EXODUS
跳至導覽
跳至搜尋
 | 本條目介紹的是動畫《結城友奈是勇者》系列的角色歌。關於動畫《白箱》的劇中劇，請見「EXODUS!」。 |
|---|
| EXODUS | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 乃木園子（花澤香菜） |
| 作詞 | 中村彼方 |
| 作曲 | 光增初 |
| 編曲 | EFFY |
| 時長 | 3:47 |
| 收錄專輯 | |
《EXODUS》是動畫《結城友奈是勇者》系列中乃木園子的角色歌，由乃木園子（CV:花澤香菜）演唱，收錄於角色歌專輯《勇気のバトン》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
光の海を越えて
飛越光之海
羽を休める鳥たち
休息的鳥兒們
窓辺 さえずり 思い出話する
在窗邊婉囀鳴叫 彼此訴說回憶
少し忘れかけてた
曾淡淡遺忘的
気にも留めない 普通のことが
甚至未曾在意過的 普通的事情
いま懐かしい
現在懷念了起來
日常が牙をむき 本性現す
日常露出獠牙 顯現本性
とりたてて特別じゃなかったはずなのに なぜ
並沒有什麼特別值得一提的 可為何
わたし
我
太陽の陰り 雨降り濡れる砂を
太陽光下的陰影 隨雨水流下的砂礫
イメージの泉に浮かべてる
全浮現在想像的清泉中
あこがれ
憧憬
スカートの裾をリズムの波に乗っけて
裙襬隨着旋律的波浪躍動
いつか踊ってみたい 夢見ていいかな
我可以夢想着這樣起舞嗎
また次の旅支度
準備下次遠行
騒ぎ始める鳥たち
躁動的鳥兒們
瞳 次の目的地が映る
眼中已有了下個目的地
どうかその背に乗せて
讓我乘上你們的背後
ここから連れ出してほしいけど
隨你們一起遠行吧
声届かない
想說卻說不出
こんなふうにいつも 見上げてるのに
懷着這種心情 仰望藍天
青空は黙って 答えてさえくれない でも
雖然藍天沉默不語 沒有任何答覆 但是
わたし
我
蜃気楼の海 揺らめく珊瑚礁を
迷霧朦朧的海上 搖搖晃晃的珊瑚礁
深呼吸の陰に生み出すよ
由深呼吸的陰影而生
それから
從那開始
波の音聞いて 靴なんかもう脱ぎ捨てて
聽着海浪的聲響 脫掉鞋子
地平線と走るの 夢見ていいかな
和地平線賽跑的這夢想會實現嗎
わたし
我
太陽の陰り 雨降り濡れる砂を
太陽光下的陰影 隨雨水流下的砂礫
イメージの泉に浮かべてる
全浮現在想像的清泉中
あこがれ
憧憬
スカートの裾をリズムの波に乗っけて
裙襬隨着旋律的波浪躍動
いつか踊ってみたい 夢見ていいかな
我可以夢想着這樣起舞嗎
收錄CD
| 結城友奈之章 角色歌 《勇氣的接力棒》 | ||
| ||
| 原名 | 勇気のバトン | |
| 發行 | 波麗佳音 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2016-03-02 | |
| 商品編號 | PCCG-01503(特別盤) PCCG-01504(通常盤) | |
| Disc 1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 勇気のバトン short ver. | 1:52 | |||||||
| 2. | Hello Girls | 3:39 | |||||||
| 3. | 時計仕掛けの記憶 | 3:25 | |||||||
| 4. | EXODUS | 3:47 | |||||||
| 5. | ありったけlove for you | 3:42 | |||||||
| 6. | カラフルワールド | 3:27 | |||||||
| 7. | ! ERROR ! | 3:41 | |||||||
| 8. | 勇気のバトン | 4:22 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| Disc 2 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 「勇気のバトン」アニメーション Music Video | 2:06 | |||||||
| 2. | 満開祭り 2015.3.15@豊洲PIT | 90:44 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
