• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

BEAT IN! BEAT IN!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
To aru majutsu no index logo.svg
学园都市欢迎您参与完善本条目☆魔法与科学交织之时,故事即将开始~
学园都市也欢迎编辑者加入萌娘百科编辑群萌娘百科学园都市分部:1141549110~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
BEAT IN! BEAT IN!
Toaru Majutsu no Index II ARCHIVES 3.jpg
演唱 御坂美琴 (CV: 佐藤利奈)
作词 くまのきよみ
作曲 白户佑辅
编曲 马场“BABI”一嘉
时长 3:53
收录专辑
「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス3

BEAT IN! BEAT IN!》是动画《魔法禁书目录》衍生的角色歌之一,由御坂美琴 (CV: 佐藤利奈) 演唱,收录在动画第二季的广播剧&角色歌专辑3《「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス3》中,发售于2011年7月27日。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

そんなに器用じゃない
我没那么厉害
ダメって認めるのが怖くて頑張ってるだけ
只是害怕被觉得没用才那么努力
そんなに素敵じゃない
我没那么完美
迷ってばかりいる わたしだから
我一直都在迷茫
全力でいいじゃん
全力以赴就行了吧
階段 駈け上がったとき
登上台阶的时候
青空そらはそこにある
蓝天就在眼前
BEAT IN! BEAT!
BEAT IN! BEAT!
あいつが側にいるから いるから
有那家伙在身边 在身边
どうしよう イライラしてる
怎么办 我无比烦躁
BEAT IN! BEAT IN!
BEAT IN! BEAT IN!
この鼓動を どうにかしてよ
我心中的冲动 拿它如何是好
電撃は熱いリアライズ ぜんぶあげるよ
电击会为你展现炽热的新世界
その笑顔 許せない
你的笑容 我无法原谅
やっぱりイイコじゃない
我果然当不了好孩子
子供じみた意地悪なんて 格好悪いだけ
和小孩一样使的坏心眼 只是出丑罢了
やっぱりまだ言えない
我果然还是说不出来
鈍感なヤツって 手に負えない
这种迟钝的家伙 我拿捏不了
曖昧でいいじゃん
暧昧又如何呢
友達みたいなフリしちゃってさ
假装和朋友一样的关系
近づいてく
借机接近我
BEAT IN! BEAT!
BEAT IN! BEAT!
やばい時ばかり 現れないで
不要每次都是那么糟糕的时机
悔しくて ジタバタしちゃう
后悔得直跳脚 静不下来
BEAT IN! BEAT IN!
BEAT IN! BEAT IN!
自販のボタン 押す右手の
按着自动贩卖机按钮的右手
切なさは ぬるい缶ジュース ビュンと投げたら
感到的微痛 随残留体温的果汁罐头 一同嗖地丢出去
また笑顔 許せない
还是原谅不了 你的笑容
BEAT IN!BEAT!
BEAT IN! BEAT!
あいつが側にいるから いるから
有那家伙在身边 在身边
最高に ビリビリきてる
我感到了 最舒服的酥麻感
BEAT IN! BEAT IN!
BEAT IN! BEAT IN!
この鼓動を どうにかしてよ
我心中的冲动 拿它如何是好
電撃は痛いリアリズム これが恋なら
电击后回归现实的刺痛感 如果就是恋爱
もう すべて許せない
这一切 我怎能接受

收录专辑

「とある魔術の禁書目録Ⅱ」アーカイブス3
Toaru Majutsu no Index II ARCHIVES 3.jpg
发行 Geneon环球娱乐
发行地区 日本
发行日期 2011年7月27日
商品编号 GNCA-1295
  • 收录了动画《魔法禁书目录》相关广播剧两则,分列第1、3曲。
  • 收录了御坂美琴和白井黑子两位角色的角色歌各一首,分列第2、4曲。
曲目列表
曲序 曲目
1. オーディオドラマ・1stパート
2. BEAT IN! BEAT IN!
3. オーディオドラマ・2ndパート
4. ひゅん!DESTINATION