ULTRA C

本曲目已進入傳說

本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。

Illustration by △○□×

歌曲名稱

ULTRA C

於2024年8月8日投稿至YouTube，再生數為 --

演唱

鏡音鈴·連

P主

Giga & TeddyLoid

連結

YouTube

《ULTRA C》是由Giga與TeddyLoid創作，於2024年8月8日投稿至YouTube的VOCALOID日語原創歌曲，由鏡音鈴與鏡音連演唱。

本曲是為遊戲《世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來》中的組合Vivid BAD SQUAD所提供的歌曲。

歌曲

作曲&編曲	Giga & TeddyLoid
作詞	Reol
曲繪	△○□×
MV	筆者&お菊
演唱	鏡音リン&鏡音レン

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：MOwlU；
• 校對：麻雀

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 鏡音鈴  鏡音連  合唱 

この路地（ろじ）を抜（ぬ）けろAwake now

將這小巷拋至身後Awake now

(僕（ぼく）ら覚醒（かくせい） アップデート ey)

（我們此刻覺醒 UPDATE Ey）

ギラギラ光（ひか）らせた　いいないいなそのカラット

爍爍光輝正在閃耀 還不錯還不錯克拉算是夠格

目立（めだ）っちゃうな自然（しぜん）に視線（しせん）を独（ひと）り占（じ）め

真是引人注目啊自然而然獨佔全部視線

この手口（てぐち）は盗（ぬす）めない

這等高手段 你偷不走

答（こた）えなら「好（す）きなだけ」が極（きわ）まってく

要論回答則是將「隨我興致」貫徹至極

一秒（いちびょう）前（まえ）完全（かんぜん）アップデート　ya ya

一秒前徹底完成UPDATE Ya Ya

不安（ふあん）ぐっばい　自分（じぶん）以外（いがい）は敵（てき）じゃない

與不安揮手道別 除自身以外再無敵手

お利口（りこう）御無用（ごむよう）　指（ゆび）を立（た）てろ

乖順早已過時 豎起手指吧

Ha~ 揺（ゆ）れろ運命（うんめい） Ah~ あたしらしいウルトラC

Ha~　震盪吧命運 Ah~　與我相配的唯有ULTRA C

その感情（かんじょう）を燃料（ねんりょう）に持（も）ち込（こ）む延長戦（えんちょうせん）へ全能（ぜんのう）

把那份感情作為燃料注入延長戰通往全能

嗚呼（ああ）、体（からだ）が

啊啊，這具身體

この生（い）き様（ざま）で Make some noise

以這生存之道 Make some noise

見舞（みま）う We gotta go メディカルボイス

去探訪 We gotta go MEDICAL VOICE

宿（やど）した熱狂（ねっきょう）は伝播（でんぱ）する　真（ま）っ向（こう）から着弾（ちゃくだん）

將寄宿體內的狂熱傳播 正對面射出子彈

もらうわ大歓声（だいかんせい） (Burn out na na uh!)

收下四座驚堂彩(Burn out na na uh!)

What I want to touch down (燃（も）やせ革命（かくめい） アップデート hey)

What I want to touch down（燃起革命硝煙 UPDATE hey）

Go all out (僕（ぼく）が覚醒（かくせい）、逆転（ぎゃくてん） ey)

Go all out（我之覺醒，乾坤扭轉 ey）

ひとりきりじゃ Just kidding　君（きみ）とだから Dreaming

單打獨鬥則一切 Just kidding 只因與你才 Dreaming

間違（まちが）いだらけ　勘違（かんちが）いもして　ときめきをリテイク

一路犯錯無數 也曾有過誤解 將心中悸動RETAKE

ey 失（うしな）っても尚（なお）コンティニュー　支払（しはら）った代償（だいしょう）の自分（じぶん）

ey 縱使失去也仍會CONTINUE 代價付出的曾經自己

あの日（ひ）に…uh してないわけない後悔（こうかい）

關於那日…uh 要說沒有後悔絕不可能

胸（むね）に飾（かざ）れ　前向（まえむ）き直（なお）せ　唱（とな）えて(諦（あきら）め悪（わる）いって？)　信（しん）じてくれ

佩至前胸 重新抬起頭 吟唱出口(不撞南牆不回頭？)相信我吧

青（あお）く燃（も）ゆる僕（ぼく）は炎（ほのお）　時（とき）は経（た）てど恋（こ）うは心（こころ）

青藍燃燒的我是火 時光過隙心滿結戀果

誰（だれ）だ誰（だれ）だ誰（だれ）だあたしだ　さあお任（まか）せ

誰啊誰啊誰啊 那可是我啊 來吧交給我

(Burn out na na uh!) Ha~

(Burn out na na uh!) Ha~

抜（ぬ）ける茨（いばら） BAE! Make some noise

撕開荊棘 BAE! Make some noise

有終（ゆうしゅう）の美（び） Get up! Hey, Raise the bro

鍥而善終 Get up! Hey, Raise the bro

臆（おく）した逆境（ぎゃっきょう）に下剋上（げこくじょう）　とうとう役満（やくまん）

膽怯困境也逆風翻盤 終歸落得完美收官

あげるわ大団円（だいだんえん）！ (Burn out na na uh!)

予你澎湃大團圓! (Burn out na na uh!)

What I want to touch down (燃（も）やせ革命（かくめい） アップデート hey)

What I want to touch down（燃起革命硝煙 UPDATE hey）

Go all out (僕（ぼく）が覚醒（かくせい）、逆転（ぎゃくてん） ey)

Go all out（我之覺醒，乾坤扭轉 Ey）

世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來

ULTRA C
作詞	Reol
作曲	Giga & TeddyLoid
編曲	Giga & TeddyLoid
演唱	初音ミク Vivid BAD SQUAD

詳見Vivid BAD SQUAD演唱歌曲/原創歌曲2#ULTRA C。

“	ドキドキと共に、この街ごと連れて行く！！ “夢の先”へ羽ばたくVivid BAD SQUADによる１曲、お聴きください！	”
——官方推文

遊戲收錄了角色聲優演唱版本，並作為第135期活動『OVER RAD SQUAD!!』的活動原創曲，於2024年7月7日追加。

---

播放類別：2DMV／3DMV

出演：Vivid BAD SQUAD × 初音ミク

2DMV

曲繪：スオウ　動畫：イクミ

寬屏模式顯示視頻

YouTube再生數： --
NicoNico再生數： --

3DMV

寬屏模式顯示視頻

YouTube再生數： -- （重投）
NicoNico再生數： --