2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

FREELY TOMORROW

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
29392987.jpg
本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放，榮膺VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。


26613823.jpg
Illustration by 雪花
歌曲名稱
FREELY TOMORROW
自由明天、自在明日
於2011年7月31日投稿至niconico，再生數為 --
於2012年10月12日投稿至YouTube，再生數為 --
演唱
初音未來
P主
Mitchie M
鏈接
Nicovideo  YouTube 

《FREELY TOMORROW》是Mitchie M於2011年7月31日投稿至niconico、2012年10月12日轉投YouTube的VOCALOID歌曲。是Mitchie M的第二部VOCALOID作品，亦是他的代表作。本曲曲風為90年代的曲風。

在完整版發佈前數日，Mitchie M曾公佈過本曲的預告版（sm15126594）。不過相較於完成版所取得的成就，預告版在當時並沒有引起很大的反響。

專輯《初音未來 DANCE REMIX vol.1》中收錄Dub Master X對歌曲的重混版本。

本曲打破了《把你給MIKUMIKU掉》創造的最速傳說紀錄，一度成為VOCALOID最速殿堂曲及VOCALOID最速傳說曲，直到2013年4月22日被《文乃的幸福理論》超越殿堂紀錄、2017年7月27日被米津玄師（ハチ）投稿的《砂之行星》超越傳說紀錄。

在周刊VOCALOID & UTAU排行榜中，本曲在2011年7至8月的第201期以2,452,308pts成為第1名，成為周刊歷史上第8首單周得點突破百萬分的歌曲，並打破前一期《Alice in Musicland》的得點紀錄，一度創下周刊單周最高得點紀錄，直到被《把你給MIKUMIKU掉》的重混版本超越，因而現為周刊單周第二高分。且本曲在該期周刊單周再生量達到655351，一度成為周刊單周最高再生的曲目，直到被《砂之行星》超越。此外，若除外《爐心融解》的重投稿，本曲曾一度長期為niconico上再生量最高的未達成門番的歌曲。

歌曲

作詞 Mitchie M、ЯIRE
作曲 Mitchie M
曲繪 雪花
演唱 初音未來
原版
寬屏模式顯示視頻

yama_ko製作PV
寬屏模式顯示視頻

重要再生量達成時間

十萬再生

達成時間：2011年8月1日 01:17

所用時間：10時41分

百萬再生

達成時間：2011年8月20日 20:40

所用時間：20日6時4分

歌詞

[
關閉羅馬字顯示羅馬字
]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

心（こころ）ごと体（からだ）ごと　全（ぜん）部（ぶ）記（き）憶（おく）の中（なか）の幻（まぼろし）（Kokoro goto karada goto zenbu kioku no naka no maboroshi）
每一寸身心 全部是記憶之中的幻影
本（ほん）当（とう）の愛（あい）情（じょう）が　指（ゆび）先（さき）から流（なが）れ出（だ）した（Hontō no aijō ga yubisaki kara nagaredashita）
真正的愛情 從指尖流露而出
（）
遠（とお）くから見（み）ていたの　悲（かな）しそうな君（きみ）の Face（Tōku kara mite ita no kanashi sōna kimi no Face）
遠遠地看著的 悲傷的你的 Face
空（そら）の涙（なみだ）と同（おな）じね　大（おお）粒（つぶ）の雨（あめ）が溢（あふ）れ出（だ）す（Sora no namida to onaji ne ōtsubu no ame ga afure dasu）
與天空的淚水相同呢 大顆的雨水漸漸溢出
（）
不（ふ）意（い）に気（き）付（づ）いた視（し）線（せん）　ハッと息（いき）を潜（ひそ）めた（Fui ni kizuita shisen hatto iki o hisometa）
意外注意到的視線 突然間屏住聲息
ひんやりと冷（つめ）たい手（て）が　戸（と）惑（まど）う君（きみ）の頬（ほほ）に触（ふ）れた（Hinyari to tsumetai te ga tomadou kimi no hō ni fureta）
涼爽冰冷的手 撫摸了困惑的你的雙頰
（）
雑（ざっ）踏（とう）に飲（の）み込（こ）まれ　忘（わす）れてしまった（Zattō ni nomikomare wasurete shimatta）
淹沒於來往喧鬧 忘記了
温（ぬく）もりが優（やさ）しさが走（はし）る（Nukumori ga yasashi sa ga hashiru）
溫暖與溫柔逃走了
（）
心（こころ）ごと体（からだ）ごと　全（ぜん）部（ぶ）記（き）憶（おく）の中（なか）の幻（まぼろし）（Kokoro goto karada goto zenbu kioku no naka no maboroshi）
每一寸身心 全部是記憶之中的幻影
本（ほん）当（とう）の愛（あい）情（じょう）が　指（ゆび）先（さき）から流（なが）れ出（だ）した（Hontō no aijō ga yubisaki kara nagaredashita）
真正的愛情 從指尖流露而出
顔（かお）上（あ）げて微（ほほ）笑（え）めば　笑（え）顔（がお）取（と）り戻（もど）す魔（ま）法（ほう）になる（Kao agete hohoemeba egao torimodosu maho ni naru）
抬起頭微笑的話 就成為了取回笑容的魔法
こころ　Nock Nock Nock（Kokoro Nock Nock Nock）
心 Nock Nock Nock
不（ふ）思（し）議（ぎ）　Trick Trick Trick（Fushigi Trick Trick Trick）
不可思議 Trick Trick Trick
生（う）まれ変（か）われる　（Wow Wow）（Umarekawareru (Wow Wow)）
脫胎換骨（Wow Wow）
Freely Tomorrow（Freely Tomorrow）
Freely Tomorrow
（）
少（すこ）し震（ふる）えていたの　幼（おさな）くなる君（きみ）の Kiss（Sukoshi furuete ita no osanaku naru kimi no Kiss）
有一些些顫動 變得稚嫩的你的 Kiss
こんな恋（こい）知（し）らないから　もう少（すこ）し側（そば）で寄（よ）り添（そ）いたい（Konna koi shiranaikara mōsukoshi soba de yorisoitai）
還未瞭解這樣的戀愛 想希望能夠再貼近些身邊
（）
君（きみ）の名（な）前（まえ）を呼（よ）べず　急（きゅう）に黙（だま）り込（こ）んだね（Kimi no namae o yobezu kyū ni damarikonda ne）
沒有呼喚你的名字 突然間陷入沉默呢
言（こと）葉（ば）にできない約（やく）束（そく）　時（とき）を越（こ）えて夢（ゆめ）に見（み）てた（Kotoba ni dekinai yakusoku toki o koete yume ni mi teta）
無法用語言定下的約定 穿越時間見到夢想
（）
暁（あかつき）に染（そ）まってく　星（ほし）空（ぞら）のように（Akatsuki ni somatte ku hoshizora no yō ni）
漸漸拂曉 如同星空般
哀（かな）しみが苦（くる）しみが消（き）える（Kanashimi ga kurushimi ga kieru）
哀愁苦痛都消失了
（）
心（こころ）ごと体（からだ）ごと　全（ぜん）部（ぶ）脱（ぬ）ぎ捨（す）てたこの魂（たましい）（Kokoro goto karada goto zenbu nugisuteta kono tamashi）
每一寸身心 全部卸下的這靈魂
無（な）くしてた熱（ねつ）情（じょう）が　指（ゆび）先（さき）から流（なが）れ出（だ）した（Nakushi teta netsujō ga yubisaki kara nagaredashita）
消去的熱情 從指尖流露出來
恐（おそ）れずに求（もと）めれば　それは未（み）来（らい）を変（か）える Revolution（Osorezu ni motomereba sore wa mirai o kaeru Revolution）
無畏地追求 就能改變未來 Revolution
こころ　Nock Nock Nock（Kokoro Nock Nock Nock）
心 Nock Nock Nock
不（ふ）思（し）議（ぎ）　Trick Trick Trick（Fushigi Trick Trick Trick）
不可思議 Trick Trick Trick
奇（き）跡（せき）は起（お）きる 　（Wow Wow）（Kiseki wa okiru (Wow Wow)）
奇跡出現（Wow Wow）
Freely Tomorrow（Freely Tomorrow）
Freely Tomorrow
（）
心（こころ）ごと体（からだ）ごと　全（ぜん）部（ぶ）記（き）憶（おく）の中（なか）の幻（まぼろし）（Kokoro goto karada goto zenbu kioku no naka no maboroshi）
每一寸身心 全部是記憶之中的幻影
本（ほん）当（とう）の愛（あい）情（じょう）が　指（ゆび）先（さき）から流（なが）れ出（だ）した（Hontō no aijō ga yubisaki kara nagaredashita）
真正的愛情 從指尖流露而出
顔（かお）上（あ）げて微（ほほ）笑（え）めば　笑（え）顔（がお）取（と）り戻（もど）す魔（ま）法（ほう）になる（Kao agete hohoemeba egao torimodosu maho ni naru）
抬起頭微笑的話 就成為了取回笑容的魔法
こころ　Nock Nock Nock（Kokoro Nock Nock Nock）
心 Nock Nock Nock
不（ふ）思（し）議（ぎ）　Trick Trick Trick（Fushigi Trick Trick Trick）
不可思議 Trick Trick Trick
生（う）まれ変（か）われる　（Wow Wow）（Umarekawareru (Wow Wow)）
脫胎換骨（Wow Wow）
Freely Tomorrow（Freely Tomorrow）
Freely Tomorrow

Project DIVA中模組

角色形象由NIL設計，在《初音未來 -歌姬計劃- f＆F memorial fan book》中有記錄。

作品收錄

音樂專輯

遊戲

二次創作

Dub Master X remix

獲得周刊niconico排行榜冠軍的虛擬歌手歌曲
前作
Alice in Musicland 		FREELY TOMORROW
（#222） 		後作
千本桜
 
查 · 論 · 編
Mitchie M.jpg
VOCALOID
相關作品
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2023
專輯
其他合作曲目
取自「https://moegirl.icu/index.php?title=FREELY_TOMORROW&oldid=7390352」