只属于你的Day Star
跳转到导航
跳转到搜索
| 君だけのDay Star | |
 游戏歌曲集封面 | |
| 演唱 | 铃木佳奈（遥空） |
| 作词 | 永原さくら |
| 作曲 | 小高光太郎、藤井亮太 |
| 编曲 | DJ SHIMAMURA |
| 发行 | AUGUST |
| 收录专辑 | |
| 《『大図書館の羊飼い』 ボーカルコレクション》 | |
《君だけのDay Star》是游戏《大图书馆的牧羊人》铃木佳奈线的ED，由铃木佳奈的声优遥空演唱，收录在游戏的歌曲集中，发售于2013年3月29日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
星が落っこちた街にちょっとずつ 踊る若葉が芽生えたら合図
在星落的街道中 若嫩叶逐渐起舞发芽 便是信号
猫も杓子もね 今日はのんびりと肩の力抜いてひといき
每个人 今天就暂且放松放松 悠哉游哉吧
いいことないなんて誰にもある勘違い
谁都会以为今天没什么好事发生
明日の方角 隠れて待つ冒険
而向着明天的方向 还有隐藏的冒险等待
シャララン浮かぶ 雲はエアポート 何が起こる大宇宙
莎啦啦 浮云就是机场 广阔宇宙似乎要发生什么
濡れたままの靴でいこう
穿着未干的鞋子奔跑而去吧
漂う気流 激しい時も 穏やかにまたたく
即便是剧烈扰动的气流也闪过平稳的一瞬间
ここが君だけの Day Star
此处便是只属于你的明星
いつか泣いていた公園散歩して 優しい手を握りしめたのイイ日
曾经含着眼泪去公园散步 那天握着你温柔的手感觉好极了
犬も棒避けて 軽く遠回り 長い道のりだってマイペース
趋利避害轻轻松松绕了路 长长的路走的还是我自己的步伐
信じられないなんて歴史的な通り道
难以置信 这条路竟陪伴我们这么多年
両手回したら 目を開けてみるね
等彼此拥抱的时候 缓缓地睁开眼吧
シャララン急げ 君とテレポート 何が待ってる近未来
莎啦啦 快和你一起传送到近未来 有什么正等着我们
一方通行の速度にグッバイ
再见了 单向通行的速度
急カーブして驚いても 拍手喝采聞こえる
突然急转弯虽然惊险 紧接着便听到拍手喝彩
そう私たちこそ Day Star
我们就是明星
風のない真っ暗な夜も
没有风吹的漆黑夜里
みんなとね 飛んでいける気がするよ
和大家一起 感觉也一样能飞翔
おーけー 大きい轍（ ）
OK 留下来
おーいえー 残してこう
OH YEAH 深深的车辙印吧
諦めたコトはもう関係ないなんて嘘
说曾经的放弃毫无影响那是假的
君をプラスする飛距離になるから
但有了你就达到了足以飞翔的距离
シャララン浮かぶ 雲はエアポート 何が起こる大宇宙
莎啦啦 浮云就是机场 广阔宇宙似乎要发生什么
濡れたままの靴でいこう
穿着未干的鞋子奔跑而去吧
漂う気流 激しい時も 穏やかにまたたく
即便是剧烈扰动的气流也闪过平稳的一瞬间
ここが君だけの Day Star
此处便是只属于你的明星
見つけたよ 光の届く場所
我找到了 光照耀的地方