2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
可愛Pretty戰車道
跳至導覽
跳至搜尋
かわいいプリティー戦車道 | |
演唱 | 西住美穗(CV:淵上舞) 河島桃(CV:植田佳奈) 大吉嶺(CV:喜多村英梨) 凱伊(CV:川澄綾子) 安丘比(CV:吉岡麻耶) 喀秋莎(CV:金元壽子) 逸見艾麗卡(CV:生天目仁美) 西絹代(CV:瀨戶麻沙美) 米卡(CV:能登麻美子) 瑪麗(CV:原由實) 鴨乃橋(CV:瀨戶麻沙美) 艾克萊爾(CV:東山奈央) 埃爾(CV:中村櫻) 邁可(CV:大橋步夕) ケビ子(CV:飯沼南實) 索菲亞(CV:橋本千波) 祐子(CV:橋本千波) |
作詞 | 水島努 |
作曲 | 約翰·施特勞斯一世 |
編曲 | 西村真吾 |
《可愛Pretty戰車道》(日語:かわいいプリティー戦車道)是動畫《少女與戰車》的插曲,由西住美穗(CV:淵上舞)、河島桃(CV:植田佳奈)、大吉嶺(CV:喜多村英梨)、凱伊(CV:川澄綾子)、安丘比(CV:吉岡麻耶)、喀秋莎(CV:金元壽子)、逸見艾麗卡(CV:生天目仁美)、西絹代(CV:瀨戶麻沙美)、米卡(CV:能登麻美子)、瑪麗(CV:原由實)、鴨乃橋(CV:瀨戶麻沙美)、艾克萊爾(CV:東山奈央)、埃爾(CV:中村櫻)、邁可(CV:大橋步夕)、ケビ子(CV:飯沼南實)、索菲亞(CV:橋本千波)、祐子(CV:橋本千波)演唱。
簡介
於《少女與戰車 最終章》第四話OVA《隊長戰爭》中使用。
由於入學季將近,正值無限軌道杯復活,為了推廣次世代的戰車道,各校隊長團聚一堂討論對策。在否決了各種異想天開的提案後,最終根據考拉之森學園的提議採用了「可愛」這一提案,最終產物便是西住美穗策劃的穿着坦克玩偶服表演的此曲。
旋律採用了老約翰·施特勞斯的名曲《拉德斯基進行曲》。
歌曲
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
※翻譯:高級火法
ヘイ とっとこ とっとこ 走 る
嘿 咚咚咚 咚咚咚 飛跑着
テイ てってけ てってけ かけ抜 ける
嗨 嗒嗒嗒 嗒嗒嗒 飛奔着
かわいい 転輪
可愛的 負重輪
きれい 砲塔
漂亮的 炮塔
どこから 見 ても たまらなくいい
不管從 哪兒看 都棒得不得了
戰車 戰車 戰車道
就算 一無所有 也要戰車道
只要坐上 就會受歡迎
只要坐上 就會瘦身
やらなきゃ損 する 戦車道
不來就吃大虧了 戰車道
オー ガンガガ ガンガガ 動 く
噢 咣咣咣 咣咣咣 運轉着
ホイ ブンブブ ブンブブ ぶっ飛 ばす
吼 卟卟卟 卟卟卟 把你打飛
イカす 履帯
帥氣的 履帶
シブい 装甲
雅素的 裝甲
每天 看着 都不會膩
戰車 戰車 戰車道
不管 怎樣 都要戰車道
只要坐上 就會迷上
只要坐上 就會興奮
大家 感覺如何 戰車道
|