真紅之刃
跳至導覽
跳至搜尋
| 真紅の刃 | |
 專輯封面 | |
| 譯名 | 真紅之刃 |
| 演唱 | 三好夏凜（長妻樹里） |
| 作詞 | 中村彼方 |
| 作曲 | 鋼鐵兄貴（HANO） |
| 編曲 | 鋼鐵兄貴（HANO） |
| 時長 | 3:28 |
| 收錄專輯 | |
《真紅の刃》（真紅之刃）是動畫《結城友奈是勇者 大滿開之章》的插曲（第1話），由 三好夏凜（CV：長妻樹里）演唱，收錄於專輯《地平線の向こうへ》中。
簡介
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
屍を越えて行け
踏過屍山而行吧
焦土と化したこの大地を
化作茫茫焦土的大地
灰の雨が黒く塗り潰していくよ《静寂 -Silence-》
正被灰雨逐漸染黑《寂靜 -Silence-》
それぞれの覚悟 を掲げて
高舉各自的覺悟（ ）
戦いを終えた同志よ 又会うその日まで
此戰已經結束 同志啊 改日再見吧
恐れ戸惑い
恐懼迷惑
幾度重ねて果てのないほど
反覆疊加無窮盡
高く高く聳える壁
終成高聳入雲之絕壁
剣が呼んでいる
利劍正呼喚
拳の中の《忍耐 -my patience-》
拳頭之中的《忍耐 -my patience-》
出会って別れての
在相逢離別的
輪迴之後
燃え尽きそうな世界が
生在大火燒盡的世界
7日を生きるのなら
若斷言只可存活7天
僕は8日を生きよう
我定要活到第8天
真紅の刃
真紅之刃
刺し違えたとしても
即使慘遭背叛
この胸に栄光 を咲かせ
心中榮光（ ）同樣綻放
あの日を生き抜いた証が
挺過那日之證
道に成るなら
將成就我道路
最後がせめて
至少請在最後
君の記憶で 華々しいものであるように
讓我在你記憶中 化作華美之物
願いながら
如此願望之中
剣は覚えてる
利劍猶記起
消え入りそうな《犠牲 -sacrifice-》
即將被遺忘的《犧牲 -sacrifice-》
震える足で大地
以顫抖的雙腳
踏み締めていざ行け
站穩在大地上出發吧
誰もが望む未来が
人人希望的未來
7日を逃げきるなら
若第7天就離我而去
僕は8日を走ろう
我定要追隨其至第8天
真紅の刃
真紅之刃
剣が呼んでいる
利劍正呼喚
拳の中の《忍耐 -my patience-》
拳頭之中的《忍耐 -my patience-》
出会って別れての
在相逢離別的
輪迴之後
燃え尽きそうな世界が
生在大火燒盡的世界
7日を生きるのなら
若斷言只可存活7天
僕は8日を生きよう
我定要活到第8天
真紅の刃
真紅之刃
收錄CD
| TV動畫《結城友奈是勇者 -大滿開之章-》ED專輯 《向着地平線的對面》 | ||
| ||
| 原名 | 地平線の向こうへ | |
| 發行 | 波麗佳音 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021-10-27 | |
| 商品編號 | PCCG-02073 | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
| 通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 地平線の向こうへ | 4:41 | |||||||
| 2. | Darling☆Darling | 4:27 | |||||||
| 3. | 真紅の刃 | 3:30 | |||||||
| 4. | 地平線の向こうへ TV edit | 1:33 | |||||||
| 5. | 地平線の向こうへ(Instrumental) | 4:40 | |||||||
| 6. | Darling☆Darling(Instrumental) | 4:27 | |||||||
| 7. | 真紅の刃(Instrumental) | 3:27 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
