浦伏影郎

異議あり！萌娘百科歡迎您參與完善逆轉系列相關條目！
萌娘百科逆轉系列相關條目正在建設中，歡迎有編輯意向的各路律師與藝人加入萌百萬能事務所:644799426
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀本專題編輯指南及條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

浦伏影郎
姓名
日文	浦伏（うらふし） 影郎（かげろう） (Urafushi Kagerō)
中文	浦伏影郎
英文	Shadi Smith
相關信息
髮色	黑髮
瞳色	黑瞳
萌點	旅行者、鬍子、長鬢角、西裝、禮帽、項鍊、骨灰罐般的光頭
狀態	已故（2026年4月17日）
相關人士
撲克牌對手：成步堂龍一 僱傭：千初雅香

浦伏影郎是Capcom旗下的遊戲《逆轉裁判》及其衍生作品的登場角色，登場於《逆轉裁判4》。

簡介

4-1「逆轉的王牌」的出場角色，作為被害者登場。

來歷不明，身世成謎的人物。似乎常年旅居國外，是個厲害的撲克牌玩家，回到日本是為了挑戰前傳奇律師，俄羅斯風味餐館「邏宋湯」的鋼琴師，打撲克牌七年不敗的高手成步堂龍一。

死前，他正在與成步堂在邏宋湯的地下室「琉芒之房」進行撲克牌對決，餐館服務生千初雅香負責為兩人發牌。結果最後一局還沒有分出勝負，浦伏就被人用葡萄汁瓶用力擊中額頭，倒在了轉椅上。

和他對決的成步堂自然成了此案的第一嫌疑人。根據現場情況，和雅香的證詞，檢控方認為成步堂在對決中出老千被浦伏抓了現行，因此殺死了他。

成步堂並沒有選擇好友牙琉霧人為自己辯護，而是選擇了霧人的徒弟王泥喜法介，於是4代主角，新人律師王泥喜初次登上了法庭。

經歷

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

點此展開4-1詳細劇情

實際上，在這局撲克牌對決中出老千的並不是成步堂，而是浦伏。他出老千不只是為了獲勝，更是為了毀掉成步堂的7年不敗紀錄。

在比賽前，他僱傭了專業的老千千初雅香，雅香提前假扮成服務生混入餐館，打消成步堂的懷疑。在對決時，雅香把一張牌藏在成步堂的口袋裡，等到合適的時機，浦伏就會揭發成步堂「出老千」，從他的口袋裡找到這張牌作為「出老千」的鐵證，徹底毀掉成步堂7年以來的不敗紀錄。畢竟，只要出一次老千，之前的牌局就都會遭受懷疑。

遊戲中有兩副牌交替使用，一副背面為紅色，另一副為藍色。最後一局，兩人以「葫蘆」就是三帶二的牌型進行對決，使用的是紅色的牌。這場對決以成步堂獲勝而告終，浦伏當即宣稱牌局有問題，對成步堂搜身，卻找不到那張準備好的牌。因為成步堂在對局中意外地發現了那張牌，得知了浦伏的陰謀，把那張牌揉成一團塞進了身旁的葡萄汁瓶中。成步堂平靜地告訴他，是他輸了。

浦伏以為雅香沒有成功藏牌，氣急敗壞地抄起葡萄汁瓶朝她打了過去，她暈倒了。成步堂急忙讓浦伏待在原地別動，他回到樓上（地下室信號不好），在一樓打電話呼叫救援並報了警。浦伏似乎也是因為慌亂，茫然地坐在轉椅上一動不動。然而不久後，他聽到身後傳來聲音，轉了過去——

「邏宋湯」並不是一家普通的餐館，它曾是黑道的交易場所。餐館的地下室「琉芒之房」也是以在這間地下室被捕的著名黑幫頭目「琉芒」為名。這樣的餐館，內部構造自然別有玄機。地下室和一樓的樓梯間有望風的小窗，在地下室的牆上也藏着逃跑用的密道。此時，他正好面對着密道的方向。闖進密室的不明人物舉起葡萄汁瓶，砸中了他的腦袋，要了他的命。他的帽子掉在地上，血從光頭上流下來，滴到了桌上的撲克牌上。兇手清理完血跡，把兇器和其他的葡萄汁瓶換了位置，之後就原路逃跑了。

成步堂打完電話回到了地下室，發現浦伏已死。此時，他做了件奇怪的事——他把浦伏的帽子撿起來，戴回他的頭上，取走了浦伏的項鍊，給霧人打了個電話請求法律援助，然後安靜地等待被捕，警方很快帶走了他。全程暈過去的雅香成為了本案唯一的目擊證人，然而她只來得及看到成步堂摘掉了浦伏的項鍊。審理時成步堂的確戴着項鍊，然而裡面裝着的是他女兒的照片。

---

在審理時，雅香一開始為了隱瞞她和浦伏的合謀出千關係，繼續偽裝成普通的服務員，證言成步堂在輸掉比賽之後，用葡萄汁瓶打了浦伏的頭。然而她的謊言很快被揭穿了，眾人發現浦伏的手牌中有一張被換成了藍色。她無意中說漏了嘴，暴露自己給成步堂的牌動了手腳，懷疑的目光立即轉移到了她頭上。她一度暈了過去，醒來後承認了自己的老千身份，把她和浦伏的出千計劃和盤托出，最後不得不說出全部實情。她被浦伏打暈了，完全沒看到案發經過，也不可能行兇。

然而此時，律師助手席上的霧人卻告訴王泥喜，雅香的這段證詞完全是謊言，試圖指認她是兇手。

被告席上的成步堂卻打斷了他，指出完全可以是案發現場出現了第四個人。那個不明人士因為一些原因換走了浦伏的手牌，然而TA對對決不知情，因此用了藍色的牌。而在審理開始時，霧人說了一句「在沉靜的激情之中……唯有背面裹着藍色火焰的撲克牌……才知道它們的對局結果」，暴露了他知道有一副藍色牌的事實——這件事只有去過案發現場的人才可能知道。霧人試圖駁回成步堂的證詞，指控雅香為此案的兇手。然而決定權在作為本案辯護律師的王泥喜手中。出於對真相的好奇，王泥喜決定接受成步堂的證言。

於是，成步堂暴露出一個所有人都不知道的事實——撲克牌對決幾分鐘前霧人正在和他吃飯，因此案發時霧人可能在場。他又表示，在和霧人通話時錄了音。霧人在通話中說了一句「在他那完美無瑕的骨瓷上打出了裂痕」，更是暴露了他知道浦伏是光頭——這就只有砸死他的兇手，還有給他戴回帽子的成步堂知道了。一瞬間 霧人成了嫌疑最重的人。審判長決定暫時休庭。

中場休庭期間，一個魔術師少女交給王泥喜一張沾着血跡的，背面為紅色的黑桃A。

審理再度開始，霧人在證人席上辯解稱自己在樓梯間的小窗處目擊到成步堂行兇，他也就是那時候看到了藍色的牌和浦伏的光頭，根本不存在第四個人。然而此時王泥喜提交了那張沾血的牌，指出兇手為了掩蓋血跡才交換了手牌，然而兇手不知道對決時牌的顏色才會換錯，一定是沒有參與對決的第四個人。一時間，霧人堅稱這張牌是偽證，然而只有處理了這張牌的兇手才知道這張牌是假的，於是他沉默了。浦伏在被害時背朝着桌子，才可能在牌上留下血跡，之後警方調查發現了牆後的暗門，然而要打開暗門，就要把柜子推開，然後柜子就會擋住小窗，因此霧人不可能從小窗處目擊案發現場。而成步堂在對決前藏在瓶子裡的牌，在餐館裡的另一個瓶子裡被發現了。能在案發後交換瓶子的人，也就只有在場的第四個人，霧人了。

霧人最後承認自己為真兇。在入獄前，他不停地念叨着成步堂是不是因為7年前失去了律師徽章而向他復仇。

至於作為本案被害者的浦伏，他和被告成步堂和真兇霧人都毫無關係。他為什麼要特意和成步堂進行撲克牌對決，並陷害成步堂；又為什麼會被霧人盯上；他的項鍊里為什麼裝着成步堂女兒的照片。這一切眾人都無從得知。

“	他的出身，以及其他一切，都還是一個謎。	”
——審判長

謎團的真身

以下內容包含逆轉裁判4完全劇透，請謹慎選擇閱讀

布英該友畫
姓名
日文	奈々伏（ななふし） 影郎（かげろう） (Nanafushi Kagerō)
中文	奈奈伏影郎
英文	Shadi Enigmar
藝名	或真敷（あるまじき） ザック (Arumajiki Zakku) Zak Gramarye 布英該友畫/或真敷扎克（舊譯）
相關信息
髮色	黑髮
瞳色	黑瞳
身高	據說接近2m（參見下文）
年齡	40（4-4回憶）→47（4代）
生日	1979年
萌點	魔術師、鬍子、長鬢角、斗篷、項鍊、領結、腰帶、爸爸、謎語人、光頭
所屬團體	布英該劇團
狀態	失蹤→已故
相關人士
師父：布英該天齋 師弟＆同台搭檔：布英該植說 妻子＆魔術助手：布英該優海 女兒：奈奈伏美貫（成步堂美貫） 委託律師＆女兒的養父：成步堂龍一 經常被捶的好友：叔阿崖正太郎 劇團前成員：怪奇先生

[版权提示]

正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……

直到最後，眾人才得知他的真實身份，然而他的身上仍然充滿謎團。

他原名為奈奈伏影郎，但更常用的名字是藝名，布英該友畫。他是4代中重要組織布英該劇團的成員，本作重要案件布英該天齋被害案的被告，也是主角成步堂美貫的生父。

在遊戲內，他是用高超的魔術技巧改變了包括自己在內的無數人的命運的魔術師，潛伏在四代故事背後七年的影子。在遊戲外，他是因為謎一般的行為及動機，在玩家中頗受爭議的人物，布英該劇團得名的重要原因之一。

經歷

（關於6代中出現的另一個弟子怪奇先生，他於2018年被逐出魔術團，目前與4代中魔術團的風波沒有關聯。在此按下不表。）

早年經歷

故事開始於一個傳奇的劇團布英該劇團。它的創始人布英該天齋是個舉世罕見的魔術天才，在他的帶領下，布英該劇團成為了業界頂峰。友畫就是這個劇團的一員，他的同伴還有師弟布英該植說和師父的獨生女布英該優海。他和植說是組合「友畫和植說」，優海則是魔術助手。

優海在年輕時曾離開了劇團，沒過幾年就回來了（2005年？）。之後（具體時間未知），友畫與優海結婚，生了一個女兒美貫（2011年）。

順便一提，友畫在一次和天齋的撲克牌對決中得知，布英該的血脈有着能夠根據小動作識破人的內心的能力，這項能力在魔術表演中非常方便。那也是他第一次打撲克牌輸掉。優海和美貫也有着這樣的能力。優海手上戴着兩個特別的手鐲，可以完美地貼合在佩戴者的手腕上，一旦能力觸發，身體感到緊張，戴着手鐲的部分就會發生反應。奇怪的是，她回到劇團後，手鐲只剩下一個了。

隨着天齋老去，劇團的台柱子由天齋轉向了「友畫和植說」，他們正在加緊排練新的魔術，其中最受好評同時也是最危險的魔術是「友畫和植說的快槍秀」：他們用表演用手槍互相開槍，優海站在兩人中間，子彈從她身邊穿過，打中其他的東西。

然而，2016年，在一次排練中，不知是誰失誤了，一發子彈打中了優海，她受了重傷，宣告死亡。當時正是劇團一二代交接班的關鍵時期，於是天齋把優海的死亡壓了下去，只有劇團內部知情（美貫當時年幼，也不知情）。不知不覺中，優海之死成了天齋控制友畫和植說的把柄，畢竟他們倆誰都可能是殺害她的兇手，他們只能被迫為天齋做任何事。

順便一提，在優海的排練事故之後，天齋的熟人，一個滿身薄荷味的記者叔阿崖正太郎不知怎麼知道了此事，聞到了新聞的氣息，開始出沒在劇團附近不停打探。植說非常討厭他，而友畫卻和他成為了好友。

布英該天齋之死

“	今天他們絕對無法判我有罪。	”
——友畫，於此案開庭前

主條目：布英該天齋之死

直到2019年4月，天齋成了只能躺在病床上的病弱老人。他準備把布英該的魔術表演權交給兩個徒弟、友畫和植說中的一個。友畫收到了天齋寫的一封信，內容是讓友畫將天齋自己的人生拉下帷幕，在13日晚上11點05分準時來他的病房，用他準備好的手槍朝着額頭開一槍，如果違反規定，就不能繼承表演權。信中還提到，他有無法違抗約定的理由，這當然指的是優海的死亡。

當晚，友畫如期赴約，看到了睡着的天齋和他準備好的表演用手槍。那把槍和當年速射秀中的手槍一模一樣。友畫沒有殺死天齋，而是舉槍射穿了床頭柜上玩偶的額頭。裝睡的天齋睜開眼，告訴他通過了考驗，然後寫了一頁手稿，內容是將魔術秘訣和表演權全部轉交給友畫。友畫帶着這頁手稿離開了病房。

然而沒過多久，他就作為作為殺害天齋的嫌疑人被捕了。天齋死了，死於額頭中彈。

之後，友畫首先委託了被譽為「青色閃電」的名牌律師牙琉霧人為自己辯護。然而他和霧人打了一局撲克牌，霧人輸了，關鍵的是，他在對局中看出霧人似乎不值得信任。於是在庭審前一天，他通過撲克牌對決結果，轉而委託唯二在對決中贏了他的人，當時的傳奇律師成步堂龍一。

第二天（4月19日），友畫把女兒美貫帶來了法院，他讓成步堂盡力而為，稱自己不可能被判有罪的。他似乎早有計劃，一旦要被判有罪，他就用魔術逃走。美貫學了一個魔術，可以隨時從身後變出等身大的腹語人偶「帽子先生」，他準備利用「帽子先生」擾亂法警的視線。審理開始前，美貫不知從哪拿出一頁手稿，表示是有人讓她轉交給成步堂的。友畫對此沒說什麼。

庭審開始，他在證人席上看到了自己的師弟植說。植說收到了一模一樣的信，不過約定的時間比他晚了15分鐘，他證言自己趕到病房時天齋已經死了，只可能是友畫動的手。然而成步堂很快揪出了他證言中的漏洞，證明植說在案發現場做了手腳以栽贓友畫。

眼看嫌疑就要轉移到植說頭上，此時，成步堂出示了那頁手稿。手稿的內容是天齋在友畫走後寫的遺言，證明天齋在和友畫見面後還活着，這無疑是能證明友畫無罪的關鍵證據。但真正的手稿在友畫手中，他知道這頁手稿是假的……然而，可能為了把表演權握在手中，他一直沒有說。本案的檢察官牙琉響也似乎也早有所知，他傳喚了畫家繪瀨土武六，證明成步堂提交的手稿是偽證。法庭大亂，失望的裁判長當即決定判決友畫有罪，而友畫也啟動了自己的逃跑計劃。在美貫的腹語人偶「帽子先生」掩護下，他躲過了法警的追捕，逃出了法庭，從此消失在世人眼中。本案的判決因為被告消失而無疾而終。輿論大多認為友畫就是兇手畏罪逃跑，成步堂為了勝訴偽造證據。

友畫逃出了國，化名為「浦伏影郎」。對他本人而言還算幸運的是，魔術表演權還在他手中。

七年之間

“	在那場噩夢般的庭審結束後，留給我的……還有一大堆噩夢般的「善後工作」。	”
——成步堂，於庭審結束後

此案之後，植說因為破壞現場進了拘留所，沒過多久就被放了出來。然而他沒有布英該劇團的魔術表演權，布英該劇團徹底沉寂了。植說沒有那麼高的魔術天賦，而且懷疑他是兇手的聲音依然存在，他在舞台之外的地方，表演着原創的魔術艱難度日。在成步堂找到他時，他仍然表示真兇是友畫，雖然成步堂沒有相信，他自己也知道不是。

美貫被扔在了法庭，雖然友畫告訴女兒以後一定會來找她的，但他們再也沒見過。因為找不到美貫的親人，成步堂收養了她，之後兩人成立了「成步堂經紀公司」，互相扶持活了下來。美貫在劇院表演魔術「帽子先生」和「魔法內褲」，非常受歡迎。成步堂在餐館「邏宋湯」當鋼琴師，然而他根本不會彈琴，只是借鋼琴師的身份在餐館地下室陪客人打牌。成步堂本人的牌技很高超，而在重要的比賽中，美貫也會在他身邊，憑藉「識破」的能力幫助他揣摩對手的心態，因此從無敗績。

在成步堂被律師協會弔銷律師資格時，霧人是唯一站在他這邊請求從輕處罰的人，因此兩人成為了好友…？

實際上，成步堂的「偽證」是霧人的陷害。本應會成為此案辯護方的霧人為了確保勝訴，提前找贗品師土武六——其實真正造假的是他的女兒真琴，但土武六沒有告訴她是非 ，而且主動頂上了贗品師的名號和外界交易——偽造了天齋的手稿。順便一提，為了徹底隱藏偽證一事，他準備好了帶毒的郵票和指甲油，準備毒殺土武六一家以封口。

然而他沒想到友畫僅僅因為打了一次撲克牌就更換了委託律師，對友畫和成步堂懷恨在心。於是，當天晚上，他告訴自己的弟弟，本案的檢察官響也「成步堂作了偽證，要揭發他」，指示響也在成步堂提交手稿時傳喚土武六，響也不知道發生了什麼，但照做了。之後，在審理開始前，他把自己準備的手稿交給美貫，指示她把手稿交給成步堂，年幼的美貫也照做了。然後，審理中，得到手稿的成步堂把它當做關鍵證據提交了上去，被響也「揭發」，他的計劃成功了。

但是友畫的逃跑超出了他的預料，為了不讓計劃暴露，他或明或暗地盯着所有和此案相關的人。而成步堂在遭到陷害後也決心徹查此案，找到所有的真相，這兩個人表面上結成了「好友」，實際上在互相試探。在試探中，成步堂認識了霧人的弟子，新人律師王泥喜法介。這個年輕人似乎有着神奇的能力，而且戴着一隻特別的手鐲。

當然，身在國外，隱姓埋名的友畫對上述一切都不知情，這些事對他似乎沒有什麼影響。

最後的比試

“	關於這一點，我很抱歉。但是……我不能在那一天被判有罪。因為我手上有這個。	”
——友畫，拿出真正的手稿時

“	如果沒有耍什麼「手段」，不可能會有什麼「不敗」的傳聞。 我最後的對局……一定要打破你的「不敗傳說」。	”
——友畫，於最後的比試前

直到七年後，友畫即將被宣告死亡。不出意外，魔術表演權將轉移到植說手中，他也正在準備「布英該劇團的奇蹟再次上演」的表演。「布英該友畫」早就在社會上死亡了，友畫不再希望能和美貫見面，然而他希望能把魔術表演權交給美貫。

於是，2026年4月16日夜晚，他以「浦伏影郎」的身份回到了日本，叫上叔阿崖，來到餐館「邏宋湯」，和成步堂見面。在進餐館時，他碰到了剛和成步堂一起吃完晚飯的霧人。

因為同一個案件名譽掃地的兩人，前魔術師和前律師再次見面了。友畫告訴了成步堂他當年的逃跑計劃，拿出了那頁真正的手稿。此時距離天齋之死還有三天就七年了。之後，在公證人叔阿崖的見證下，他把魔術表演權轉讓文件交給了成步堂，指名美貫為繼承人。

然後，在成步堂問起友畫為什麼用當年用撲克牌決定委託律師時，他表示可以通過撲克牌對決中了解對方的本性。成步堂想到了美貫的能力，友畫告訴他這個能力是遺傳自天齋的，但是對於她的母親優海卻保持沉默。不過成步堂還是用勾玉撬開了他的嘴，他交代了優海的存在和當年的排練事故。成步堂隨即意識到了王泥喜的神奇力量的來源。在他的追問下，友畫坦白優海在和他結婚之前曾離開了劇團，和另一個人結婚，或許「那個名字很奇怪的青年」是優海和前夫的孩子。然後他向成步堂詳細解釋了布英該的「識破」能力。

他們之後開始討論當年的案件，友畫告訴成步堂當年他和天齋的談話，意識到可能天齋一開始就只打算把表演權傳給他。他在得知植說的艱難處境後，寫了一封自白信，承認自己是當年殺害天齋的兇手（雖然並不是）。

最後，他希望和成步堂再打一次撲克牌，堅稱成步堂不可能永遠保持不敗，所以一定會打敗他的。可悲的是，在那次庭審之後，友畫認定成步堂的不敗紀錄是靠出老千得到的，無論作為律師還是作為撲克牌玩家都是如此。於是他做了和當年的霧人一樣的事，提前僱傭了老千千初雅香，準備讓成步堂的不敗紀錄再次毀於一旦。在對決前，他把叔阿崖趕走了。

他本來想在對決之後離開此地，徹底消失，然而他不知道，他在餐館門口認出霧人時，霧人也認出了他。霧人發現友畫出現，偷偷溜回了餐館，趁他把雅香打暈，成步堂上樓報警時，從密道潛入地下室殺了他。這才有了4-1的「浦伏影郎」被害一案。

身後事

友畫死了，但他的影響沒有結束。

成步堂在「浦伏影郎」被害案後把王泥喜挖到了自己的事務所，引導他和美貫見面，用自己的能力調查案件。他本人仍在繼續調查布英該天齋被害案。

2026年10月6日，霧人當年埋下的陷阱觸發了。土武六在家中接受叔阿崖的採訪時準備給霧人寄信，用了當年的毒郵票，當場中毒身亡，真琴作為嫌疑人被捕。成步堂安排王泥喜為真琴辯護，並把調查結果中關於偽證的部分一五一十地告訴了他。庭審時，真琴無意中說出了自己在七年前偽造了一頁手稿，王泥喜和檢察官席上的響也立即意識到了什麼，在追問她委託者是誰時，她因為緊張咬了指甲，攝入含毒的指甲油，在即將說出真相時昏了過去，生命垂危。根據所有的調查結果，王泥喜指控霧人為兩起下毒案以及偽證事件的兇手，並當庭公開了「浦伏影郎」的真實身份，揭開了霧人殺死友畫的動機。最終，獄中的霧人在被徹底揭穿後崩潰了。真琴在醫院被救回了一條命，活着聽到了自己被判無罪的消息。

另一邊，成步堂在各地輾轉調查，最終從植說口中得知了布英該天齋被害案的真相：天齋在植說見完面，植說剛走出病房時舉槍自殺了。植說在他自殺後一時起了邪念，改動了案發現場，試圖嫁禍到友畫頭上，然而之後事態超出了他的想象。此時為2026年10月8日，布英該天齋死於2019年4月13日。植說也從成步堂處得知友畫已經把表演權交給了美貫，看到友畫的自白信，決定放棄表演，向警方自首，交代七年前發生的一切。美貫從成步堂處拿到了印着布英該劇團標誌的信封，於4代結尾正式接受表演權成為布英該的繼承人。

至此，有關友畫的一切終於畫上了句號。除了一件連他自己都不知道的事，籠罩着4代故事的影子已經消散了，只留下令人感慨的真相。

軼事

• 根據原灰進的台詞，他的身高可能接近兩米（「那個幼小的女孩子跟那個身高接近兩米的魔術師，我不可能搞混的！」）
• 他的標誌性動作是叉腰大笑，8歲時的美貫受其影響也經常叉腰。
• 他的胸針形狀是撲克牌花色中的草花。
  • 早期設定中美貫的胸針也是草花，之後改成了和母親一樣的方片。
• 「帽子先生」的形象可能是模仿他畫的。
• 他是少數沒有被判決「有罪」或者「無罪」的被告。另外還有當庭服毒自盡的尾並田美散。（3-4）

名稱來源

關於本名和假名

• 姓氏「奈々伏（ななふし）」來源於詞彙「七不思議（ななふしぎ）」（七大不可思議，七大未解之謎）。
  • 字面上看也有「潛伏七年」的意思。
• 名字「影郎（かげろう）」與「陽炎」發音相同。
  • 「陽炎」，指一種光學現象，因為氣溫過高導致局部空氣密度不均，進而導致光線折射，物體看起來形狀變形，而且在不停搖晃。與海市蜃樓原理類似。用於比喻神秘虛幻的事物。
    • 「陽炎」的另一含義為耀眼的陽光，可能指他開朗但易怒的性格。
  • 字面上看「影郎」意為「影子一樣的人」。結合姓氏則為「像影子一樣潛伏了七年的人」。
• 假名「浦伏（うらふし） 影郎（かげろう）」直接來源於原名。另外，「浦（うら）伏（ふし）」與「裏（うら）父（ふ）子（し）」諧音，可能是暗示他和美貫的關係。

• 美版名「Shadi Enigmar」中，「Shadi」來源於「shadow」（影子）和「shady」（背陰的，陰暗的，可疑的），「Enigmar」來源於「enigma」（難解之謎，神秘人）。
• 假名「Shadi Smith」中「Smith」是一個常見的名字，在此處沒有特別含義，類似於「田中太郎」「張三」之類。

關於藝名

• 姓氏「或（ある）真（ま）敷（じき）」中，「或（ある）」與「有（あ）る（）」（擁有）同音，「真（ま）敷（じき）」與「マジック」（magic，魔術）諧音，合在一起即為「有魔術」的意思。
  • 「あるまじき」是「不應有的，不該存在的/與身份不相襯的」的意思。暗示了整個劇團令人感慨的劇情。
• 名字「ザック」與師弟的名字「バラン」合在一起可以拼為「ざっくばらん」（坦率）。可能指劇團成員們因為隱瞞真相釀成悲劇。

• 美版姓氏「Gramarye」來源於古英語中的「魔術，魔法」。
• 美版名「Zak」與日語原名諧音，同時也與「knack」（技巧）一詞相近，指他高超的魔術技巧都可以用來跑路了。和植說的英文名「Valant」的諧音「talent」（天賦）組合即為「knack and talent」（技巧和天賦），對應了兩個魔術師的設定。
  • 在遊戲中成步堂曾猜測天齋是否有別的弟子：「像是布英該……清率和夫演之類的？」，美版中台詞即為「I don't know... "Knack & Talent Gramarye", maybe?」

• 中文版姓氏「布英該」諧音「不應該」。名字「友畫」與師弟的名字「植說」合在一起諧音「有話直說」。