2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Choir 'S' Choir
跳转到导航
跳转到搜索
Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Craft Egg Inc.、Kakao Games Corp.、Mobimon.Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
| Choir ‘S’ Choir | ||
单曲封面
MV封面
| ||
| 曲名 | Choir ‘S’ Choir | |
| 收录专辑 | 《Alea jacta est》 | |
| 音轨1 | 黒のバースデイ | |
| 音轨2 | ふたつの月 ~Deep Into The Forest~ | |
| 音轨4 | 神さま、バカ | |
| 音轨5 | Mas?uerade Rhapsody Re?uest | |
| 音轨6 | Ave Mujica | |
| 作词 | Diggy-MO’ | |
| 作曲 | 角本麻衣(SUPA LOVE) | |
| 编曲 | 角本麻衣(SUPA LOVE) | |
| 演唱 |  Ave Mujica：Doloris（CV.佐佐木李子） Mortis（CV.渡濑结月） Timoris（CV.冈田梦以） Amoris（CV.米泽茜） Oblivionis（CV.高尾奏音） | |
| BPM | 148 | |
 Category:BanG Dream!音乐
| ||
《Choir ‘S’ Choir》是企划《BanG Dream!》旗下组合Ave Mujica的第三首歌曲。本曲收录在迷你专辑《Alea jacta est》中，专辑发售于2023年9月13日。
该歌曲的动画MV于2023年4月23日发布。
歌曲试听
- 完整版
歌曲视频
- 动画MV
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 翻译：Mikoi_[1]，摘录时有修改
[daa-mennus, daa-menn, philis-poliaa,
taa-mennus, taa-menn, jealis-moliaa]
Choir Choir, Choir Choir ‘S’ Choir
そう サジェスチョンなら Spade 彷徨うスペクター [Spiritual, So Spiritual]
低语疏使他人的 黑桃化身 徬徨不安的鬼魂 （以灵歌，没错，灵歌）
イミテーションやら聖なる讃美歌 [Sensual, So Sensual]
拙劣模仿 神圣高杰的赞美之歌 （释放欲望 放纵自己）
サディスティック サディスティック 堕天使
残酷无情的堕天使
ヒステリック ヒステリック 宿る刻
神经癫狂宿身时刻
[look, 歌う胸像 the show must go on ルカ 精霊 精霊 ghost, oh, it's comin']
（看啊，唱啊，胸像，表演，注定，降临，路加，幽灵，啊，要来了）
‘信じる？ 信じない？’ いないいないばあ
‘相信？ 不相信’ 那种东西怎么可能存在
感情の万華鏡 引きずり込むのは
被无情吸入情感万华镜的人
ねぇ誰？ ねぇ誰？ 叫ぶ声が
是谁？ 到底是谁？ 如此拼命呼喊
夜に酔えば 真っ赤に腫れた唇がわたしを貪るの
沉醉在黑夜中 张开血红的嘴唇 无情地吞噬着我
‘S’ カレート ‘S’ カレート 忍び寄るわ mysterious
堕落 沉沦 深陷诡秘莫测 无法自拔
目眩く描くほどに 狂い咲くカーニヴァル
令人头晕目眩 尽情狂欢的嘉年华
Choir Choir, Choir Choir ‘S’ Choir
oh, イリュージョンなら左手のジェスチャー [Spiritual, So Spiritual]
啊，这一切若只是幻觉 左手的手势 （以灵歌，没错，灵歌）
テンプテーション 神話にはつづきが [Sensual, So Sensual]
诱惑着我 续写原初之神话 （释放欲望 放纵自己）
サタニック サタニック マジェスティ
恶魔撒旦般的统治者
ヒプノティック ヒプノティック 裁く刻
昏昏欲睡 裁决时刻
[see, 'il giudizio, la giustizia' 下る極彩色 shockin' psychic]
（看啊，最后的审判，正义女神，五彩斑斓，冲击，灵媒）
‘感じる？ 感じない？’ お気に召す mo'
‘感受到了？ 没有感受？’还满意吗 现在
触れてみて 触れてみて 試されてもいい
触碰一下吧 是试练也罢
ねぇ誰？ ねぇ誰？ 甘い夢が
是谁？ 到底是谁？
闇に占う カードの悪魔 誘う魂の行方 今
于黑暗之中占卜美好梦境的 卡牌恶魔 诱惑的灵魂此刻
‘S’ カレート ‘S’ カレート 気の触れた my desire
我的欲望 已然癫狂
鼓膜を劈くほどに 咽び泣くアリア
仿佛撕裂股摸般 抽泣出的咏叹调
[daa-mennus, daa-menn, philis-poliaa,
taa-mennus, taa-menn, jealis-moliaa,
daa-mennus, daa-menn, philis-poliaa, daa-la-la-daa-daa]
ああ ワルツに身を委ねて ゆらゆらゆら
啊啊 将一切寄于 圆舞曲之中
誰？ ねぇ誰？ 叫ぶ声が
是谁？ 到底是谁？ 如此拼命呼喊
夜に酔えば 真っ赤に腫れた唇がわたしを貪るの
沉醉在黑夜中 张开血红的嘴唇 无情地吞噬着我
‘S’ カレート ‘S’ カレート 忍び寄るわ mysterious
堕落 沉沦 深陷诡秘莫测 无法自拔
目眩く描くほどに 狂い咲くカーニヴァル
令人头晕目眩 尽情狂欢的嘉年华
[daa-mennus, daa-menn, philis-poliaa,
taa-mennus, taa-menn, jealis-moliaa,
daa-mennus, daa-menn, philis-poliaa,
taa-mennus, taa-menn, jealis-moliaa]
Choir Choir, Choir Choir ‘S’ Choir
/ 
/ 
/ 
