の妄想
超越現實的妄想
高鳴りで暴走
激動得暴走
好き好き大好き 特別になりたい
喜歡你喜歡你超喜歡你 我想成為特別的人
恋にLOVEして夢みるココロ行くよ 行けるの
帶著夢想深深戀愛的心去吧 我可以的
いつか始まるその恋( ) 素直でいたいな
當有一天我真的戀愛了 希望我別那麼靦腆
どんな私が どんな未来に会えるんだろう
在怎樣的未來 會遇到怎樣的我呢
奇跡も起こしてみたい
奇蹟似乎即將出現了
想像だけでドキドキ
光是想像就讓我無法平靜
いつかお弁当作るから 待ってて
哪天也讓我做做便當吧 等我哦
卵焼き 得意なんだ まかせて
雞蛋燒 是我的得意作 交給我吧
観たい映画 知りたいし 観たいよ
你喜歡什麼電影 我想知道 改天一起看吧
夢があったら 応援もしたい
你有什麼夢想 讓我為你打氣吧
奇跡へのシナリオ
通往奇蹟的下一幕
始まりは突然手と手をつないだら キスとか? まさかね...
如果開始是突然間的手牽著手 會親吻嗎?不會吧……
恋にLOVEしていったい何処へ行くの 行けるの?
帶著夢想深深戀愛的心 哪裡是終點 我可以嗎?
大事な友達はすぐ紹介したいな
有沒有機會給你介紹我的好朋友呢
どんな私が どんな未来に会えるんだろう
在怎樣的未來 會遇到怎樣的我呢
桃色染まる日常
好想和你一起走在
いつか一緒に歩きたい
桃色渲染的日常啊
恋にLOVEして夢みるココロ行くよ 行けたら
帶著夢想深深戀愛的心去吧 如果可以的話
ブレーキ知らずのドキドキ もう止まらないね
那剎不住車的心跳連連 早就擋不住了吧
どんな私が どんな二人になれるんだろう
我會變成怎樣的我 遇見怎樣的你呢
今日も“女の子”磨こう
今天也一樣打磨「女孩子」的個性
恋する未来 待っていて
相戀的未來啊 等等我
|