天球的Musica

Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）

本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。

天球（そら）のMúsica
单曲封面/游戏内封面
曲名	天球（そら）のMúsica
作词	Diggy-MO'
作曲	高橋涼 (SUPA LOVE)、Diggy-MO'
编曲	高橋涼 (SUPA LOVE)
演唱	Ave Mujica： Doloris（CV.佐佐木李子） Mortis（CV.渡濑结月） Timoris（CV.冈田梦以） Amoris（CV.米泽茜） Oblivionis（CV.高尾奏音）
BPM	196
收录专辑	《Completeness》
音轨3	Imprisoned XII
音轨4	Crucifix X
音轨5	八芒星ダンス
音轨6	顔
Category:BanG Dream!音乐

「天球（そら）のMúsica」（英文标题：Musica Caelestis）是企划《BanG Dream!》旗下组合Ave Mujica的原创歌曲，也是动画《BanG Dream! Ave Mujica》第13话的插入曲之一，于2025年4月3日作为数字独立单曲发售。

歌曲试听

完整版

歌曲视频

官方MV

宽屏模式显示视频

动画MV

宽屏模式显示视频

歌词

翻译取自官方B站MV中文字幕。

 三角初华  若叶睦  八幡海铃  祐天寺若麦  丰川祥子  合唱 

ゆこう 明日（あした）へと

前往明天吧

美（うつく）しい時代（とき）よ

美好时代啊

人（ひと）は忘（わす）れてく

人会逐渐忘却

心（こころ）が闘（たたか）ってた そう 受（う）け入（い）れるため

心灵为了接受而挣扎

向（む）こう側（がわ）はあるのか

彼岸是否真的存在呢

嘘（うそ）にも真実（しんじつ）にもなれるだろう

既能成为谎言 也能成为真相

歪（ゆが）みとは ‘らしさ’ なのかもしれない

歪曲或许就是其“本色”

目前（もくぜん）にして押（お）し寄（よ）せてくる最後（さいご）の痛（いた）みを 嗚呼（ああ） 越（こ）えたら

只要能克服 眼前涌来的最后痛楚

僕（ぼく）ら今（いま） 流（なが）れてく

此刻我们 流转不止

let’s sing along let’s sing along

一起歌唱吧 一起歌唱吧

鮮（あざ）やかな夜明（よあ）けとともに

与鲜明的拂晓一同歌唱

さあ

来吧

ゆこう 明日（あした）へと

前往明天吧

美（うつく）しい時代（とき）よ

美好时代啊

人（ひと）は忘（わす）れてく

人会逐渐忘却

いつかは消（き）えてく

一切终将消逝

想（おも）いを綴（つづ）るようになったのは 何故（なぜ）

为何开始书写自己的心绪

光（ひかり）と闇（やみ）を司（つかさど）るその命（いのち）

那司掌光与暗的生命

きっと 全（すべ）てに物語（ものがたり）がある

森罗万象都必有其故事

tell me a story tell me a story 叶（かな）うなら

为我讲述…那个故事…若能实现

こんなに誰（だれ）かを想（おも）うのは 嗚呼（ああ） 何故（なぜ）

为何会如此思念某个人

光（ひかり）と闇（やみ）を抱（だ）いたまま 胸（むね）焦（こ）がし

怀抱光与暗 胸口焦灼难耐

そうさ 全（すべ）てに物語（ものがたり）がある

没错 森罗万象都有其故事

tell me more tell me more don’t stop

为我讲述…更多故事…莫要停下

巡（めぐ）り逢（あ）うノイズの中（なか） 魂（たましい）の overdrive

在邂逅的噪音之中 灵魂过载

輝（かがや）くよ 何度（なんど）も

一次又一次闪耀

崩（くず）れてく 失（うしな）ってく

逐渐崩毁 逐渐失去

嗚呼（ああ） ずっと探（さが）してた刹那（せつな）の遠（とお）い色（いろ）

一直找寻的 刹那间永恒的色彩

もしもこの詩（うた）が 天球（そら）に夢（ゆめ）の続（つづ）きを描（えが）くのなら

若这首诗能在天球之上描绘梦的延续

見（み）つめて

就定睛注视吧

僕（ぼく）ら今（いま） 解（と）き放（はな）つ

此刻我们 释放一切

let’s sing along let’s sing along

一起歌唱吧 一起歌唱吧

張（は）り裂（さ）ける 心（こころ） 奏（かな）でて

奏响悲怆满盈的心灵

さあ

来吧

ゆこう 明日（あした）へと

前往明天吧

美（うつく）しい時代（とき）よ

美好时代啊

人（ひと）は忘（わす）れてく

人会逐渐忘却

いつかは消（き）えてく

一切终将消逝

ゆこう Ave Mujica（世界） へと

前往Ave Mujica（世界）吧

美（うつく）しい時代（とき）よ

美好时代啊

人（ひと）は忘（わす）れてく

人会逐渐忘却

いつかは消（き）えてく

一切终将消逝

BanG Dream！少女乐团派对！

BanG Dream! 少女乐团派对！
ID	686		长度	2:14
解锁条件	乐曲礼物领取
难度		EASY	NORMAL	HARD	EXPERT
		8	13	22	27
		110	243	432	804
点击查看详细谱面
发布情况	日服	繁中服	韩服	国际服	简中服
	已追加	未追加	已关服	未追加	已追加

于2025年4月1日作为TV动画《BanG Dream! Ave Mujica》完结纪念在日服和简中服实装。