2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

名为心的不可解

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Ado > 狂言 > 名为心的不可解
心という名の不可解
KokorotoIuNanoFukakaiMVCover.jpg
歌曲MV封面
演唱 Ado
作词 まふまふ
作曲 まふまふ
编曲 まふまふ
混音 Naoki Itai
MV编导 Akito Nakayama
曲绘 0楼
收录专辑
狂言

简介

心という名の不可解》发布于2022年1月17日,同时也是日剧《Dr.White》的主题曲。

  • 同日MV发布油管,再生数 --
  • 不冷不热知识:Ado是まふまふ的小迷妹。听众纷纷祝贺Ado成功追星。

歌曲

宽屏模式显示视频

【Ado】心という名の不可解

歌词

  • 翻译:莓瞎[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

きみまばたきをするおと
明明连你眼眸跳动的声音
らしたおとさえ
与你目光移开的声音
こんなにもやすけてみせるのに
都能如此轻易地区分开
ときに、びょうめいなんとしましょうか
有时候 那病名该称作什么
だれりえないはずの
本应无人知晓才对
ココロなんてさ たいもしないよ
这颗心啊 早已不再期待
すんぶんくるいだってない
也许并非分毫不差
せいかくろくされたジグザグに
正确地记录下那一切的折线图
それじょうはないはずだもの
线段之外却再没有意义
ゆえにどんなかおしてわらおうと
所以脸上无论怎样挤出笑容
カルテにかれないことは
病历上没有写出的事情
しんじるにあたいしないんだ
都不值得相信
それがすべ
那便是全部
しんおんいている
透露着心跳
しんおんいている
倾诉着心声
それだけ
仅此而已
あいまいなものだ えないものだ
仍是模糊的 仍未发现的
さいてきりょうほうなどどこにもない
最佳疗法依然无处可寻
ねえ
啊啊
かんじょうはんだんはどうしたらいい?
感情的判断该如何为好?
しんきょうぶんべつはどうしたらいい?
心境的区别该以何为准?
しょうめいしようもないめいりょう
无法证明的那些不确定
エラーいてはみゃくつんだ
就是显示出异常的心跳
あんあんらくもどうだっていい
安宁或是安乐怎样都行
こうかいじんせいだとしたっていいからさ
就算留下后悔的人生也罢
このうるやまいゆうなんなの?
所以将这双眼湿润的病因究竟是什么?
えいえんせいじゃくの をたたいたことづけ
叩响永恒而寂静之门的口信
わたしはいつまで わすれているつもりだろう
我打算要遗忘到何时呢
明日あすつないだゆび
与明日紧连的指尖
りこぼしてきたものをかぞえてしまう
细数在往日错过的种种
むなしさのままに
留下的仅剩空虚
しんおんいている
透露着心跳
しんおんいている
倾诉着心声
ほんとう
其实啊
らんぼうきみれてくれたら
只要你粗暴地对待它
ぽっかりのぞくうはくめられる
连决堤涌出的空虚也能够堵上
これがしょうたい
这就是真相吗?
ひょうじょうにメスをれてしまう
对面部表情动了一场手术
あいじょうとうおもえてしまう
认为爱情是药能将其治愈
かいぼうできないしゅじゅつだいじゃ
在手术台上却无法解剖
こたえなんてさ わかりやしないよ
答案为何总是无法明白
すうしきいっさいしょうめいしない
就算公式无法证明一切
こころというなまかい
名为心灵的无解之问
なおになれぬわたしのことを
让无法坦率面对的我
いてよ
看清一切吧
しんおんいている
透露着心跳
しんおんいている
倾诉着心声
めないゆめなんて
醒不来的泡影什么的
ここにないとおしえて
告诉我那是不可能的
―――かんじょうはんだんはどうしたらいい?
―――感情的判断该如何为好?
かんじょうはんだんはどうしたらいい?
感情的判断该如何为好?
しんきょうぶんべつはどうしたらいい?
心境的区别该以何为准?
しょうめいしようもないめいりょう
无法证明的那些不确定
エラーいてはみゃくつんだ
就是显示出异常的心跳
なんかいこばんだって りほどいたって
若是数次抗拒 若是如此奋力挣脱
そうやって またやさしくするのでしょう?
这样做了的话 还能再以温柔相待吗?
このうるやまいゆうなんなの?
所以将这双眼湿润的病因究竟是什么?
このおもいのまえなんなの
这份心情的名字究竟是什么?

相关专辑

狂言
通常盘
狂言-1.jpg
初回限定亚克力挂件盘
狂言-2.jpg
完全数量限定盘
狂言-4.jpg
初回限定DVD&书籍盘
狂言-5.jpg
原名 狂言
出品 Ado
发行 Virgin Music
Universal Music Japan
发行地区 日本
发行日期 2022年1月26日
商品编号

TYCT-69202 (完全数量限定盘)
TYCT-69203 (初回限定DVD&书籍盘)
TYCT-69204 (初回限定亚克力挂件盘)
TYCT-69205 (通常盘)

年表
前一作 本作 后一作
狂言 ウタの歌 ONE PIECE FILM RED

狂言》是日本女歌手Ado于2022年1月26日发行的首张专辑。

曲目列表
全碟演唱:Ado 
曲序 曲目 作词作曲编曲时长
1. レディメイド すりぃすりぃすりぃ4:03
2. DECO*27ギガP、TeddyLoidギガP、TeddyLoid3:30
3. ドメスティックでバイオレンス KanariaKanariaKanaria2:38
4. FREEDOM jon-YAKITORYjon-YAKITORYjon-YAKITORY3:06
5. 花火 くじらくじらくじら3:32
6. 会いたくて みゆはんみゆはんみきとP4:55
7. ラッキー・ブルート 柊キライ柊キライ柊キライ3:29
8. ギラギラ てにをはてにをはてにをは4:36
9. 阿修羅ちゃん NeruNeruNeru3:15
10. 心という名の不可解 まふまふまふまふまふまふ4:29
11. うっせぇわ syudousyudousyudou3:26
12. マザーランド 煮ル果実煮ル果実煮ル果実4:20
13. 過学習 伊根伊根伊根3:35
14. 夜のピエロ bizbizbiz3:20
总时长:
-

注释及外部链接

  1. 翻译与歌词来源于网易云 由莓瞎翻译