2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
桃幻浪漫
跳转到导航
跳转到搜索
| 桃幻浪漫 | |
 | |
| 演唱 | Airots |
| 作词 | 永原さくら |
| 作曲 | 小高光太郎、UiNA |
| 编曲 | 小高光太郎 |
| 收录专辑 | |
| 桃幻浪漫～「千の刃濤、桃花染の皇姫 花あかり」マキシシングル | |
《桃幻浪漫》是AUGUST制作的游戏FD《千之刃涛，桃花染之皇姬 -柳暗花明-》的主题曲OP，由Airots演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译来自于番组长伊藤诚（弥生月汉化组）
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
翩翩起舞的桃花雪 此世间乃愉悦的桃幻浪漫
为现世一梦
(千夜 万夜 兆夜 一寸 の刀 の斬 の如 し)
（千夜万夜兆夜如刀斩一寸一刹间）
今宵不曾忘 这早春之恋
夜色妖娆 把酒一盅花下醉
天明日没醒迟暮 岁月集人愿
相誓永恒永不分离
(謳 え桃花染 の都 謳 え桃花染 の宮 )
（歌颂吧 为桃花染之都 赞美吧 为桃花染之宫）
そぼ降 る花 流 す雨
淋漓花儿谢 落雨顺水流
任奔涌而至的波涛 何般凌厉
仍无畏无惧地坚守 屹立不倒
飘渺一瞬一代人 去演绎多彩人生吧
(千夜 万夜 兆夜 一寸 の刀 の斬 の如 し)
（千夜万夜兆夜如刀斩一寸一刹间）
轻舞飞扬的桃花雪
此世间乃愉悦的桃幻浪漫
顶上的太阳乃是为何人而起
蒸蒸旭日升 为己今朝
戏水游山的桃花霞 与终将邂逅的花儿们
散华遍地 时而化花筏流溪织曲一首
时而作浮桥聚塘弄画一幅
现世一梦在此结下不解姻缘
歌颂浪漫 传颂浪漫 春日烂漫
欢歌笑舞吧 为这世间献上赞美颂歌
(千夜 万夜 兆夜 一寸 の刀 の斬 の如 し)
（千夜万夜兆夜如刀斩一寸一刹间）
君亦不曾忘 那早春之恋
星光反照 芬芳源于花开时
枯株虽败生繁茂 缔结连理枝
千磨万难永不言弃
(謳 え桃花染 の都 謳 え桃花染 の宮 )
（歌颂吧 为桃花染之都 赞美吧 为桃花染之宫）
征召前夜观星象 望景声叹多情人啊
(千夜 万夜 兆夜 一寸 の刀 の斬 の如 し)
（千夜万夜兆夜如刀斩一寸一刹间）
轻舞飞扬的桃花魂 此乃美不胜收的浪漫风暴
迎面的风儿乃是为何人而吹
步步向前行 为己明夕
漫天飞舞的桃花霞 与终相逢的花儿们
满开一朵 百花千色大华轮 传颂浪漫
怀抱在桃花染的熏香之中
浮世三千乃梦似幻 试问于此朦胧月夜
昔日共睹实乃真诚 绽放在雨过天晴后
轻舞飞扬的桃花雪
此世间乃愉悦的桃幻浪漫
顶上的太阳乃是为何人而起
蒸蒸旭日升 为己今朝
戏水游山的桃花霞 与终将邂逅的花儿们
散华遍地 时而化花筏流溪织曲一首
时而作浮桥聚塘弄画一幅
现世一梦在此结下不解姻缘
歌颂浪漫 传颂浪漫 春日烂漫
欢歌笑舞吧 为这世间献上赞美颂歌
(千夜 万夜 兆夜 一寸 の刀 の斬 の如 し)
（千夜万夜兆夜如刀斩一寸一刹间）