2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

街角魔族

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Machikado logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆加油啊夏美子!完善條目也是魔族的試煉!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Ambox currentevent.svg
此條目介紹的作品或其衍生作品中有至少一項尚未完結。
萌娘百科不是新聞的搜集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後編輯更新
向魔法少女抗爭 覺醒吧魔族
Machikado Mazoku top1.png
Machikado1.png
《街角魔族》第一卷封面
原名 まちカドまぞく
常用譯名 街角魔族
街角的魔族女孩[1]
小惡魔女在街角[2]
作者 伊藤いづも
地區 日本
出版社 芳文社
東立出版社(台灣地區)
連載雜誌 Manga Time Kirara Carat
發表期間 2014年8月號~9月號(客串)
2014年11月號 - 2021年10月號[3]
2022年5月號-2022年6月號[4]
2023年7月號-
冊數 6冊(2021.2)
連載狀態 連載中
改編載體 動畫

街角魔族》(日語:まちカドまぞく;英語:The Demon Girl Next Door)是日本漫畫家伊藤いづも創作的一部四格漫畫,並有TV動畫等衍生作品。

簡介

以虛構的城市「多魔市」為舞台,家道衰落的暗之魔族少女吉田優子,為擺脫貧困重振家業,每天在宿敵魔法少女殘酷鎮壓溫柔照顧之下不屈不撓,溫馨勵志的魔法喜劇現在開始。

登場人物

主要角色

吉田優子吉田 優子(よしだ ゆうこ))/ 夏美子シャミ子
Yoshidayuko info.png
年齡:15歲(高一)
生日:9月28日
魔族代號:Shadow Mistress影之女王 優子
家道中落的暗之魔族少女,在某天發現自己長出角和尾巴後得知自己並不是人類。
為了振興家業挑起了抵抗魔法少女的重擔。
千代田桃千代田 桃(ちよだ もも)
Chiyodamomo info.png
年齡:15歲(高一)
生日:3月25日
必殺技:鮮桃活力,心靈洗禮Fresh Peach Heart Shower
光之一族的魔法少女,體力超乎常人,具有徒手捏碎握力計的能力。
作品時間六年前曾拯救了世界。
陽夏木蜜柑陽夏木 ミカン(ひなつき みかん)
Hinatsukimikan info.png
年齡:15歲(高一)
生日:11月3日
必殺技:Sunrise Arrow
助人為樂的魔法少女。
當內心動搖時,便會給身邊的人帶來麻煩。
莉莉絲リリス
Senzo info.png
年齡:4000~5000歲
生日:????
優子的先祖大人,年齡超過4000歲,褐色皮膚。
來自美索不達米亞的可以操控他人夢境的夢魔
佐田杏里佐田 杏里(さた あんり)
Sadaanri info.png
年齡:16歲(高一)
生日:5月1日
優子的同學。情報通,擅長推銷。
小倉紫苑小倉 しおん(おぐら しおん)
Ogurashion info.png
年齡:15歲(高一)
生日:12月14日
優子的同學。天才科學少女,將優子當做觀察對象。
吉田良子吉田 良子(よしだ りょうこ)
Yoshidaryoko info.png
年齡:9歲
生日:1月7日
優子的妹妹。憧憬姐姐,夢想做姐姐的軍師。
《街角魔族》人物關係圖

街角魔族人物關係圖.jpg

次要角色

主條目:街角魔族/角色列表

出版書籍

漫畫

卷數 日文版 繁體中文版 收錄話數
封面 發售日期 ISBN 封面 發售日期 ISBN
1 Machikado1.png 2015年11月27日 ISBN 978-4-8322-4639-3 街角的魔族女孩 第一集.jpeg 2019年8月19日 ISBN 978-957-26-3587-2 第1話-第13話
2 Machikado2.jpeg 2016年10月27日 ISBN 978-4-8322-4760-4 街角的魔族女孩 第二集.jpeg 2019年12月6日 ISBN 978-957-26-3588-9 第14話-第26話
3 Machikado3.jpeg 2017年9月27日 ISBN 978-4-8322-4875-5 街角的魔族女孩 第三集.jpeg 2020年6月4日 ISBN 978-957-26-3589-6 第27話-第39話
4 Machikadomazoku vol4.jpeg 2018年11月9日 ISBN 978-4-8322-4988-2 街角的魔族女孩 第四集.jpeg 2021年6月7日 ISBN 978-957-26-3590-2 第40話-第52話
5 Machikado5.jpg 2019年6月27日 ISBN 978-4-8322-7102-9 街角的魔族女孩 第五集.jpg 2023年1月16日 ISBN 978-957-2-6359-19 第53話-第64話
6 Machikado6.jpg 2021年2月25日 ISBN 978-4-8322-7251-4 街角的魔族女孩 第六集.jpg 2023年8月24日 ISBN 978-957-26-4405-8 第65話-第77話

官方同人集

卷數 封面 標題 出版日期 ISBN 作家列表
1 Machikado Mazoku Anthology Comic 1.jpg まちカドまぞくアンソロジーコミック 1 2022年4月27日 ISBN 978-4-8322-7364-1 甘黨(封面)、なもり、今井哲也、南方純、みかん氏、塀、鴻巢覺

原作畫集

卷數 封面 標題 出版日期 ISBN
1 伊藤いづもイラスト集.jpg 伊藤いづもイラスト集-宵加減- 2022年5月26日 ISBN 978-4-8322-7370-2

電視動畫

Machikado animelogo.png
Machikado Mazoku S2 KV3.jpg
原名 まちカドまぞく(1期)
まちカドまぞく 2丁目(2期)
譯名 街角魔族
街角的魔族女孩[5]
小惡魔女在街角[6]
原作 伊藤いづも
地區 日本
首播時間 1期:2019年7月11日~9月26日
2期:2022年4月7日~6月30日[7]
總話數 1期:12
2期:12
製作公司 J.C.STAFF
監督 櫻井弘明
系列構成 大知慶一郎
角色設計 大塚舞
音樂 櫻井美希
主要聲優 小原好美
鬼頭明里
高橋未奈美
高柳知葉
播放平台 日本:TBS、BS-TBS
中國bilibili
播放狀態 已完結
  • 2019年1月28日在《Manga Time Kirara Carat》上宣佈本作TV動畫化。Carat三連大新聞之第一彈。[8]TV動畫於2019年7月11日~9月26日播出,全12話。
  • 2020年8月28日在《Manga Time Kirara Carat》上宣佈TV動畫2期決定。此時,三連大新聞的最後一個水果撻還沒開播芳文社最速傳說(確信)2021年9月24日,宣佈TV動畫2期標題為:《街角魔族 2丁目》(日語:『まちカドまぞく 2丁目』)。2022年4月7日~6月30日播出。

STAFF

  • 原作:伊藤いづも
  • 監督:櫻井弘明
  • 系列構成:大知慶一郎
  • 角色設計:大塚舞
  • 美術監督:河合伸治(Studio Uni)
  • 色彩設計:日野亞朱佳
  • 攝影監督:大河內喜夫(1期)→東鄉義宏(2期)
  • 剪輯:後藤正浩(REAL-T)
  • 音響監督:岩浪美和
  • 音樂:櫻井美希
  • 音樂製作監督:水田大介
  • 音樂製作:日音
  • 製作人:田中潤一朗、中村伸一、小林宏之、林俊安、中目孝昭、吉川敦史
  • 動畫製作人:岡田耕二
  • 動畫製作:J.C.STAFF
  • 出品:街角魔族製作委員會[9]、TBS(1期)→街角魔族 2丁目製作委員會[10](2期)

CAST

各話標題

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督 改編自原作
第1期
第1話 優子の目覚め!!
家庭の事情で今日から魔族
優子的覺醒!!
因為家庭原因今天開始成為魔族
大知慶一郎 櫻井弘明 原田奈奈 大塚舞、林信秀
植竹康彥、新田隼人
大塚舞 1-2話
第2話 スポ根ですか!?
万物は流転する
運動員的毅力!?
萬物都在不斷變化
岡本英樹 大木良一、伊東葉子
宮口久美、河野直人
中林蘭子、岩崎亮
大木良一 3-4話
第3話 悪夢か吉夢か!?
闇のドアストッパーさん降臨
噩夢還是良夢!?
暗黑的阻門器小姐降臨
高橋若人
櫻井弘明
粟井重紀 陳錫濤、關鵬、誠宇 大塚舞 5-6話
第4話 心研ぎ澄ませ!!
魔法少女の新たなる力
打磨心靈吧!!
魔法少女的全新力量
羽多野浩平 大木良一、迫由里香
前原薰、宮口久美
櫻井司
大木良一 7-8話
第5話 町内は罠だらけ??
崖っぷちまぞくの新たなる能力
鎮內陷阱遍佈??
千鈞一髮魔族的新能力
大場小百合 大地丙太郎 石田美由紀 大塚舞、佐藤嵩光
林信秀、河野直人
新田隼人、迫由里香
大塚舞 9-10話
1卷彩頁
第6話 あすへの決意!!
重いコンダラ止まらない
向着明天的決心!!
一旦打定主意就停不下來
大知慶一郎 及川泰一 上野史博 松本勝次、管振宇
鳥山冬美、服部憲知
佐藤敏明
佐藤嵩光 11-13話
第7話 桃色メソッド!!
丸いタイヤは運命の輪!!
桃色的行事方式!!
圓形輪胎是命運之輪!!
鈴木行 野上良之 迫由里香、高橋美佳
植竹康彥、AKIRA
大木良一 13-16話
2卷彩頁
第8話 呪われた果実!!
すっぱいミカンにご用心!!
被詛咒的果實!!
要小心酸味的蜜柑!!
大場小百合 岡本英樹 大塚舞、宮口久美
河野直人、中林蘭子
中熊太一、林信秀
新田隼人
大塚舞 16-18話
第9話 期末テスト!!
今日の私は頭脳派まぞく!!
期末考試!!
今天的我是頭腦派魔族!!
大知慶一郎 大地丙太郎 村田尚樹 袴田裕二、金正男
Kim Gi Nam
Han Hyeon Ji
Jeon Jong Min
佐藤嵩光 19-20話
2卷尾頁
第10話 ご先祖は進化する!!
メガネが映す暗黒部屋
先祖大人進化了!!
眼鏡中映照的暗黑房間
大場小百合 佐藤龍雄 石田美由紀 迫由里香、高橋美佳
堀光明、林信秀
前原薰
大塚舞 21-22話
3卷彩頁
第11話 夢ドリーム再び!!
桃色防衛線を突破せよ
再次進入夢境!!
突破桃色防衛線吧
大知慶一郎 島崎奈奈子 宮口久美、高橋美佳
金正男、迫由里香
河野直人、植竹康彥
畠山佳苗、大塚舞
佐藤嵩光
大塚舞
23-25話
第12話 伝えたい想い!!
まぞく新たなる一歩!!
想要傳達的想法!!
魔族邁出新的一步!!
櫻井弘明 野上良之
石田美由紀
高橋美佳、迫由里香
佐藤嵩光、伊東葉子
植竹康彥、林信秀
25-27話
第2期
第1話 対決ふたたび!
魔法少女の新たなる姿!?
再次對決!
魔法少女的新姿態!?
大知慶一郎 櫻井弘明 則座誠 村上雄、淺尾宏成
林信秀、笠野充志
永田有香、大木良一
大塚舞 27-29話
第2話 廃墟捜索!
わけありみかんとわくわくまぞく
廢墟搜索!
有隱情的蜜柑和興奮的魔族
岡本英樹 田中瑛
野上良之
上田彩朔、宮口久美
佐佐木綾、中熊太一
中林蘭子、佐藤嵩光
大塚舞、大木良一
佐藤嵩光
大塚舞
29-31話
3卷彩頁
第3話 闇の魔女ふたたび!
湯けむりフロムヘル!
暗之魔女再臨!
霧氣From Hell!
大場小百合 羽多野浩平 堀內直樹 熊睿鑫、劉雲留
葛歡
佐藤嵩光 32-33話
第4話 新種發現!
街の喫茶はまぞくの巢窟!
發現新物種!
鎮上的咖啡店是魔族巢穴!
大場小百合
大知慶一郎
頂真司 深瀨重 淺尾宏成、前原薰
河野直人、Dogwood
大塚舞 34-35話
第5話 まぞく覚醒!
自らの道を切り開け!
魔族覺醒!
開闢自己的道路![11]
大知慶一郎 鈴木行 則座誠 林信秀、永田有香
村上雄、泉靜香
佐藤嵩光
佐藤嵩光 36-37話
第6話 夕日の誓い!
まぞくたちの進む道!
夕陽的誓言!
魔族們前進的道路!
岡本英樹 野上良之 上田彩朔、淺尾宏成
中熊太一、谷川政輝
大木良一、大塚舞
大塚舞 38-39話
第7話[12] ひと時の休暇!!
まぞくの夏祭り
短暫的休假!!
魔族的夏日祭
大場小百合 高田耕一 國本一穗 袴田裕二、金正男
龍光、慧敏、明光
大木良一、坂本哲也
株式會社Dogwood
佐藤嵩光
大塚舞
40-41話
5卷彩頁
第8話 火花散る!?
光と闇の合同遠足!
火花四濺!?
光明與黑暗的聯合遠足!
大知慶一郎 安藤良 宮口久美、淺尾宏成
河野直人、佐佐木綾
村上雄
大塚舞 42-43話
4卷彩頁
第9話 黒ぎ感情!!
ダークネスピーチ再び!!
黑色的感情!!
暗墮桃再臨!!
大場小百合 佐藤龍雄 羽多野浩平 林信秀、前原薰
永田有香、中熊太一
坂本哲也、村上雄
佐藤嵩光 44-45話
4卷彩頁
第10話 ごせんぞ道場!?
まぞくの究極の武器!
先祖大人的道場!?
魔族的究極武器!
鈴木行 海寶興藏 熊睿鑫、江湧 大塚舞 46-47話
4卷彩頁
第11話 新学期!
魔法少女の新たなる役割!
新學期!
魔法少女的新角色!
大知慶一郎 岡本英樹 則座誠 上田彩朔、畠山佳苗
笠野充志、大木良一
村上雄、佐藤嵩光
佐藤嵩光 48-50話
第12話 闇夜の儀式!
まぞく新たなる仲間!!
暗夜的儀式!
魔族的新夥伴!!
櫻井弘明 野上良之 宮口久美、淺尾宏成
前原薰、佐佐木綾
林信秀、河野直人
大木良一、村上雄
大塚舞 50-52話

相關音樂

TV動畫《街角魔族》原聲集
TVアニメ『まちカドまぞく』オリジナル・サウンドトラック
UZCL-2170.jpg
出品 Anchor Records
發行地區 日本
發行日期 2019年9月25日
商品編號 UZCL-2170

第1期

片頭曲(OP)

  • 町かどタンジェント
    • 歌:shami momo(吉田優子、千代田桃)CV:小原好美、鬼頭明里
    • 作詞、作曲、編曲:辻林美穂
    • 另在動畫第二期第六話用作插曲。

片尾曲(ED)

  • よいまちカンターレ
    • 歌:コーロまちカド(夏美子、桃、莉莉絲、蜜柑)CV:小原好美、鬼頭明里、高橋未奈美、高柳知葉
    • 作詞:伊藤いづも原作者親自作詞
    • 作曲、編曲:藤本功一

原聲帶(OST)

  • TV動畫《街角魔族》原聲集於2019年9月25日發售。
曲目信息
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. まちカドまぞく-メインテーマ- 2:06
2. 君の戦いはまだ始まったばかりだ! 1:47
3. シャミ子変身! 0:20
4. 桃変身! 0:23
5. アバン 1:05
6. せいいき桜ヶ丘の日常 2:10
7. なんかツノ生えたー! 1:28
8. 一族の秘密 2:13
9. とほほ。 1:38
10. シャミコミカル-Mid- 1:20
11. シャミコミカル-Up- 1:38
12. どこにいるんだろう? 1:33
13. みつけた! 1:46
14. こまった… 1:28
15. 魔法少女がこの学校に!? 2:01
16. びくびく 1:16
17. 私はシャミっ… 1:22
18. まさかちぎっては投げられる!? 2:07
19. これで勝ったと思うなよー! 1:15
20. うれしい…! 1:54
21. 気合いだー! 1:33
22. 特訓です! 1:35
23. ついにこの日がきましたね 1:03
24. 対峙 1:34
25. 競い合い 1:08
26. つらい!!つらい!! 1:45
27. うきうき 1:15
28. かわいいシャミ子 1:22
29. 緊張 1:16
30. のんびり 1:55
31. ブンブンブンブン! 1:23
32. 頑張れシャミ子! 0:55
33. のんびりした日常 1:55
34. ささやかな友情 1:31
35. シャミ子&桃 1:36
36. とほほ。その2 1:48
37. 桃コミカル-Mid- 1:37
38. 桃コミカル-Up- 2:03
39. 深層世界 2:24
40. リリスコミカル 1:30
41. たまさくらちゃん 1:21
42. しんみり 1:56
43. さみしさ 2:11
44. 家族の危機 1:51
45. 回想 2:04
46. 封印されたヨシュア 1:55
47. 私、頑張ります! 2:06
48. アイキャッチ 0:08
總時長:
-
寬屏模式顯示視頻

TV動畫《街角魔族 2丁目》原聲集
TVアニメ『まちカドまぞく 2丁目』オリジナル・サウンドトラック
UZCL-2237.jpg
出品 Anchor Records
發行地區 日本
發行日期 2022年6月22日
商品編號 UZCL-2237

第2期

片頭曲(OP)

  • ときめきランデヴー
    • 歌:shami momo(吉田優子、千代田桃)CV:小原好美、鬼頭明里
    • 作詞、作曲、編曲:辻林美穂

片尾曲(ED)

  • 宵加減テトラゴン
    • 歌:コーロまちカド(夏美子、桃、莉莉絲、蜜柑)CV:小原好美、鬼頭明里、高橋未奈美、高柳知葉
    • 作詞:伊藤いづも原作者親自作詞*2
    • 作曲、編曲:藤本功一

原聲帶(OST)

  • TV動畫《街角魔族 2丁目》原聲集於2022年6月22日發售。
曲目信息
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. お楽しみはこれからだ! 1:19
2. サブタイトルA 0:09
3. 個人事業まぞく 1:06
4. なんとかの杖 1:13
5. 光闇割 2:03
6. 柑橘類の推し 1:23
7. 牛肉を見る権利 1:52
8. キャパ以上の旨み 1:18
9. アイキャッチA 0:09
10. 混沌属性 1:41
11. ご挨拶 1:03
12. よりしろごせんぞ 1:46
13. シャミリリス 1:15
14. 余が付け入る隙 1:49
15. 笑顔を見たい 1:43
16. サブタイトルB 0:09
17. よりしろ職人 2:10
18. 捜索 1:21
19. どこからともなく 1:33
20. 格安大事故物件 1:19
21. ミカン変身! 0:24
22. サンライズアロー 1:02
23. 手がかり 1:21
24. 高速回転ドリル 1:19
25. 桜コア 2:12
26. アイキャッチB 0:09
27. 白澤店長 2:32
28. 狐狸精 1:52
29. 非戦闘員 1:27
30. 丹精 1:47
31. ただいま参上っ! 1:42
32. サブタイトルC 0:10
33. 千代田桜 1:56
34. 桃変身!(闇堕ちVer.) 0:25
35. ダークネスピーチバトルモード 1:24
36. 負の感情 1:37
37. ポストアポカリプス 2:49
38. 犬ちゃん 1:42
39. 天沼矛 1:46
40. 記憶 1:57
41. アイキャッチC 0:09
總時長:
-
寬屏模式顯示視頻

BD/DVD

卷數 封面 發售日期 收錄話數 特典 映像特典 音聲特典
第一期
1 Machikadobd1.jpgMachikadobd1-2.jpg 2019年10月2日 1~3話 活動門票優先販賣申請券(晝場)
原作者伊藤いづも繪製的三方背BOX盒繪
大塚舞繪製的封套
特別小冊子①
先祖像貼紙
短動畫《迷你街角魔族》(1~9話)
無字幕OPED影像
角色CM 夏美子ver.
評論副音軌
2 Machikadobd2.jpgMachikadobd2-2.jpg 2019年11月6日 4~6話 活動門票優先販賣申請券(夜場)
原作者伊藤いづも繪製的三方背BOX盒繪
大塚舞繪製的封套
特別小冊子②
先祖像貼紙
短動畫《迷你街角魔族》(10~18話)
角色CM ver.
主PV
動畫宣傳CM
3 Machikadobd3.jpgMachikadobd3-2.jpg 2019年12月4日 7~9話 原作者伊藤いづも繪製的三方背BOX盒繪
大塚舞繪製的封套
特別小冊子③
先祖像貼紙
短動畫《迷你街角魔族》(19~27話)
角色CM 莉莉絲ver.
OPED的宣傳CM
4 Machikadobd4.jpgMachikadobd4-2.jpg 2020年1月8日 10~12話 原作者伊藤いづも繪製的三方背BOX盒繪
大塚舞繪製的封套
特別小冊子④
先祖像貼紙
短動畫《迷你街角魔族》(28~36話)
角色CM 蜜柑ver.
BD/DVD發售CM
活動告知CM
第一期BD BOX
N/A Machikadobdbox.jpg 2021年12月15日 1~12話 角色設計大塚舞繪製的封套
16P小冊子
第二期
1 Machikado2bd1.jpgMachikado2bd1-2.jpg 2022年7月6日 1~3話 活動門票優先銷售申請券(晝場)
原作者伊藤いづも繪製的三方背BOX盒繪
大塚舞繪製的封面
特別小冊子①
印章貼紙
短篇動畫《迷你街角魔族2丁目》(第1~6話)
無字幕OPED影像
第2期製作決定PV
評論副音軌(1話)
2 Machikado2bd2.jpgMachikado2bd2-2.jpg 2022年8月3日 4~6話 活動門票優先銷售申請券(夜場)
原作者伊藤いづも繪製的三方背BOX盒繪
大塚舞繪製的封面
特別小冊子②
印章貼紙
短篇動畫《迷你街角魔族2丁目》(第7~12話)
告知PV
宣傳CM
評論副音軌(6話)
3 Machikado2bd3.jpgMachikado2bd3-2.jpg 2022年9月7日 7~9話 原作者伊藤いづも繪製的三方背BOX盒繪
大塚舞繪製的封面
特別小冊子③
印章貼紙
短篇動畫《迷你街角魔族2丁目》(第13~18話)
角色CM 莉子&白澤店長ver
新年迷你電影 夏美子ver、ver
評論副音軌(8話)
4 Machikado2bd4.jpgMachikado2bd4-2.jpg 2022年10月5日 10~12話 原作者伊藤いづも繪製的三方背BOX盒繪
大塚舞繪製的封面
特別小冊子④
印章貼紙
短動畫《迷你街角魔族2丁目》(第19~24話)
角色CM 千代田櫻ver
新年迷你電影 蜜柑ver、莉莉絲ver
評論副音軌(12話)
第二期BD BOX
N/A PCXE-51057.jpg 2024年2月21日 1~12話 角色設計大塚舞繪製的封套
原作者伊藤いづも繪製的貼紙
16P小冊子
第二期BD店鋪特典

手機遊戲

Drecom公司開發,Aniplex發行的卡牌氪金RPG手機遊戲。遊戲運營於2017年12月11日至2023年2月28日,共有36部Manga Time Kirara系列的漫畫參戰。
《街角魔族》於2019年9月11日加入遊戲。

註釋

  1. 東立譯。可能是為了湊標題LOGO字數
  2. ANIMAX譯。可能是為了湊標題LOGO字數×2
  3. 2021年11月5日,作者宣佈因體力與視力低下,難以長時間工作,暫時休載《街角魔族》。相關信息
  4. 第二次休載相關信息
  5. 東立譯。湊字數*1
  6. Animax譯。湊字數*2
  7. 此處使用30小時制
  8. 第二彈是戀愛小行星宣佈TV動畫化,第三彈是滿溢的水果撻宣佈TV動畫化。
  9. TBS、波麗佳音、芳文社、Medicos Entertainment、日音、Ray
  10. TBS、波麗佳音、芳文社、日本BS放送、Medicos Entertainment、日音、Ray
  11. TV版標題為「強襲!桃色的奪回夏美子作戰!」
  12. 由於2022PGA高爾夫錦標賽直播需要,推遲一周播放

外部連結