2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Feeling Heart

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Feeling Heart
ToheartOST.jpeg
ToHeart Original Sound Track
演唱 中司雅美
作曲 下川直哉
填詞 須谷尚子

Feeling Heart」是Leaf/AQUAPLUS製作發行的遊戲「ToHeart」PS版及TV動畫的片頭曲

簡介

「Feeling Heart」最初是1999年發行的「ToHeart」PS版的片頭曲與主題曲,後來也被沿用到該遊戲的PS2版、PSP版、逆移植PSE版。此外本歌曲還被用作1999年4月TV動畫「ToHeart」的片頭曲。

WHITE ALBUM2」系列的原聲帶「WHITE ALBUM2 ORIGINAL SOUNDTRACK ~setsuna~」(2012年)中收錄了米澤圓翻唱的版本。

2023年10月TV動畫「16bit的感動」BD特典計劃收錄此曲。

歌詞

以下非中文內容請求翻譯支援!

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

偶然がいくつもかさなりあって
あなたと出会って恋に落ちた
聞こえそうな鼓動が恥ずかしいよ
どうしてわたしらしくはないよ
今日が終っても 明日が過ぎても
いつもそばにいて
ずっと素直に変わらぬ二人
信じたい
あなたとあったあの日から
どんなときにでも
すべてを感じられる気がする
ただあなたがいるだけで
そばにいるだけで
Forever
You're My Only Feeling Heart
夕暮れが夜風をひやしていくよ
あなたといるから寒くないよ
街のいろがきれいにともりだして
わたしも変わり始めているよ
雲が晴れてても この上に映る
星は少なくて
いつか一緒に満天の空
見上げたい
奇跡が起こるようなそんな
星空の下で
あなたと同じ未来を歩いて
二人が進じ合うことが
愛し合うことね
Forever
You're My Only Feeling Heart


注釋與外部鏈接