2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
抵達現場！電光刑事小組
跳至導覽
跳至搜尋
| 現着ッ! 電光刑事バン | |
 | |
| 演唱 | TV版： 寺島詩織（CV.東山奈央） 板場弓美（CV.赤崎千夏） 安藤創世（CV.小松未可子） 特典版： 風鳴弦十郎（CV.石川英郎） |
| 作詞 | 金子彰史 |
| 作曲 | 上松范康 |
| 編曲 | 上松范康 |
| 時長 | 3:21 |
| 收錄專輯 | |
| #戦姫絶唱シンフォギアG オリジナルサウンドトラック2
| |
《現着ッ! 電光刑事バン》是TV動畫《戰姬絕唱》第二季第4話的插曲，女聲版和男聲版分別收錄於第二季的OST2/4（BD第二/四卷特典）中。
歌曲
- TV版
- 特典版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
キミから届いた110番 緊急出動
接到了你的報警電話 這邊迅速出動
胸にエレキ 奔り抜けて しびれるぜ
心裡的電波 突然迸發出來 興奮的快要麻痹了
威嚇にとどまらない(チャカブラスターッッ!!)
我們絕對不會被威懾嚇倒的(危害社會的敗類)
ホンボシ逃がさない(シェリフワッパーッッ!!)
一個都不會讓你們逃脫的(擾亂治安的小鬼們)
アリバイ崩す デカの直感 所轄は地球
不在場的證明無效 這是刑警的直覺 所管轄的是地球
夢が消えた街角に
在夢想消失的街道一角
愛が消えた暗闇に
愛也消失在黑暗之中
潜む悪を倒すため現着!
為了打倒潛在的惡勢力 即刻趕往現場
バババーン! ――電光刑事バン!
啪啪啪嗙 雷厲風行刑事小組
犯罪捜査の最前線 荒事上等
搜查犯罪嫌疑人的最前鋒 遇上的話暴動正好
電流火花 一億ボルト はじけるぜ
電流火花 一億伏特 就要爆炸了
正義の執行者(ジャスティケットッッ!)
我們是貫徹正義的使者(正義的代表)
稲妻カーチェイス(マッハパトローダーッッ!)
閃電般的驅車飛奔(開着馬赫的警車)
祈りながら 銃爪（ ）引いた 消せない記憶
一邊祈禱着 一邊扣動了扳機 無法消去的記憶
涙枯れた星空で
在淚水乾涸的天空
花が枯れた往く道で
在通往花兒枯萎的道路上
ギラリ ホシをあげるため現着!
一下子 為了檢舉揭發嫌疑犯 即刻趕往現場
バババーン! ――電光刑事バン!
啪啪啪嗙 我們是雷厲風行刑事小組
握る 銃把（ ） なお固く
緊握着 手槍的把手 攥得愈發緊緻
我們的命運 很強烈地 被牽引到了一起
我對着天空發誓 做好了犧牲的覺悟
俺が……背負う十字架
因為我背負的 是神聖的十字架
夢が消えた街角に
在夢想消失的街道一角
愛が消えた暗闇に
愛也消失在黑暗之中
潜む悪を倒すため現着!
為了打倒潛在的惡勢力 即刻趕往現場
バババーン! ――電光刑事バン!
啪啪啪嗙 我們是雷厲風行刑事小組
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
