i相交
跳至導覽
跳至搜尋
| iインターセクト | |
 | |
| 演唱 | 風斬冰華 (CV: 阿澄佳奈) |
| 作詞 | くまのきよみ |
| 作曲 | 糀谷拓土 |
| 編曲 | 馬場"BABI"一嘉 |
| 時長 | 5:09 |
| 收錄專輯 | |
| 《「とある魔術の禁書目録」アーカイブス4》 | |
《
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
まるで予感みたいね 指先ふれて
指尖觸碰 就像是早有預感一樣
ふわり ふわ 革命
輕飄飄 輕靈 革命
まるで奇跡みたい 唐突だけど
雖說突然 卻好像奇蹟一般
こんにちは、ありがとう。
你好 感謝
いっしょに歩く いっしょに遊ぶ
一起走 一起玩
はじめてばかり
全是第一次
さりげない呼びかけに 振り向く
平常的呼喚 我回過頭
あなたは ともだち
你就是 朋友
さわれなくても やわらかい
不用碰 都那麼柔軟
煌めきが ほらheart（ ）にあるの
你看 閃光就在心中
わたしの何かを変えてく
那時說給我的話
あの時くれた 言葉
改變了我的某一點
こんな場面を 夢見ていたの
回憶起這番場面
ちょっぴり 涙がでちゃう
還有點想哭的樣子
これが痛みですか? 伝わってくる
傳遞來的感覺 這是痛嗎？
愛しさを ありがとう
感謝你 給我愛
偽りの羽根 広げたって
張開虛偽的翅膀
孤独な気持ち
那孤獨的感情
嘘つきの世界みたいだった
好似謊言世界
あなたに 会うまで
直到我遇見你
見えなくたって 大丈夫
即使看不見 沒關係
この感情は 実体（ ）だよ
這感情 是實在之物
並んで歩く 表通り
在大街上一起走着
それだけで楽しくって
如此就足夠快樂
絶対なんてものはなくても
雖然沒什麼絕對
つないだ手が つないだ手が
牽着的手 牽着的手
あったかい
很溫暖
行かなくちゃ 急がなくちゃ
必須出發了 必須快點了
あなたが待ってるの
你還在等着
交わった空間で
在交錯的空間
孤独に「さよなら」と言った
我對孤獨說「永別」
さわれなくても やわらかい
不用碰 都那麼柔軟
煌めきが ほらheart（ ）にあるの
你看 閃光就在心中
わたしの何かを変えてく
那時說給我的那句話
あなたがくれた その言葉
改變了我的某一點
見えなくたって 大丈夫
即使看不見 沒關係
この感情は 実体（ ）
這感情 是實在之物
存在がもし なくなっても
即使我的存在 消失了
約束は 消えない希望
彼此約定 是永存希望
こんな場面を 夢見ていたの
回憶起這番場面
ちょっぴり 涙が ねえ、でちゃうよ
你看 甚至還有點想哭的樣子
收錄專輯
| 「とある魔術の禁書目録」アーカイブス4 | ||
| ||
| 發行 | Geneon環球娛樂 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2009年8月21日 | |
| 商品編號 | GNCA-1206 | |
- 收錄了動畫《魔法禁書目錄》相關廣播劇兩則，分列第1、3曲。
- 收錄了御坂妹和風斬冰華兩位角色的角色歌各一首，分列第2、4曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | オーディオドラマ・1stパート | ||||||||
| 2. | ひそやかな欲望 ～ミサカは、発生させます～ | ||||||||
| 3. | オーディオドラマ・2ndパート | ||||||||
| 4. | iインターセクト | ||||||||