2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

flame of hope

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裏是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

flame of hope
Flame of hope.png
曲名 flame of hope
譯名 希望之焰
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 上松範康(Elements Garden)
編曲 下田晃太郎(Elements Garden)
演唱 Morfonica Morfonica
倉田真白(CV.進藤天音
桐谷透子(CV.直田姬奈
廣町七深(CV.西尾夕香
二葉筑紫(CV.mika
八潮瑠唯(CV.Ayasa
BPM 190
收錄單曲 ブルームブルーム
音軌1 ブルームブルーム
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

flame of hope》是《BanG Dream!》旗下組合Morfonica的第二張單曲《ブルームブルーム》的C/W曲,單曲於2021年1月13日發售。

歌曲試聽

Game size

完整版

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK
翻譯:BurstAlpha

 倉田真白 桐谷透子 廣町七深 二葉筑紫 八潮瑠唯 合唱

逃げないその瞳が 明日を切り開くよ
用那對絕不逃避的雙眼 開闢出屬於我們的明天
どんなときも(ここで)
無論什麼時候(在這裏)
いつも笑顔のままで
要一直帶着微笑走下去
心は チカチカ 熱い炎に縁取られて
閃耀着光芒的火焰裝點了心靈
やがて身体中を 激しくなぞっていった
迅猛地將身體的每一個角落染上了光芒
止まれない もう止まらないよ
無法停下腳步 也已不會停下腳步
世界は微笑みながら
世界正在微笑着
私を 受け止める準備をして
準備迎接我的降臨
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
傷つき 倒れそうになるほど 強く
劇烈的傷痛像是要將我擊垮一般
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
諦めない気持ちが はじけるんだ
決不放棄的信念反而在此刻爆發
私自身 味方に
向着自己 也向着同伴
力強く(声を)響かせてゆけ…!
用最有力的(那聲音)喊出心中的意念…!
燃え盛る想い 今 悔しさを源に
此刻劇烈燃燒着的決心 將心中悔恨化為源動力
描きだした(熱い)
帶着描繪出的(熾熱的)
願い駆け出してゆこう
那願望一起大步向前吧
かたちの違うものが 触れるたびに生まれた
看那些千姿百態的事物 會在邂逅時不斷地誕生
カケラを重ね合わせて たった一つだけの
讓那無數的碎片組合重疊 將世界上獨一無二的
(私だけの夢を)
(那個屬於我們的夢想)
連れてゆくよ 望む方まで
一起帶走吧 去理想的那地方
陽炎のようユラユラと
像海市蜃樓一樣隱隱約約傳來
悲しみを溶かした言葉たちから
那些讓悲傷全部消解的話語之中
道は紡がれてゆく
延伸出了前行的道路
嘆いている時間はないんだと
已經沒有時間再去唉聲嘆氣了
そう聞こえた気がしたんだ
隱約傳來了這樣的話語
そっと星は輝いていて
群星正無言地放出光芒
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
挫けるたびに 空を見上げるから
遇到挫折的時候抬頭仰望天空吧
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
瞳は 一番に光をつかんで
雙眼一定會最先捕捉到那道光芒
何よりも まぶしく
竭盡全力 用最強的光
力強く(未来)きらめかせたんだ
努力去照亮(那未來)能比一切更耀眼
燃え盛る想い 今 可能性を振りかざし
此刻劇烈燃燒着的決心 不斷展示出新的可能性
この先へと(真っ直ぐ)
朝向道路前方(筆直地)
走る振り向かないで
大步跑絕不要扭頭逃走
それぞれ違う色が 出会うたびに生まれた
看那些獨具一格的色彩 會在邂逅時不斷地誕生
物語は 結末を変えては導くよ
故事會扭轉未來最終走勢 將那一成不變的結局
(私の運命を)
(那份屬於我們的命運)
何度だって 喜びへと
無論千萬次 導向那美好結局
逃げないその瞳で 明日を切り開いて
用那對絕不逃避的雙眼 開闢出屬於我們的明天
どんなときも(ここで)
無論什麼時候(在這裏)
いつも笑っていよう
要一直帶着微笑去面對
私は 私のまま 誰にも邪魔させない
我會保持最真實的自己 不會讓任何人妨礙自己
吹き抜けた風は さらに炎を強くして
來勢洶洶的狂風呼嘯而過 會讓火焰燒得更猛烈
燃え盛る想い 今 悔しさを源に
此刻劇烈燃燒着的決心 將心中悔恨化為源動力
描きだした(熱い)
帶着描繪出的(熾熱的)
願い駆け出してゆこう
那願望一起大步向前吧
かたちの違うものが 触れるたびに生まれた
看那些千姿百態的事物 會在邂逅時不斷地誕生
カケラを重ね合わせて たった一つだけの
讓那無數的碎片組合重疊 將世界上獨一無二的
(私だけの夢を)
(那個屬於我們的夢想)
連れてゆくよ 望む方まで
一起帶走吧 去理想的那地方

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 279 長度 1:51
解鎖條件 樂隊禮物解鎖
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
10 15 21 27- 27
171 300 641 969 929
點擊查看詳細譜面

本曲是日服在2020年7月11日舉辦的第120次活動《振翅高飛而作的練習曲》的活動曲目。

Expert難度

27底力曲,比大部分27要簡單很多紅蓮Redo虎紋鯊魚的新夥伴,但密度較高(介於無人島SP和天之弱之間),對底力及手速要求較高。但仍是不能逃離被列入水27的命運

再次打破了二單多魔王的魔咒不過現在有SP了

本譜面為台服四週年活動,唯一一首能夠達成體力(1000血)、判定(30G內)和全連EX試煉13(也就是M團27+)的譜面。(因為nevereverland未有實裝在台服,daylight的紫譜也由於未有更新新SP按鍵而未有實裝)但因為這譜面很水,所以沒有像3週年的淚滴一樣造成很大的瓶頸

三田警告

寬屏模式顯示視頻

Special難度

本曲成為繼LOUDER ex之後第二個完全沒有粉鍵的ex/sp譜面雖然說louder是連新的方向滑鍵也沒有就是了,同時是全游第一首雙27的曲目,也是繼六兆和剎那旅程後,第三首EX和SP均為27+的曲目。

8.3的密度,比ex低,但是新滑鍵的加入(焦點配置:「外、內外」)讓譜面的緊張感並沒有減弱,但整體配置除了方向滑鍵外沒有到非常複雜,如果對新按鍵足夠熟悉,總體難度和ex相仿。


外部連結與註釋