衝動，就是這樣。
跳至導覽
跳至搜尋
| 衝動、なのでございますよ。 | |
 | |
| 演唱 | 奧索拉·阿奎納 (CV: 遠藤綾) |
| 作詞 | くまのきよみ |
| 作曲 | 青野ゆかり |
| 編曲 | 渡邊剛 |
| 時長 | 4:02 |
| 收錄專輯 | |
| 《「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス2》 | |
《衝動、なのでございますよ。》是動畫《魔法禁書目錄》衍生的角色歌之一，由奧索拉·阿奎納 (CV: 遠藤綾) 演唱，收錄在動畫第二季的廣播劇&角色歌專輯2《「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス2》中，發售於2011年6月22日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
その声は 言うのです
那個聲音 說道
「過ちも教え」だと
「過錯亦是教誨」
無理矢理ゆがめて 手に入れてみても
強行歪曲事實 進而試圖得到
なにも残せやしないのです
最後什麼也不剩下
信じますか?
你相信嗎？
わたしは ゆっくり頷く
我緩緩地低下頭
求めること それさえ罪だと気づいて
我發現 連渴求都是一種罪
人は誰も 選ぶこと許されている
可是 人都有選擇的權利
だから間違うのですね
所以 渴求並非一種罪
花たちが 言うのです
花兒們 說道
「汚れてもいい」のだと
「玷污也無妨」
季節に逆らい 綺麗でいたって
雖然反季節的花兒很美
蜜は渋く苦いのです
可卻只有苦澀的蜜
信じますか?
你相信嗎？
あなたは やっぱり頷く
連你也低下了頭
どんな時も 勇気で瞳を燃やして
無論何時 勇氣在你眼中燃放火光
絶望なら ひとにぎりの希望だけで
絕望 將會只因你的一絲希望
駆けつけてくれる人
便四散而逃
衝動です!
這就是衝動！
舞い降りてくれた幸福（ ）
是翩翩飄舞而下的幸福
衝動です!
這就是衝動！
なんて素敵な贈り物
簡直是最好的禮物
正義じゃなく 意志という名の御心（ ）で
借着這名為「意志」而非「正義」的閃光
世界も変えるのでしょう
世界也為此改變
收錄專輯
| 「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス2 | ||
| ||
| 發行 | Geneon環球娛樂 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2011年6月22日 | |
| 商品編號 | GNCA-1294 | |
- 收錄了動畫《魔法禁書目錄》相關廣播劇兩則，分列第1、3曲。
- 收錄了奧索拉·阿奎納和雅妮絲·桑提斯兩位角色的角色歌各一首，分列第2、4曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | オーディオドラマ・1stパート | ||||||||
| 2. | 衝動、なのでございますよ。 | ||||||||
| 3. | オーディオドラマ・2ndパート | ||||||||
| 4. | Stray Virgin | ||||||||