2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
刃濤舞動
跳至導覽
跳至搜尋
| 刃濤舞う | |
 | |
| 演唱 | Cheri* |
| 作詞 | 永原さくら |
| 作曲 | 小高光太郎、スミイ酸 |
| 編曲 | 小高光太郎 |
| 收錄專輯 | |
| 千之刃濤，桃花染之皇姬 OP Theme Maxi Single | |
《刃濤舞動》（日語：刃濤舞う）是AUGUST所開發遊戲《千之刃濤，桃花染之皇姬》的印象曲，由Cheri*演唱。未在遊戲中使用，收錄於遊戲的OP單曲CD《『千の刃濤、桃花染の皇姫』OPテーママキシシングル》
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
空谷迴響 震動心弦
慟哭之聲傳入大地深處
宛如漂浮在泡沫之中
春陽之時造訪四方
情竇初開 情竇初開 戀風啊 如果就此消散
かぐわしい灯 を揺 らめかせて はらはら 燃 ゆ
那就讓散着芳香的燈火搖曳 安靜地 升騰
あけぼのなずむ穹
曉光遲至的天空
照耀着睡夢中人交纏的衣袖[1]
漫長歲月的帷幕
此刻 華麗掀開[2]
うちなしたまう
為我奮戰殺敵
刃濤舞動桃花
不絕地在天性之上滴落點點薄墨
滾滾英魂
獨一無二的生命 也綻出永恆光芒
悲嘆的刃濤
淡紅在那無可替代之名中盛開
つとめを解 かれてなお在 りし偏心 染 めて
將解脫後仍留存的執念 染紅
ささめいて さえずって
細細低語 輕輕低鳴
誘向煉獄盡頭之中
貫徹信念 一同前行
向着陽光的方向攀登石階
百花初開 百花初開 一馬當先 不知止歇為何物
讓悄無聲息的世界沸騰 如車輪般 前行
紅月浸染蒼穹
垂眼歌唱
今宵的美好幻想
此刻 高潔地浮現
うちとりたまう
為我揮刃斬敵
刃濤突飛舞動
如果傷痕累累的身軀 不久便會如花般散落
那就斬斷靈魂吧
獨一無二 與之一同 也綻出永恆光芒
刃濤飛舞交錯
隨着守護無可替代之名的喜悅
つとめて凛々 しく闇夜 へと抗 うだけ
唯有奮力抗爭凜然黑暗
時辰將至 與友人分道揚鑣
追憶千多雪月花[3]
不時沉湎於那千多
夏風吹拂之景 直到重逢之日
一面將盡頭斬破
剎那之間飛舞的刃濤 化作生命之證
只願回歸安寧
刃濤舞動桃花
不絕地在天性之上滴落點點薄墨
滾滾英魂
獨一無二的生命 也綻出永恆光芒
悲嘆的刃濤
淡紅在那無可替代之名中盛開
つとめを解 かれてなお在 りし偏心 染 めて
將解脫後仍留存的執念 染紅
收錄專輯
收錄於OP單曲CD，於2016年7月29日由Side Connection Music發行。
| 『千の刃濤、桃花染の皇姫』OPテーママキシシングル | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 時長 | |||
| 1. | 桃花染に咲いて | 永原さくら | スミイ酸 | HIR | 中惠光城 | 5:29 | |||
| 2. | 嗚呼 絢爛の 泡沫（ゆめ） が如く | おっちょこバニー | 小高光太郎 | 小高光太郎、ラムシーニ | ういにゃす、おっちょこバニー | 4:08 | |||
| 3. | 刃濤舞う | 永原さくら | 小高光太郎、スミイ酸 | 小高光太郎 | Cheri* | 4:40 | |||
| 4. | 桃花染に咲いて -off vocal- | 5:29 | |||||||
| 5. | 嗚呼 絢爛の 泡沫（ゆめ） が如く -off vocal- | 4:08 | |||||||
| 6. | 刃濤舞う -off vocal- | 4:38 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
注釋及外部鏈接
- ↑ 「差し交ふ」在此形容交袖而睡.
- ↑ 「清ら」意為清秀、華麗 - 清らとは - コトバンク. kotobank. [引用時間: 2022-11-30] （日本語）.
- ↑ 意為美好事物.
- OP·ED单曲CD官方网站 （日本語）.