義妹生活
| 義妹生活 義妹生活 | |
小說日文版第1卷封面 | |
| 原名 | 義妹生活 |
| 常用譯名 | 中文:義妹生活 韓文:의매생활 英文:Days with My Stepsister |
| 作者 | 三河ごーすと |
| 插畫 | Hiten |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | KADOKAWA(日本) 台灣角川(中國台灣) D&C Media(韓國) Yen Press(美國) |
| 叢書 | MF文庫J |
| 發表期間 | 2021年1月— |
| 冊數 | 14(2025.6) |
| 連載狀態 | 連載中 |
| 改編載體 | 漫畫、動畫 |
《義妹生活》(日語:義妹生活)是由三河ごーすと創作、Hiten繪製插畫的YouTube頻道故事作品,後於2021年1月起由KADOKAWA出版,於旗下MF文庫J發行。系列銷量突破100萬冊[1]。
作品介紹
劇情簡介
| “ | 兩人的距離日漸縮短,慢慢建立起兄妹以上卻與家人有所不同的關係 | ” |
由於父親再婚,高中生淺村悠太和學年第一美少女綾瀨沙季成為同住一個屋檐下的兄妹。
都見過雙親感情破裂的兩人對男女之間的關係慎重看待,約好要保持適度的距離,既不接近也不對立。
沙季渴望親情而一直獨自努力,因此不懂得如何依賴別人,悠太也不曉得該怎麼以哥哥的身份與她相處。
某些地方十分相似的兩人,逐漸感受到與對方生活是多麼愜意......
這是一個可能會發展成戀愛的故事。
原本素昧平生的男女,一點一點地接近、彼此關係漸漸改變的——戀愛生活小說。
登場人物

第九卷登場,高一學生,悠太打工書店新來的後輩。
比真綾還像小動物的存在,一直努力迎合大家。野外露營之後對悠太產生好感。
沙季的情敵?
| 「 | 從法律上講,直到結婚前,奪取過來也是在規則範圍內的。 | 」 |
|---|
出版信息
| 標題 | 封面 | 日文版 | |
|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | ||
| another days | 2025年2月25日 | ISBN 978-4-04-684555-9 | |
衍生作品
漫畫版
由奏ユミカ作畫,於2021年7月16日起在KADOKAWA)旗下網站少年Ace plus連載至今。單行本日文版由KADOKAWA出版,發行於旗下角川Comics A,現已5卷。繁體中文版由台灣角川發行。韓文版由ShiftComics發行電子版。英文版由Yen Press出版發行。
| 卷數 | 封面 | 日文版 | 繁體中文版 | 韓文版 | 英文版 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | ||
| 1 | 2022年4月26日 | ISBN 978-4-04-112284-6 | 2023年7月27日 | ISBN 978-626-352-719-5 | 2023年12月6日 | ISBN 979-11-7059-981-4 | 2024年5月21日 | ISBN 978-1-9753-7215-6 | |
| 2 | 2022年12月26日 | ISBN 978-4-04-113171-8 | 2024年3月14日 | ISBN 978-626-378-679-0 | 2023年12月19日 | ISBN 979-11-7059-984-5 | 2024年11月19日 | ISBN 978-1-9753-7899-8 | |
| 3 | 2023年9月26日 | ISBN 978-4-04-113914-1 | 2024年7月25日 | ISBN 978-626-400-244-8 | 2024年9月26日 | ISBN 979-11-7179-842-1 | 2025年4月22日 | ISBN 978-1-9753-9866-8 | |
| 4 | 2024年6月25日 | ISBN 978-4-04-115047-4 | 2025年3月20日 | ISBN 978-626-415-429-1 | 2025年9月23日 | ISBN 979-8-85541-679-4 | |||
| 5 | 2025年3月24日 | ISBN 978-4-04-115957-6 | |||||||
原作畫集
記載兄妹軌跡的Hiten初畫集。本畫集不僅網羅小說原作至第10卷全部插畫,還囊括YouTube關聯、宣傳促銷等其它活動紀念繪圖,總數超150張。此外,本畫集刊載Hiten老師評論,並包含原作者另作短篇《義妹と美術展》(義妹與美術展)。日文版由KADOKAWA出版發行。
| 封面 | 標題 | 出版日期 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 義妹生活 Hitenアートワークス (義妹生活 Hiten繪作) |
2024年9月25日 | ISBN 978-4-04-683800-1 |
動畫版
| 義妹生活 | |
| 原名 | 義妹生活 |
| 譯名 | 義妹生活 |
| 原作 | 三河ごーすと Hiten(插畫) |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2024年7月4日~9月19日 |
| 總話數 | 12 |
| 製作公司 | Studio DEEN |
| 監督 | 上野壯大 |
| 系列構成 | 廣田光毅 |
| 角色設計 | 仁井學 |
| 音樂 | CITOCA |
| 出品 | 義妹生活製作委員會 |
| 主要聲優 | 天崎滉平 中島由貴 鈴木愛唯 鈴木實里 濱野大輝 |
| 發行 | KADOKAWA |
| 播放平台 | 日本:AT-X、關西電視台、TOKYO MX、BS11 |
| 播放狀態 | 已完結 |
2022年7月24日,官方於MF文庫J「夏之學園祭2022」宣布動畫製作決定。TV動畫於2024年7月4日~9月19日播出。
STAFF
- 原作:三河ごーすと(MF文庫J《義妹生活》/KADOKAWA刊)
- 原作插畫:Hiten
- 監督:上野壯大
- 系列構成:廣田光毅
- 角色設計:仁井學
- 主要動畫師:太田衣美、渡邊德
- 色彩設計:桂木今里
- 美術監督:甲斐政俊
- 攝影監督:近藤慎與
- 剪輯:白石茜
- 音響監督:小沼則義
- 音響效果:山田香織
- 音響製作:100studio
- 音樂:CITOCA
- 音樂製作人:江添佳繪
- 音樂製作:山口響子(one cushion,Inc)、日本哥倫比亞
- 企劃:菊池剛、工藤大丈、青柳昌行、萬木壯
- 原作協力:武石廣平、相間貴文
- 執行製作人:田中翔、笹尾明正、浦崎宣光、北條真、高橋龍、高橋菜穗子、佐野圭介
- 製作人:香山貴亮、小倉理繪、大類瞬、門貴治、谷口博康、外川明宏、杉本拓朗、渡瀨昌太
- 協助製作人:小笠原由記
- 動畫製作人:中田善文
- 動畫製作:Studio DEEN
- 出品:義妹生活製作委員會
各話標題
| 話數 | 日文標題/中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫 監督 |
對應原作 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 「他人とただいま」 「外人與我回來了」 |
廣田光毅 | 上野壯大 | 安東大瑛 小林美月 村田尚樹 |
森本浩文、龜谷響子、石川洋一 張昀、植竹康彥、許睿雄 羽根田弓子 |
仁井學 | 第一卷 |
| 第2話 | 「取引と目玉焼き」 「交易與煎雞蛋」 |
福島宏之 | 中島駿 | 森本浩文、古池由香里、澤田知世 許睿雄、羽根田弓子 | |||
| 第3話 | 「反射と修正」 「反射與修正」 |
上野壯大 | 上野壯大 久保太郎 村田尚樹 |
森本浩文、森川侑紀、龜谷恭子 佐藤陵、伊藤智子、棚澤隆 小野亞由美、澤田知世、許睿雄 杉本海帆、石川洋一、許睿雄 | |||
| 第4話 | 「傾向と対策」 「傾向與對策」 |
山田花名 | 安東大瑛 | 中島駿 村田尚樹 |
杉本梨渚、蔣杭岑、秦詩雨 韓卉、彭麗穎、澤田知世 杉本海帆、植竹康彥、森川侑紀 石川洋一、太田衣美、EN.studio 龜谷響子(料理) |
第二卷 | |
| 第5話 | 「レイトショーとガチなやつ」 「晚間秀與可怕的傢伙」 |
笹野惠 | 小林美月 | 羽根田弓子、許睿雄、古池由香里 杉本梨渚、張昀、Rad Plus | |||
| 第6話 | 「酢豚と雨」 「糖醋肉與雨」 |
山田花名 | 上野壯大 | 糸賀慎太郎 | 森本浩文、張昀、古池由香里 澤村享、いのうえりか、武藤健 植竹康彥、石川洋一、Rad Plus reboot、Studio CL | ||
| 第7話 | 「感情と夏休み」 「感情與暑假」 |
廣田光毅 | 福島宏之 | 上野壯大 久保太郎 |
增喜美和子、張昀、吉田和香子 秦詩雨、韓卉、彭麗穎 STUDIO CL |
第二卷 沙季日記 第三卷 | |
| 第8話 | 「返事とホットミルク」 「回復與熱牛奶」 |
笹野惠 | 小林美月 | 濱名孝行 | 石井明治、杉本梨渚、澤田知世 羽根田弓子、許睿雄、太田衣美 龜谷響子、森本浩文、植竹康彥 吉田和香子 |
第三卷 | |
| 第9話 | 「義妹と日記」 「義妹與日記」 |
廣田光毅 | 上野壯大 | 上野壯大 小林美月 |
張昀、太田衣美、澤田知世 日下岳史、宮川智惠子、Rad Plus STUDIO CL、無錫月靈動畫 | ||
| 第10話 | 「縁と未練」 「緣與留戀」 |
山田花名 | 中島駿 | 足立裕貴、龜谷響子、羽根田弓子 張昀、森川侑紀、古池由香里 Rad Plus、STUDIO CL、澤田知世(料理) |
第四卷 | ||
| 第11話 | 「兄と妹」 「哥哥與妹妹」 |
廣田光毅 | 福島宏之 | 糸賀慎太郎 安東大瑛 |
杉本梨渚、張昀、杉本海帆 古池由香里、森本浩文、太田衣美 許睿雄、羽根田弓子、One Order | ||
| 第12話 | 「 と 」[3] 「 與 」 |
上野壯大 | 上野壯大 小林美月 糸賀慎太郎 |
太田衣美、宮川智惠子 王國年、澤田知世 Rad Plus、STUDIO CL |
仁井學 藤井牧 | ||
相關音樂
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
Blu-ray & DVD
以下各光碟均由KADOKAWA發售。
| 卷 | 1 | 2 | 3 | |
|---|---|---|---|---|
| 封面 | Digipak Jacket |
|||
| 發售日期 | 2024年10月25日 | 2024年11月27日 | 2024年12月25日 | |
| 收錄話數 | 1~4 | 5~8 | 9~12 | |
| 規格編號 | BD限定版 BD通常版 DVD通常版 |
KAXA-8881 KAXA-8891 KABA-11591 |
- KAXA-8892 KABA-11592 |
- KAXA-8893 KABA-11593 |
| 銷量 | ||||
| 累平 | ||||
網絡電台
網絡電台節目《義妹生活ラジオ 〜Radio Diary〜》(義妹生活電台~Radio Diary~)於2024年4月29日起在YouTube上KADOKAWA動畫頻道及音泉配信。本節目由天崎滉平(淺村悠太 役)與中島由貴(綾瀨沙季 役)主持。
嘉賓:
- 第1回(2024年4月29日)三河ごーすと(原作)
- 第2回(2024年5月27日)鈴木愛唯(奈良坂真綾 役)
- 第3回(2024年6月30日)上野壯大(監督)
- 第4回(2024年7月10日)鈴木實里(讀賣栞 役)
- 第5回(2024年8月28日)濱野大輝(丸友和 役)
ASMR
BOOTH
《季節音聲「萬聖節」ASMR》
MELLOW VOICE
《綾瀨紗季 ~與既是妹妹又是戀人的慵懶JK共度治癒生活~》
| Track List | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
《綾瀨亞季子 ~與再婚的溫婉妻子靜靜地深愛生活~》
|
- 製作人員:同上
| Track List | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 三河ごーすと. 累計100萬部を突破しました......!. X. 2024-12-20 [引用時間: 2025-02-03] (日本語).
- ↑ 『義妹生活』公式. 義妹生活 another days あらすじ. X. 2025-01-28 [引用時間: 2025-02-03] (日本語).
- ↑ 該話末尾顯示的標題為「tomorrow and tomorrow」
外部連結
- (日文)公式推特(@gimaiseikatsu)-Twitter
- (日文)Hiten (@HitenKei)-Twitter
- (日文)MF文庫J特設網站
- (日文)Youtube帳號
- (英文)小說英文版頁面
- (英文)漫畫英文版頁面
- (日文)動畫官網


