2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

溫泉屋小女將

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
★
這部動畫或這部作品的衍生動畫被引入中國大陸，並曾經在電視台播放過。
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
溫泉屋小女將
Waka Okami Movie Poster2.jpg
原名 若おかみは小学生！
常用譯名 溫泉屋的小老闆娘（劇場版陸譯）
溫泉屋小女管家（電視版陸譯）
溫泉屋小女將
溫泉屋的小老闆娘
年輕老闆娘是小學生
作者 令丈裕子
插畫 亞沙美
地區 日本
出版社 講談社
叢書 講談社青鳥文庫
發表期間 2003年4月 - 2014年9月
冊數 20冊+特別篇1冊+短篇集2冊
連載狀態 已完結

《溫泉屋小女將》（日語：若おかみは小学生！）是由令丈裕子創作的一部兒童文學小說，並有漫畫、動畫等衍生作品。

原作介紹

原作是令丈裕子創作的兒童文學系列，2003年開始由講談社青鳥文庫發行，全20卷。

劇情簡介

雙親在事故中去世，因而住到奶奶的溫泉旅館「春之屋」的小學六年級女生·小織（關織子）。她一邊接受幽靈小賣和競爭對手真月的幫助，一邊為了招待接連光顧的奇怪客人們，而以「小女將」的身份每日奮鬥中！

衍生作品

漫畫版

漫畫版在講談社《Nakayoshi》連載，作畫是大內榮子。單行本全7卷。

動畫版

  • TV版主視覺圖
    TV版主視覺圖
  • 劇場版海報1
    劇場版海報1
  • 劇場版海報2
    劇場版海報2

TV動畫由MADHOUSE製作，於2018年4月8日~9月23日在東京電視台系列播出，全24話，每集12分鐘。

劇場版動畫由DLE、MADHOUSE製作，於2018年9月21日在日本上映，並在2018年6月11日~16日的安錫國際動畫電影節中展出。2019年獲得第22屆文化廳媒體藝術祭動畫部門優秀賞、第42屆日本電影學院獎優秀動畫作品獎。2021年1月29日在中國大陸上映，標題為《溫泉屋的小老闆娘》。2023年2月12日引進至中央電視台電影頻道上映。

STAFF

  • 原作：令丈裕子、亞沙美（繪）（講談社青鳥文庫《溫泉屋小女將》系列）
  • 監督：增原光幸、谷東（TV）／高坂希太郎（劇場版）
  • 系列構成：橫手美智子（TV）
  • 劇本：吉田玲子（劇場版）
  • 角色設計：朝來昭子
  • 美術設定：矢內京子
  • 作畫監督：廣田俊輔（劇場版）
  • 美術監督：岩瀨榮治（TV）／渡邊洋一（劇場版）
  • 色彩設計：中島音夢、堀川佳典（TV）／中內照美（劇場版）
  • 編輯：木村佳史子（TV）／瀨山武司（劇場版）
  • CG監督：設樂友久（劇場版）
  • 攝影監督：渡邊有正（TV）／加藤道哉（劇場版）
  • 音樂：濱剛（TV）／鈴木慶一（劇場版）
  • 音樂製作：DLE
  • 音響監督：三間雅文
  • 音響效果：西佐知子（TV）／倉橋靜男、西佐知子（劇場版）
  • 錄音：二宮沙矢花
  • 錄音工作室：Aoi Studio
  • 音響製作：Techno Sound
  • 動畫製作：MADHOUSE（TV）／DLE、MADHOUSE（劇場版）
  • 動畫製作統括：DLE（TV）
  • 製作：《溫泉屋小女將》製作委員會

（劇場版）中國大陸中文配音版

CAST

日語版

（劇場版）中國大陸中文配音版

各話標題

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督
第1話 なんでわたしが若おかみ!? 我怎麼成了小老闆娘!? 橫手美智子 增原光幸 澤井幸次 朝來昭子
辻繁人
第2話 ピンふり注意で若おかみ! 小老闆娘注意粉飄飄!
第3話 失敗ばかりで若おかみ! 小老闆娘總是失敗! 谷東 日下直義 野本正幸
第4話 菓子コンテストに若おかみ! 小老闆娘參加甜點大賽!
第5話 雑誌の取材で若おかみ! 雜誌採訪小老闆娘! 澤井幸次 岡部純子
第6話 ユーレイ見つけた!若おかみ!! 小老闆娘發現幽靈!!
第7話 お客様も若おかみ!? 客人也是小老闆娘!? 松村政輝 長澤禮子
第8話 イケメンだよ!若おかみ 大帥哥來了!小老闆娘 國澤真理子
第9話 作戦開始の若おかみ! 開始作戰的小老闆娘! 土蛇我現 日下直義 野本正幸
第10話 ふたりは親友!?若おかみ 兩人是好朋友!?小老闆娘
第11話 霊感師だって、若おかみ 小老闆娘除靈師來訪 平見瞠 松村政輝 野田友美
朝來昭子
長澤禮子
第12話 さよならユーレイ!?若おかみ 再見了幽靈!?小老闆娘 長澤禮子
第13話 台湾旅行へ若おかみ! 前往台灣旅行 小老闆娘! 橫手美智子 澤井幸次 阿部純子
第14話 台湾旅行で若おかみ! 去台灣旅行的小老闆娘!
第15話 わがまま女優と若おかみ!! 任性女演員與小老闆娘!! 國澤真理子 增原光幸 松村政輝 佐藤准也
奧田哲平
川田剛
第16話 涙の理由と若おかみ! 流淚的理由與小老闆娘! 松村政輝
增原光幸		 阿部純子
安達祐輔
川田剛
第17話 そっくり!びっくり!若おかみ 一模一樣!嚇了一跳!小老闆娘 平見瞠 川口敬一郎 村山靖 小林由香里
安齋佳惠
川口弘明
第18話 まさかのスランプ!?若おかみ! 意外的低潮!?小老闆娘!
第19話 恋の予感!?若おかみ! 戀愛的預感!?小老闆娘! 澤井幸次 阿部純子
第20話 ホントの気持ちと若おかみ! 真正的心意與小老闆娘!
第21話 おばけ旅館で若おかみ! 鬼怪旅館的小老闆娘! 橫手美智子 松村政輝 野田友美
第22話 どケチ修業で若おかみ! 小氣鬼修行小老闆娘! 長澤禮子
第23話 絶体絶命!!若おかみ! 走投無路!!小老闆娘! 增原光幸 朝來昭子
長澤禮子
野田友美
第24話 やっぱりおっこは若おかみ! 小織果然還是小老闆娘! 朝來昭子
阿部純子
長澤禮子
野田友美
早瀨真紀子

相關音樂

TV版

主題歌

  • 君のステージへ（第1~12話）
    • 歌：水谷果穗
    • 作詞、作曲、編曲：kira
  • NEW DAY（第13~24話）
    • 歌：藤原櫻
    • 作詞、作曲：藤原櫻，編曲：mabanua
劇場版
劇場版「若おかみは小学生!」オリジナルサウンドトラック
劇場版「若おかみは小學生!」オリジナルサウンドトラック.jpeg
出品 若おかみは小学生!製作委員會
發行 Victor Entertainment
發行地區 日本
發行日期 2019年3月27日
專輯類型 CD

主題歌

  • また明日
    • 歌：藤原櫻
    • 作詞、作曲：藤原櫻，編曲：mabanua

插曲(IN)

  • ジンカンバンジー ジャンプ！
    • 歌：小林星蘭
    • 作詞：久下真音，作曲、編曲：鳴瀨修平
 
查 · 論 · 編
日本2018年動畫
冬季動畫列表
 
日本2018年冬季動畫
周一
周二
周三
周四
周五
周六
周日
OVA/OAD/SP
劇場版/動畫電影
惡魔人 crybaby(1月5日) • 電影 中二病也要談戀愛！-Take On Me-(1月6日) • 櫻之誓(1月10日) • 復活的地下帝國!?機械人少女Z vs 謎之三大主角機械人!(1月10日) • 劇場版 進擊的巨人 Season 2 ～覺醒的咆哮～(1月13日) • 劇場版 魔神Z ／ INFINITY(1月13日) • 全金屬狂潮! 2nd SECTION One Night Stand(1月13日) • 全金屬狂潮! 3rd SECTION Into the Blue(1月20日) • 閃電十一人 RELOADED(EVENT上映)(1月21日) • 惡魔咩姆咩姆(1月23日) • 彼岸島X -特別篇-(1月24日) • 泥鯨之子們在沙地上歌唱 OVA1(1月26日) • 宇宙戰艦大和號2202 愛的戰士們 第四章 天命篇(1月27日) • 戰姬不絕唱 #3(1月31日) • HENTATSU(1月31日)
衛宮家今天的飯 第2話(2月1日) • EyeDrops Special Episode 01 襲來的刺客，角膜大決戰!! 前篇(2月8日) • 劇場版 超時空要塞Δ 激情的Walküre(2月9日) • 狸與狐 第1~4話(2月9日~12日) • 劇場版 心跳餐廳☆☆☆ MIRACLE6(2月10日) • Code Geass 反叛的魯路修 II 叛道(2月10日) • 刀使的燈火(2月13日) • IDOLiSH7 Vibrato 第1話(2月17日) • 劇場版 Infini-T Force／Gatchaman 再見了朋友(2月24日) • 道別的早晨就用約定之花點綴吧(2月24日) • 戰姬不絕唱 #4(2月28日) • 大正小小 TV未放送話(2月28日) • HENTATSU·續(2月28日)
衛宮家今天的飯 第3話(3月1日) • B: The Beginning(3月2日) • 哆啦A夢 大雄的金銀島(3月3日) • 文豪野犬 DEAD APPLE(3月3日) • 新妹魔王的契約者 DEPARTURES(3月4日) • EyeDrops Special Episode 02 襲來的刺客，角膜大決戰!! 後篇(3月5日) • A.I.C.O. -Incarnation-(3月9日) • 電影 可愛巧虎島 魔法島的大冒險(3月9日) • UQ HOLDER! ～魔法老師! 2～ OAD2(3月9日) • 動畫之卵2018(TIME DRIVER 我們所描繪的未來 • 圓喜門 • 牛奶恐慌 twelve • Midnight Crazy Trail)(3月10日) • 劇場版 平假名男子 ～序～(3月16日) • DAYS OAD3(3月16日) • 電影 光之美少女 Super Stars!(3月17日) • 靈能百分百 REIGEN ～不為人知奇蹟的靈能力者～(3月18日) • 毛蟲波羅(吉卜力美術館限定上映)(3月21日) • ReLIFE 完結篇(3月21日) • 泥鯨之子們在沙地上歌唱 OVA2(3月23日) • ころがし屋のプン(3月23日) • 裝刀凱 The Animation PartI(3月23日) • 我的女友是個過度認真的shobicchi OAD(3月26日) • 迷你偶像 OAD1(3月27日) • 室內露營△episode0(3月28日) • 秩父福至(3月30日)
春季動畫列表
 
日本2018年春季動畫
周一
周二
周三
周四
周五
周六
周日
OVA/OAD/SP
劇場版/動畫電影
衛宮家今天的飯 第4話(4月1日) • 御庵物語 那個夏天，我所知道的事(4月7日) • 吸血鬼僕人 -Alice in the Garden-(4月7日) • 進擊的巨人 #16.5B Wall Sina goodbye -後篇-(4月9日) • 梵蒂岡奇蹟調查官 OVA(4月11日) • 電影 蠟筆小新 爆盛!功夫小子～拉麵大亂～(4月13日) • 名偵探柯南 零的執行人(4月13日) • 衝吧烈子(新作動畫)(4月20日) • 莉茲與青鳥(4月21日) • 時間的十字路口(4月23日) • 圖斯庫爾皇女華麗的每一天(4月26日) • 伊藤潤二Collection TV未放送「富江」Part1(4月27日) • 七美德 TV未放送話(4月27日)
衛宮家今天的飯 第5話(5月1日) • Destiny Child(5月1日) • 食戟之靈 第餐盤 繪里奈的新生活(OAD5)(5月2日) • 屁屁偵探(5月3日~5日) • 機動戰士高達 THE ORIGIN VI 誕生 紅色彗星(5月5日) • 劇場版 PriPara & 閃耀PRI☆CHAN ～閃耀紀念LIVE～(5月5日) • 數碼寶貝大冒險tri. 第6章 我們的未來(5月5日) • DAYS OAD4(5月17日) • 哥斯拉 -決戰機動增殖都市-(5月18日) • IDOLiSH7 第16話·第17話(5月19日) • 何色之何(5月19日) • 吹牛露營△(5月23日) • 伊藤潤二Collection TV未放送「富江」Part2(5月25日) • 宇宙戰艦大和號2202 愛的戰士們 第五章 煉獄篇(5月25日) • Code Geass 反叛的魯路修 III 皇道(5月26日) • Code:Realize～創世的公主～ 第13話「Set a thief to catch a thief」(5月27日) • 天下統一戀之亂～出陣！雜賀4人眾～(5月28日)
衛宮家今天的飯 第6話(6月1日) • PEACE MAKER 鐵 ～想道～(6月2日) • UQ HOLDER! ～魔法老師! 2～ OAD3(6月8日) • 豎屏動畫(15歲，今天開始同居。 • 飯沼 • 喂喂這裏是輝美 • 糾纏蜂蜜)(6月8日) • 牽牛花與加瀨同學(6月9日) • 笑傲曇天〈外傳〉～宿命，雙頭風魔～(6月9日) • 忍者蝙蝠俠(6月15日) • UNDER THE DOG Jumbled(6月23日) • 偶像大師 SideM TV未放送特別篇(6月27日) • 宇宙戰艦提拉米斯 TV未放送話(6月27日) • 妖精森林的小不點 OVA(6月27日) • 劇場版 麵包超人 閃耀吧!庫倫與生命之星(6月30日)
夏季動畫列表
 
日本2018年夏季動畫
周一
周二
周三
周四
周五
周六
周日
OVA/OAD/SP
劇場版/動畫電影
衛宮家今天的飯 第7話(7月1日) • 超級龍珠英雄 宣傳動畫 第1話(7月1日) • 神怒之日 第12~17話(7月1日) • 殭屍少女的災難(7月4日) • 紫羅蘭永恆花園 Extra Episode(7月4日) • 血界戰線 & BEYOND OAD(7月4日) • 搖曳莊的幽奈小姐 OAD1(7月4日) • K SEVEN STORIES Episode 1「R:B ～BLAZE～」(7月7日) • 擅長捉弄人的高木同學 OVA(7月12日) • 女王之刃 UNLIMITED [episode1:艾莉娜的啟程] (7月13日) • 劇場版 寶可夢 大家的故事(7月13日) • 超級龍珠英雄 宣傳動畫 第2話(7月16日) • DAYS OAD5(7月17日) • 全金屬狂潮! Invisible Victory 第11話·第12話(7月18日) • 岸邊露伴一動不動 EPISODE #02 六壁坂(7月19日) • 帶着貼畫旅行的人(7月20日) • 閃光傳說劇場(7月20日) • Dot Bit Retro - 只屬於我的渣遊戲(7月20日) • 未來的未來(7月20日) • 誘拐安娜(7月21日) • 宇宙戰艦提拉米斯 TV未放送話(7月25日) • 生存露營△(7月25日) • 魯邦現在也在燃燒嗎？(7月25日) • Nekopara OVA 小貓之日的約定(7月27日) • BIKINI WARRIORS OVA2(7月27日) • 政宗君的復仇 OAD(7月27日) • Fate/EXTRA Last Encore Illustrius天動說(7月29日) • 裝刀凱 The Animation PartII(7月30日)
衛宮家今天的飯 第8話(8月1日) • 我的英雄學院 THE MOVIE —2位英雄—(8月3日) • HOLIDAY LOVE～夫婦間戀愛～(8月3日) • 約定的七夜祭(8月3日) • K SEVEN STORIES Episode 2「SIDE:BLUE ～宛如天狼～」(8月4日) • 肆式青春(8月4日) • 殘念生物事典(8月6日~17日) • 進擊的巨人 #??? Lost in the cruel world(8月9日) • 還有一秒吻上你。(8月10日) • 歡迎來到加帕里公園 第1話(8月10日) • 歡迎來到加帕里公園 第2話(8月12日) • 火星異種 BOREN TO BE GUAREDIAN 戰鬥的理由(8月17日) • 企鵝公路(8月17日) • 阿拉克涅的蟲籠(8月18日) • 劇場版 七大罪 天空的囚人(8月18日) • 機械人少女NEO 第1話(8月18日) • 惡魔戰線 OAD(8月23日) • 電影 Drive Head ～Tomica Hyper Rescue 機動救急警察～(8月24日) • 來一杯咖啡如何(8月24日) • 謙虛的英雄(8月24日) • 劇場版 悠哉日常大王 Vacation(8月25日) • 機械人少女NEO 第2話(8月25日) • 海賊王 Episode of 空島(8月25日)
衛宮家今天的飯 第9話(9月1日) • 我想吃掉你的胰臟(9月1日) • K SEVEN STORIES Episode 3「SIDE:GREEN ～重寫世界～」(9月1日) • 歡迎來到加帕里公園 第3話(9月1日) • 笑傲曇天〈外傳〉～櫻華，天望架橋～(9月1日) • 機械人少女NEO 第3話(9月1日) • 超級龍珠英雄 宣傳動畫 第3話(9月6日) • FLCL Alternative(9月7日) • 打結不打解(9月7日) • 歡迎來到加帕里公園 第4話(9月15日) • 黃金神威 OAD(9月19日) • 禮物加減式(9月21日) • 劇場版 溫泉屋小女將(9月21日) • 無節操☆Bitch社 OAD 第1話(9月21日) • BEATLESS Final Stage(9月25日~28日) • 學園奶爸 OVA(9月26日) • Free!-Dive to the Future- 第0話(9月26日) • 超級龍珠英雄 宣傳動畫 第4話(9月27日) • FLCL Progressive(9月28日) • 劇場版 夏目友人帳～緣結空蟬～(9月29日) • Mecha-Ude(9月30日)
秋季動畫列表
 
日本2018年秋季動畫
周一
周二
周三
周四
周五
周六
周日
OVA/OAD/SP
劇場版/動畫電影
衛宮家今天的飯 第10話(10月1日) • 歡迎來到加帕里公園 第5話(10月1日) • 邪神與廚二病少女 TV未放送話(10月1日) • ROAD TO YOU～降星之丘的約定～(10月3日) • 搖曳莊的幽奈小姐 OAD2(10月4日) • 終有一日會與你相見(10月5日) • 怪物彈珠 THE MOVIE 空之彼方(10月5日) • 薄墨櫻-GARO-(10月6日) • 品酒要在成為夫妻後 TV未放送話(10月6日) • K SEVEN STORIES Episode 4「Lost Small World ～牢籠的另一側～」(10月6日) • Re:從零開始的異世界生活 Memory Snow(10月6日) • 我叫多田福子～讓小小的幸福成為地球的幸福～(10月10日) • 宇宙之法 -黎明篇-(10月12日) • MUTAFUKAZ(10月12日) • 歡迎來到加帕里公園 第6話(10月15日) • 劇場版 窈窕淑女 後篇～花之東京大浪漫～(10月19日) • 魔法少女奈葉 Detonation(10月19日) • 少女☆歌劇 Revue Starlight 未放送話1(10月24日) • 高校星歌劇 OVA 第3卷「高校星歌劇 in 萬聖節」(10月24日) • 網球王子 BEST GAMES!! 手塚 vs 跡部(10月26日) • MONKEY PEAK(10月26日) • 幽遊白書 完全新作動畫(10月26日) • 電影 HUGTTO!光之美少女♡兩人是光之美少女 All Stars Memories(10月27日) • 超級龍珠英雄 宣傳動畫 第5話(10月28日) • 麵包與我的小桃(10月31日)
衛宮家今天的飯 第11話(11月1日) • 歡迎來到加帕里公園 第7話(11月1日) • 宇宙戰艦大和號2202 愛的戰士們 第六章 回生篇(11月2日) • K SEVEN STORIES Episode 5「紅之記憶 ～BURN～」(11月3日) • 戀愛與謊言 OAD(11月9日) • 哥斯拉 -噬星者-(11月9日) • 火星異種 THE LIFE OF INVOKING 哀·生物們(11月9日) • ANEMONE／交響詩篇 Hi-Evolution(11月10日) • 續·終物語(11月10日) • 去往有你等待的未來(11月11日) • 七大罪 OAD3(11月14日) • 歡迎來到加帕里公園 第8話(11月15日) • PEACE MAKER 鐵 ～友命～(11月17日) • 怪獸娘(黑)～奧特怪獸擬人化計劃～(11月23日) • 迷你偶像 OAD2(11月26日) • 遊戲3人娘 新作短篇動畫1(11月28日) • 機動戰士高達NT(11月30日) • 青春不想留白的高中生活(11月30日) • 漂流武士 episode 15(11月30日) • 貓企劃(11月30日)
衛宮家今天的飯 第12話(12月1日) • K SEVEN STORIES Episode 6「Circle Vision ～Nameless Song～」(12月1日) • 歡迎來到加帕里公園 第9話(12月1日) • HERO MASK Part1(12月3日) • 搖曳莊的幽奈小姐 OAD3(12月4日) • BABY I LOVE YOU daze(12月12日) • 電影 妖怪手錶 FOREVER FRIENDS(12月14日) • 龍珠超 布羅利(12月14日) • 堀與宮村 夏風邪(12月14日) • 歡迎來到加帕里公園 第10話(12月15日) • 賽馬娘 Pretty Derby「BNW的誓言」(12月19日) • 噬血狂襲III 第1卷(12月19日) • 衝吧烈子: We Wish You a Metal Christmas(12月20日) • 遊戲3人娘 新作短篇動畫2(12月21日) • 境界線上的地平線XXI-PV(12月21日) • 命運石之門0 #SP(12月21日) • 超級龍珠英雄 宣傳動畫 第6話(12月22日) • 遊戲3人娘 OAD(12月26日) • 少女☆歌劇 Revue Starlight 未放送話2(12月26日) • 魔法禁書目錄 茵蒂克絲炭6(12月26日) • 工作細胞 新作動畫「感冒症候群」(12月26日) • 齊木楠雄的災難 完結篇(12月28日) • 監獄實驗(12月28日) • 女神異聞錄5 動畫版「Dark Sun...」(12月30日) • 偵探歌劇 少女福爾摩斯 心靈的問候(12月31日) • 從漫畫了解！Fate/Grand Order(12月31日) • 君主·埃爾梅羅二世事件簿 -魔眼搜集列車 Grace note- 第0話(12月31日)
劇場版動畫簡介

註釋

外部連結

取自 "https://moegirl.icu/index.php?title=温泉屋小女将&oldid=6996228"