Parole

學園都市歡迎您參與完善本條目☆魔法與科學交織之時，故事即將開始~
學園都市也歡迎編輯者加入萌娘百科編輯群萌娘百科學園都市分部：1141549110~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Parole
演唱	sajou no hana (サジョウノハナ)
作詞	渡邊翔
作曲	渡邊翔
編曲	キタニタツヤ
收錄專輯
《Parole》

Parole是電視動畫《某科學的一方通行》的ED，由sajou no hana演唱。

MV

TVsize

寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Parole

翻譯

塗ぬりたくって剥はがれないよう

為了不讓未塗抹的牆壁敗露

封ふうを閉とじたら

選擇將其封閉

誘さそい出だした足枷あしかせが笑わらってた

被引誘出來的腳鐐卻發出了嘲笑

もう腐くさった代かわり映はえのない不快ふかい 食たべ

將已決疣潰癰的 一成不變的不快吞下

誰だれに対たして苦くるしい代償だいしょ 課かしてるんだろう

到底是為了誰要付出這悔恨的代價

相談そうだんも本心ほんしん 隠かくしてどうせ逃にげればいいや

普通的談話也隱藏真心 反正能選擇逃避

悪わるいのは全部ぜんぶ 私わたしのせいにすればいい

將這一切過錯 全部歸咎於我

脳のうは眠ねむってしまった嫉妬しっとや怒いかりも

陷入昏睡的大腦 對嫉妒和憤怒

決けして許ゆるしはしないで

都絕對無法原諒

失敗しっぱい 遠とおざけて狂くるって最後さいごに依存いぞんをした

一直試圖背離失敗 最後卻瘋狂地與其相存

どうしてうまく生いきれない

一旦脫離便無法生存

見みつめた吐はきそうな過去かこが罰ばつを有耶無耶ありやむやにして

凝視那讓人作嘔的過去 罪罰也變得模稜兩可

今いまも問といかけてる朽くちて消きえそうな心こころへ投なげた

如今也仍在不斷地 向那腐朽凋落的心丟出疑問

掻かきむしった治なおる期待きたいない痒かゆい想おもい

令人難耐的卻沒有抓動欲望的搔癢回憶

ただ不相応ふそうお 初はじ めから合あってはいない

單單充斥着不相稱 從一開始就沒合上拍

思考しこうせずに何なにもかも受うけ入いれて過すごす

不假思索便納諫如流的這一切

どうすればいいか知しってるのに見みない振ふりした

明明知道該如何面對 卻置若罔聞

虚言きょげんをついて忘わすれ真実しんじつだって思おもった

忘卻那滿嘴空話 相信這便是真相

心地ここちのいい場所ばしょは一人ひとりきりだった

心靈的真正歸宿 只能孑然一身

脳のうは眠ねむってしまった嫉妬しっとや怒いかりも

陷入昏睡的大腦 對嫉妒和憤怒

決けして許ゆるしはせずもっと落おちてって

都絕對無法原諒 只能一味地墮落

君きみに出会であってしまったばかりに

正因為與你的這場相遇

今いまも尚な 心こころが痙攣けいれんして痛いたい

如今 心仍如痙攣般疼痛

失敗しっぱい 遠とおざけて狂くるって最後さいごに依存いぞんをした

明明試圖背離失敗 最後卻瘋狂地與其相存

どうしてうまく生いきれない

一旦脫離便無法生存

見みつめた吐はきそうな過去かこが罰ばつを有耶無耶ありやむやにして

凝視那讓人作嘔的過去 罪罰也變得模稜兩可

今いまも問といかけてる朽くちて消きえそうな私わたしを

如今也仍在不斷地 對腐朽凋落的我捫心自問

蔑べつんで嫌きらっていっそ軽蔑けいべつをして

面對着貶低 厭惡 甚至索性是輕蔑

楽らくになって壊こわした心こころ 投なげた

舒緩地將那破碎的心付之一炬

同名單曲

Parole
專輯封面
發行地區	日本
發行日期	2019年7月31日

• sajou no hana的專輯，收錄了TV動畫《某科學的一方通行》的OP「Parole」及另兩首曲。

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	Parole	3:32
2.	Hedgehog	3:03
3.	ex	3:55
總時長：		-