FIXED STAR
跳至導覽
跳至搜尋
| FIXED STAR | |
 | |
| 演唱 | 川田麻美 |
| 作詞 | 川田麻美 |
| 作曲 | 中澤伴行 |
| 編曲 | 中澤伴行、尾崎武士 |
| 收錄專輯 | |
| 《FIXED STAR》 | |
《FIXED STAR》是動畫電影《魔法禁書目錄 恩底彌翁的奇蹟》的片尾曲，由川田麻美演唱，收錄在同名單曲中，發售於2013年2月20日。
歌曲
- 動心MTV版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
※歌詞排版根據實際情況有微調。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
虚空の空を旅する夜
旅行在虛空的空中
目的地までの汽車に乗る
乘上開往目的地的火車
コインは弾く涙の粒
硬幣彈開淚珠
泣きはらした夜空を越えたい
正欲飛越由陰轉晴的夜空
窓から見る景色はいつも
為什麼從窗邊望去
なぜ、こんなに綺麗なんだろう？
那景色 總是如此美麗？
体、瞳の奥はもっと
身體中 眼瞳里
溢るほど瞬いてるのに
明明閃爍着更呼之欲出的色彩
さあ この手伸ばして
那麼 伸手來吧
何度も僕ら
無論多少次
高く 星追いかけて
我們定追逐 高遠的那顆星
いつかきっと、って祈り重ねてきた
一次次祈禱 他日心願必實現
信じてるんだ
對此深信不疑
熱い鼓動 あの光
因為那熾熱心跳 和光芒
輝くリズムに 夢 閃いた（ ）から
正以閃耀的節拍 閃爍着夢想
冷たい夜風に吹かれてた
為冰冷夜風吹拂
優しさって意味はなんだろう？
不知對人溫柔有何意義？
かじかむ小さな手の中で
在凍僵的小手中
嘘と正直が喧嘩する
虛偽正直兩相爭
ねえ 強くなりたい
我 想變強
何度も僕ら
無論多少次
後ずさり また一歩
我們若一步後退 下一步必前進
遠回り でも変わらない何か
縱使事倍功半 但我感覺到
感じてるんだ
仍有不變之物
同じく夢見続ける全て
你和我全程展望着同一夢想
君の明日を照らしたい
但願能為你照亮明天
A fixed star is in my heart.
不滅之星 在我心
A fixed star is in your heart.
不滅之星 在你心
The fixed star is shining forever.
不滅之星 將永恆璀璨
何度も僕ら
無論多少次
高く 星追いかけて
我們定追逐 高遠的那顆星
いつかきっと、って祈り重ねてきた
一次次祈禱 他日心願必實現
信じてるんだ
對此深信不疑
熱い鼓動 あの光
因為那熾熱心跳 和光芒
輝くリズムに 夢 閃いた（ ）から
正以閃耀的節拍 閃爍着夢想
收錄專輯
| FIXED STAR | ||
| ||
| 發行 | Geneon環球娛樂 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年2月20日 | |
| 商品編號 | GNCV-0033 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄在川田麻美的第13張單曲中，單曲內收錄了動畫電影《魔法禁書目錄 恩底彌翁的奇蹟》的片尾曲及對應伴奏。
- 另收錄了C/W曲《intersection》，為遊戲《迷宮クロスブラッド インフィニティ》的主題曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | FIXED STAR | ||||||||
| 2. | intersection | ||||||||
| 3. | FIXED STAR (Instrumental) | ||||||||
| 4. | intersection (Instrumental) | ||||||||