刀劍亂舞:北谷菜切
【重要公告】
- 日服開啟「特上刀裝確定」活動（5月28日-6月4日）。
- 日服實裝新版「梅雨之庭」景趣。
- 日服開啟「地下沉睡的千兩箱 」活動（5月21日-6月11日），粟田口派掉落概率up；將博多（·極）編入隊伍可獲得1.5（2）倍小判；擊敗10、20、30、40和50層boss點有機會掉落博多、後藤、信濃、包丁 和毛利；51~89層的Boss點掉落白山吉光; 90~99層Boss點中小概率掉落鬼丸國綱; 99層boss點會掉落一振任意粟田口派。
- 日服開啟「登錄送景趣」活動，活動期間（2024年5月20日-6月3日）登錄五次遊戲即可獲得：
冷卻材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉鋼1000（第四天）和「二十四節氣 小滿·百合」景趣（第五天，已擁有該景趣的嬸獲得小判*2100、幫助符2枚和依賴符2枚） - 日服開啟「景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」」兌換活動（3月26日-6月18日）；通過收集季節收穫物能夠交換景趣「二十四節氣 穀雨·毛泡桐」以及便利道具「根兵糖·白」
本次活動的季節收穫物為豌豆莢、草莓、毛泡桐和槍烏賊。
 繪師：KaoruhaSoh[1] | |
| 基本資料 | |
| 本名 | Chatannakiri 北谷菜切（ちゃたんなきり） |
|---|---|
| 別號 | 菜菜、菜妹、 |
| 萌點 | 偽娘、付喪神、方言、三馬尾、束鬢、短劉海、精靈耳髮型、涼鞋、特殊聲線 |
| 髮色 | 粉髮 |
| 瞳色 | 紫瞳 |
| 聲優 | 仲村宗悟 |
| 身高 | ？cm |
| 種類 | 短刀 |
| 刀派 | 無 |
| 刀長 | 七寸六分（23.0cm） |
| 時代 | 室町時期 |
| 持有者 | 琉球尚家王室 |
| 個人狀態 | 那霸市歷史博物館藏 |
| 親屬或相關人 | |
| 琉球組: 千代金丸、治金丸 回想組合: 千代金丸、浦島虎徹、治金丸 十萬男組: 大包平、籠手切江、千代金丸、日向正宗、豐前江、祢祢切丸、桑名江、松井江、山鳥毛、治金丸、五月雨江、大千鳥十文字槍 | |
| “ | はいさい! | ” |
北谷菜切是網頁遊戲《刀劍亂舞》（刀剣乱舞-ONLINE- ）及其衍生作品的登場角色。
歷史原型
刀劍簡介
正式名稱為「青貝微塵塗腰刀拵 刀身無銘（号 北谷菜切）」，推斷為作於15世紀左右的短刀，無銘，與千代金丸、治金丸一同為琉球尚家王室的傳家寶。
平造，三之棟，刃長七寸六分，現狀為刀尖鋒利具有剃刀風的短刀。刀身有較大程度的磨損，刀刃只剩下刀尖部分。
刀拵總長46.5cm，刀鞘以青貝螺鈿嵌為飾。刀柄用鮫皮加工並貼上金板，是當時琉球本地流行的樣式。
刀鐺部刻有金魚子地唐花唐草紋飾，具有濃厚的中國明代工藝品的風格。刀的小柄和笄處以篆書刻有「天」字，為琉球王室所藏刀劍的證明。
| 北谷菜切的刀劍真身 [2] |
|---|
刀劍經歷
相傳，此刀原為琉球北谷地區的一位農婦所有，據傳說記載，這位農婦有一天拿菜刀切菜時切掉了嬰兒的頭。官員遂將其逮捕，農婦卻堅稱自己並未用這把刀觸碰過嬰兒。官員後來找來一隻羊做實驗，他拿此刀向羊隔空揮舞，卻也切下了羊的頭，農婦因此被釋放，此刀後被製成北谷菜切。[3]
也有說法稱，在三山時期，北山國要修築今歸仁城，但苦於沒有利器來切割築城的石材。有人便將北谷菜切的逸話告訴了北山國國王，稱「揮動這把刀，什麼都切成兩半」。北山國國王設法從北谷地區得到了這把刀，一試果然如此，連岩石都能一下子切成兩塊，對築城很有幫助。所以，現在今歸仁城的城牆很平坦，沒有一絲毛糙的地方。[4]（但今歸仁城始建於12-13世紀，北谷菜切則作於15世紀，這個故事也只能被當作傳說）
永樂十四年（1416年），中山國攻滅北山國，北山國末代國王攀安知自殺，北谷菜切遂為中山國王室尚家所藏，同千代金丸、冶金丸一同合稱三寶劍，中山國後來統一了琉球，尚家也成為琉球王室。
光緒元年（即明治八年，1875年）日本明治政府派出特使，強迫琉球斷絕與清朝的宗藩關係，廢除清朝年號，但琉球王尚泰仍堅持中日兩屬的立場，不願接受日本的要求並向清政府求援，但清政府反應消極。
明治十二年（1879年），日本實行「二次琉球處分」，廢琉球藩設置沖繩縣，並將尚泰挾至東京軟禁，琉球滅亡。此後，三寶劍仍由尚家所有。
平成七年（1995年），時任尚氏當主尚裕將家傳古文書共1341件一同贈送給沖繩縣那霸市歷史資料館，第二年5月（1996年），又將家傳的85件工藝美術品一同贈送，其中包括北谷菜切等三寶劍。[5]
平成十四年（2002年），三寶劍等總共85件文物一同作為「琉球王尚家傳來品」指定為重要文化財。
平成十八年（2006年）6月，北谷菜切與其他千餘冊關連文書一同，作為「琉球國王尚家關係資料」的一部分，被文部科學省文化廳指定為國寶。[6]
同年七月八日，那霸市歷史博物館正式開館，北谷菜切轉由博物館方保管至今。
| 那霸市歷史博物館所藏的北谷菜切刀拵[7] |
|---|
遊戲數據
| 北谷菜切 | ||||
|---|---|---|---|---|
| CV：仲村宗悟 | 人設：なまにくATK | 
| ||
| 北谷菜切（lv.1）→北谷菜切 特（lv.20） | ||||
| 稀有度（1→1） | 圖鑑編號：170番 | |||
| 類型：短刀 | 刀派：無 | |||
| 初始數據→特 | ||||
| 生存 | 35(37)→39(41) | 打擊 | 14(22)→18(26) | |
| 統率 | 28(38)→32(42) | 機動 | 25(47)→29(51) | |
| 衝力 | 21(26)→25(30) | 範圍 | 狹 | |
| 必殺 | 35→35 | 偵查 | 34(44)→38(48) | |
| 隱蔽 | 36→40 | 刀槽 | 1→1 | |
| 裝備可能 | ||||
| 輕步兵、重步兵、投石兵、弓兵、銃兵 | ||||
| 入手方式 | 日服 | 國服 | ||
| 鍛造 | 時間 | 0:30:00 | ||
| 限時 | 2020/07/14~08/11 | 2021/01/28~02/11 | ||
| 通常 | - | |||
| 掉落 | 聯隊戰 2021/07/20～08/10 特別合戰場 2022/07/26～08/16 特別合戰場 2023/06/20～07/18 超難、特別合戰場 |
聯隊戰 2021/01/27~02/27 特別合戰場 2023/01/12~02/02 特別合戰場 2023/09/28~10/19 特別合戰場 2024/01/25~02/22 超難 | ||
| ちよこ大作戦 2024/02/13～03/05 |
||||
| 活動 | 聯隊戰 2019/07/30～08/27 2021/07/20～08/10 2022/07/26～08/16 2023/06/20～07/18 |
聯隊戰 2020/02/08~03/05 2021/01/27~02/27 2023/01/12~02/02 2023/09/28~10/19 2024/01/25~02/22 | ||
| 兌換 | 2021/01/01起 | 2022/02/01起 | ||
| 刀帳說明 | ||||
| おれは北谷菜切。 長きに渡って磨かれすぎちゃって、こんな姿になっちゃったんだなぁこれが。 なーんか怪談じみた伝承があるけど、ないない。 あれは作り話だから。 | ||||
| 官方公式網站介紹 [8] | ||||
| 琉球王国の王家に伝来した宝剣のひとつ。 琉球製の拵は、螺鈿や金が使用された豪華なもの。 短く先細りした刀身からは、大切に使われ手入れされてきた時を感じる。 花のように朗らかに、生活に寄り添う刀。 | ||||
| 從琉球王室流傳而來的寶刀。 琉球制的刀拵上，因使用了螺鈿和金飾顯得十分豪華。 從它短小纖細的刀身上可知其平日總是被細心地打理著。 是一把像花兒一般開朗，貼近生活的刀。 | ||||
- 表內數據不包含亂舞等級對其的影響，括號內數據為該項能力所能達到的最大值(煉結MAX、Lv99)
立繪一覽
初始
- 官方於2019年8月6日通過更新的方式對立繪進行了修改，改動集中在衣襟部分，由橫紋變為豎紋，原有的五玉紋變為五玉四玉紋。[9]
修改前
|
|
|
|
|
|
| 通常 | 內番 | 輕裝 | 戰鬥 | 受傷 | 真劍必殺 |
|---|
修改後
|
|
|
|
|
|
| 通常 | 內番 | 輕裝 | 戰鬥 | 受傷 | 真劍必殺 |
|---|
角色相關
刀紋
刀紋上繪有代表琉球的扶桑花與象徵琉球王室的左三巴紋。
基本設定
「這麼可愛一定是個男孩子」系列的又一成員，留著粉色的雙馬尾，內番服、護膝和拖鞋都與千代金丸是同款，外著粉色長袖褶裙，本體別在腰間。
被官方形容性格「像花一樣開朗」。
聲優由出生沖繩的仲村宗悟擔任，其曾配過很熱血的男孩子角色。 聲線是純正的男聲（也是cv少見的正太音），而不是像亂醬和京極一樣讓人錯認。
是琉球三人組中的二哥，很喜歡琉球的天氣，親水，所以對大和的氣候有些不習慣，早春時賞花也會覺得冷。
實際上因為有明確是哥哥（被外貌比自己年長的治金丸稱呼為小哥哥）的身份、男聲聲線、第一人稱是「おれ」、靠譜好男人（琉球三兄弟中最靠譜的一位）等因素，所以不像亂和京極一樣，一般都被當成正常的男孩子看待。雖然外表如此，但自我介紹也稱這是因為被常年使用越來越纖細的結果。
衣襟取色為琉球特產的首里織，紋樣則選取於沖繩竹富島特有的明紗織（ミンサー織り），為象徵男女互許終身的五玉和四玉圖騰，寓意「無（五）論何時何世（四）都能長長久久」。
| 竹富島特有的五玉與四玉圖騰[10] |
|---|
被抑制的傳說之力
傳說中能隔空斬物的刀，無論是石頭、羊頭、還是人頭都不在話下，但自己卻對這些傳說持否定態度。
認為那不過是「編造的故事」（あれは作り話だから），自己也沒有傳說中那麼厲害。相比之下，自己更喜歡做些家務，對戰鬥有一定牴觸情緒。
但從台詞中能得知其似乎對此有所隱瞞，不想記起那股「血腥味」，「控制不住」的真劍必殺，刀劍破壞時認為這是「不敢正視自己不想看到的事物」的報應，至於這些意象代表什麼則不言而喻了。
新十萬「男」？
2019年7月26日，官方剪影剛剛公布時就引起了轟動，因為處處彰顯的女孩子氣質被認為是和亂醬擁有同
亂醬每年本丸第一可愛的寶座將受到衝擊，後被聲線拉回現實，同樣的屬性不經讓一些人想起了隔壁的某位小少爺。
有嬸嬸將隔壁即將實裝的某位很男子氣的艦娘（後被證實是隔壁新的深海提督——深海磨鎖鬼，而且人家本身就是男的）與這位新刃放在一起做對比，以「新的艦娘，新的刀男，圖沒放反」為題，吐槽兩游逐漸刃艦不分的趨勢。
| 新的艦娘，新的刀男，圖沒放反 |
|---|
2019年7月30日夏季聯隊戰活動中正式實裝，被定為十萬貝特定獎勵，這是令和年間第一位實裝的刀劍男士。
官方似乎已將聯隊戰十萬獎勵視為實裝新刃的固定渠道之一。也是繼大包平、籠手切江、千代金丸、日向正宗、豐前江及祢祢切丸後又一位獲此殊榮的刀劍男士。
Touken Ranbu Da Yo
官方先行公布剪影中的雙馬尾，讓一些兼職羅德島刀客塔的非洲嬸嬸下意識的聯想到了自己招募幹員時遇到的kokodayo噩夢，（簡直自帶聲效）
有人將官方發布的下巴部分剪影與克洛絲的臉部拼合起來，發現完全一致，且毫無違和感。（甚至在拼合的一剎那再次聽到了那魔性的聲音）
| 提醒：如果您是明日方舟玩家，觀看此圖時可能產生聽力幻覺 |
|---|
靠譜的哥哥
雖然看起來嬌小可愛，卻不是琉球三寶刀中最小的，而是琉球三寶刀中的二哥也是三刃中唯一靠譜的那個，三刃一起出陣可以觸發回想。
跨媒體作品出場
動畫
刀劍亂舞-花丸-[11]
出場：《刀劍亂舞-花丸-》劇場版月之卷、華之卷。
是花丸本丸第79個顯現的刀。
遊戲台詞
回想與特殊內番
回想
特殊內番
語音與書信
- 點擊語音分類可摺疊/打開表格。
| 北谷菜切語音 | ||
|---|---|---|
| 場合 | 語音 | 語音 |
| 通常 | ||
| 圖鑑說明 | おれは北谷菜切。 我是北谷菜切。 |
|
| 入手 | はいさい！おれは北谷菜切だよ。もとは料理包丁って説もあって、こんな名前なのさー 嗨嗨！我是北谷菜切喲。有傳說我原來是把菜刀，才有了這個名字 注：はいさい是琉球方言的打招呼方式 |
|
| 登陸（加載中） | とうらぶ 刀love |
|
| 登陸（加載完成） | 刀剣乱舞、はじめようか 刀劍亂舞，開始吧 |
|
| 開始遊戲 | おー、もう出番かね 已經要出場了嗎 |
|
| 本丸 | 水の中は得意なんだけど、陸の上じゃさっぱりなんだなー、これが 我習慣待在水裡，陸地上就不太擅長了 |
|
| 離れた場所を斬る！？ないない、そんな力あったら、もっと強いって 隔空斬物？沒有沒有，要是我有這種力量，就更強了 |
||
| 命を奪うよりも、家事の方をやらせてよー。血生臭いのはもう…… 比起奪走生命，還是讓我做家務，那股血腥我已經…… |
||
| 本丸（放置） | 時間が空いちゃったなー…。家事をしてくるよ 有時間了呢……那就去做家務吧 |
|
| 本丸（負傷） | なんくるないさー…、こういうこともある…… 總會有辦法的……這種時候也是有的…… |
|
| 結成（隊長） | 戦い、行かないと、駄目かい？ 一定，要去戰鬥嗎？ |
|
| 結成（入替） | まぁ、手伝うくらいならねー 好吧，只是幫忙的話 |
|
| 裝備 | どうかなー？ 怎麼樣？ |
|
| こんな感じかねー？ 是這種感覺訥？ |
||
| かわいいねー。似合ってるかい？ 好可愛，適合我嗎？ |
||
| 遠征 | じゃあ、おつかい、行ってくるよー 那，我去跑腿囉 |
|
| 遠征歸還（隊長） | ただいまー！いやぁーたいへんだったぁー 我回來了！哎呀，很辛苦啊 |
|
| 遠征歸還（近侍） | 遠征のみんなが帰ってきたねー。おみやげとかないのか？ 去遠征的各位回來了。有帶土特產回來嗎？ |
|
| 鍛刀 | おぉー！新顔のお目見えかな？ 哦！新人亮相嗎 |
|
| 刀裝 | こういうのは得意なんだよねー 我擅長這個哦 |
|
| 手入（輕傷） | あっはは、過保護だなー 啊哈哈，保護過度啦 |
|
| 手入（中傷及重傷） | あっはは…、背が低くならないといいんだけどねー… 啊哈哈……希望身高不會因此變矮…… 注：指北谷菜切經過長時間的流轉，刀身已有磨損 |
|
| 煉結 | いやぁ、不思議な力とか、使えるようにならないよー 不，不會變得可以使用不可思議的力量啦 |
|
| 任務完成 | 任務完了。お疲れ様だなー 任務完成，辛苦啦 |
|
| 戰績 | どれどれー？見せてみー 什麼什麼？讓我看看 |
|
| 萬屋 | 買い物かい！？じゃあ、おれもついてくよー！ 買東西嗎？我也要去！ |
|
| 修行送別 | 修行の旅かぁ。ふむ 修行之旅嗎。嗯呣 |
|
| 一口糰子 | あれっ？もう、おやつの時間か！ 哎呀，到吃點心的時間了嗎！ |
|
| 幕之內便當 | おおっと、主が用意してくれたのか？ 哦，主人準備的嗎？ |
|
| 御祝重便當 | 言ってくれれば俺も手伝ったのに 要是事先告訴我，我也就一起來準備了 |
|
| 戰鬥 | ||
| 出陣 | じゃあ……まあ、行ってくるかー 那麼……嘛，出發吧 |
|
| 發現資源 | やったー！臨時収入とはねー！ 太好了！是臨時收入呢！ |
|
| 索敵 | おっ！ちょっと、見てきてくれよ 哦，拜託你去看一下哦 |
|
| 開戰 | いぃやぁ…あんまり、自信ないんだけどねー 不……我沒什麼自信啦 |
|
| 演練開始 | いやぁ、お手柔らかに頼むよー？ 哎呀，請手下留情哦？ |
|
| 攻擊 | わるいねー！ 抱歉呢！ |
|
| ここかー！ 這裡嗎！ |
||
| 會心一擊 | 当たれば斬れるよ！当然か！ 碰到了就會被斬！理所當然吧！ |
|
| 輕傷 | やったなぁ？ 真敢做啊？ |
|
| あいたぁ…… 好痛…… |
||
| 中傷、重傷 | おいおい……、これは…… 喂喂……這真是…… |
|
| 真劍必殺 | やめろ！これ以上は抑えられないぞ！ 住手！不然我就控制不住了！ |
|
| 單騎討伐 | えぇっ、俺が最後の守りって？ 誒，我是最後一道防線？ |
|
| Boss點到達 | よっし、こいつ片付けたら終わりだなー 好，把這些收拾乾淨就結束了 |
|
| 勝利（MVP） | ありゃ！おれが、一番？あっはは、頑張りすぎた？ 我是第一？啊哈哈，太努力了嗎 |
|
| 升特 | んんー、強くなったのかな？ははは、わっかんないなー 嗯，變強了嗎？哈哈哈，不知道啦 |
|
| 重傷時行軍警告 | 今日はこの辺にしておかないか？ 今天不如就到此為止吧？ |
|
| 破壞 | これも……、見たくないものから目を背けてきた、報いかな…… 這也是……我沒有正視自己不想看到的事物……報應吧…… |
|
| 內番 | ||
| 馬當番開始 | ようし、大人しくしててくれよー 好，老實點哦 |
|
| 馬當番結束 | なんだなんだ、暴れることはないだろー？ 什麼嘛，沒有必要鬧彆扭的吧？ |
|
| 畑當番開始 | そうそう。こういう仕事がおれには向いてるんだよねー 對對。這種工作才適合我啦 |
|
| 畑當番結束 | 収穫したら、なに作ろうかねー 收穫了，要做些什麼呢 |
|
| 比試開始 | いやー、おれ、強くないけどいいのかい？ 不，我不是很強也可以上嗎？ |
|
| 比試結束 | まいった！ここまでにしておこう、な？ 糟糕！就到此為止吧，對吧？ |
|
| 習合 | ||
| 猛戳（通常）lv.2 | んー？どうした？何かあったのか？ 嗯？怎麼了？發生什麼事了？ |
|
| 猛戳（中傷）lv.2 | いや、ほら……そんな、慌てる必要はないってー 不……沒必要那麼慌張 |
|
| 鍛刀完成 lv.3 | おー、鍛刀完了か？ 哦，鍛刀結束了啊？ |
|
| 手入完成 lv.3 | おーと、順番待ちはいるか？ 哦，還有人在等候嗎？ |
|
| 活動通知 lv.3 | お知らせが来てるねー 有通知來了呢 |
|
| 景趣設定 lv.5 | たまには雰囲気変えてみるか 偶爾改變下環境也不錯呢 |
|
| 刀裝製作失敗 lv.5 | ||
| 違うなー 錯了呢 |
||
| こじゃなかたけ？ 不是這樣的嗎？ |
||
| 何処で間違えたかなぁ？ 哪裡出錯了呢？ |
||
| ごめん、これ失敗だね 抱歉，這次失敗了呢 |
||
| 裝備馬 lv.5 | ああ、馬は得意じゃないんだけどなぁ 啊，我不是很擅長騎馬啊 |
|
| 裝備御守 lv.5 | あーはは、心配性だなぁ 啊哈哈，真是愛操心啊 |
|
| 決定出陣 lv.6 | 悪い奴らはやっつけないとね 必須要打倒壞人呢 |
|
| 特殊 | ||
| 活動 | ||
| 周年 | ||
| 手機版近待推送通知（無語音） | ||
| 手機版散步機制內台詞（無語音） | ||
| ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 香葉ソウ🐁多忙/原稿/企画. Twitter. 2019-07-29 （日本語）.
北谷菜切くんめっちゃ可愛い…！可愛すぎて衝動描き。
- ↑ 北谷菜切（ちゃたんなきり）. 刀剣ストーリ. つるぎの屋 （日本語）.
- ↑ 青貝微塵塗腰刀拵（号 北谷菜切）. 那覇市歴史博物館. 那覇市歴史博物館 （日本語）.
- ↑ 今帰仁城跡・伝説に見る今帰仁城. 今帰仁城跡・伝説に見る今帰仁城. 沖縄県·今帰仁村 （日本語）.
- ↑ 当館について. 那覇市歴史博物館. 那覇市歴史博物館 （日本語）.
- ↑ 文化廳文化遺產數據庫中關於琉球國王尚家關係資料的介紹. 文化遺産データベース. 文部科学省文化庁 （日本語）.
- ↑ 青貝微塵塗腰刀拵（号 北谷菜切）. 那覇市歴史博物館. 那覇市歴史博物館 （日本語）.
- ↑ 刀剣乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2019-07-29 （日本語）.
【新刀剣男士 短刀「北谷菜切(ちゃたんなきり)」】(1/2)
- ↑ 刀剣乱舞-ONLINE-【運営】. Twitter. 2019-08-06 （日本語）.
【刀剣男士の一部デザイン変更のご報告】刀剣男士「北谷菜切」の一部デザインを変更いたしました。スマホアプリ版はアップデートを行っていただき、PCブラウザ版はブラウザのキャッシュ削除とページの再読み込みをお願いいたします。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
- ↑ みんさーの歴史. 八重山みんさー工芸館. 株式会社あざみ屋 （日本語）.
- ↑ 特『刀剣乱舞-花丸-』〜雪月華〜 北谷菜切-公式サイト
