2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
特別女孩
跳至導覽
跳至搜尋
 PV截圖 |
| 歌曲名稱 |
| スペシャルガール 特別女孩 |
| 於2019年05月29日投稿 ，再生數為 -- (niconico)， -- (YouTube) |
| 演唱 |
| 鳴花姬·尊 |
| P主 |
| れるりり |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 恋すれば誰だってスペシャれる
只要陷入戀情不管誰都是能變得特別的 |
” |
| ——れるりり投稿文 | ||
スペシャルガール是れるりり於2019年05月29日投稿至niconico和YouTube的作品，由鳴花姬·尊演唱。
本曲為2019年3月30日發售的新VOCALOID 「VOCALOID5 Library 鳴花姬·尊」的demo曲之一，聲庫公司Gynoid於2019年03月11日於niconico和YouTube投稿了該曲的短版。
歌曲
| 詞·曲 | れるりり |
| 結他 | たいちょう |
| 混音·母帶處理 | かごめP |
| 動畫設計師 | Rick |
| 編舞·動作演員 | ぐり子 |
| 世界場景建模 | 砂P |
| 編導 | mqdl |
| 歌 | 鳴花ヒメ・ミコト |
- VOCALOID
寬屏模式顯示視頻
- 中文字幕
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
放課後 誰もいない 教室に寝転んで
放學後 誰都不在 我躺在教室里
あの人の机の 裏側を見つめてる
盯着那個人的 桌子背面
宇宙の秘密が 少しだけ解るかな？
能不能稍微 明白一點宇宙的秘密呢？
なんてね フツーに 変態みたいでキモイ
開玩笑的 就是單純地 像個變態真噁心
汚れたスカートの ほこり払ったら
把髒了的短裙上的 灰拍掉之後
ダイエット また頑張ろうかな
節食 再繼續努力吧
あなたのことが好きなんです
我真的很喜歡你
どうしていいか解らないよ
要怎麼辦我不知道呀
なけなしの乙女心で あ どっこいしょ！ どっこいしょ！
這僅有一點的少女心 啊 嗨喲！ 嗨喲！
いつもドキドキしちゃうんです
總是會心跳不已
心臓が壊れちゃうくらい
讓心臟要跳出來一般
スペシャルラブなこの気持ちを
這特別之愛（special love）的心意
頑張って伝えてみせるわ
我會努力傳達給你的呀
例えばあなたが 鉛筆だとするなら
要是說你 是鉛筆的話
私はあなたの 消しゴムになりたいな
那我真想 成為你的橡皮擦呀
メガネが曇って 目の前が見えないよ
眼鏡起了霧 看不見前面了啊
妄想しすぎて 友達にも引かれてる
妄想太過嚴重 連朋友都遠離我了
「愛されるよりも愛したい」なんて
「比起被愛更想愛別人」這種話
何気に宇宙の真理だね
可真算是宇宙的真理呢
あなたのことが好きなんです
我真的很喜歡你
どうにも止まらないレベルで
都到了怎麼都停不下來的程度
叶わない恋と言われたって あ どっこいしょ！ どっこいしょ！
就是被說成是實現不了的戀情 啊 嗨喲！ 嗨喲！
いてもたってもいられないよ
真是坐立不安啊
空っぽの頭振り絞って
絞盡空蕩蕩的腦汁
ミラクルラブな奇跡を
這奇蹟之愛（miracle love）的奇蹟
頑張って起こしてみせるわ
我會努力實現的呀
恋すれば誰だって スペシャルになれるの
只要陷入戀情不管誰 都是能變得特別（special）的
勇気だして スマイル決めて 誰にも負けないくらいの！
鼓起勇氣 決定好笑容 拿出不輸給任何人的氣勢！
あなたのことが好きなんです
我真的很喜歡你
どうしていいか解らないよ
要怎麼辦我不知道呀
なけなしの乙女心で あ どっこいしょ！ どっこいしょ！
這僅有一點的少女心 啊 嗨喲！ 嗨喲！
いつもドキドキしちゃうんです
總是會心跳不已
心臓が壊れちゃうくらい
讓心臟要跳出來一般
スペシャルラブなこの気持ちを
這特別之愛（special love）的心意
精一杯 あなたにあげるわ
我會竭盡全力 給予你的呀
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||