群花绽放,彷如修罗
(重定向自花如修罗一般,绽放)
| 花は咲く、修羅の如く | |
初话连载彩页 | |
| 原名 | 花は咲く、修羅の如く |
| 常用译名 | 群花绽放,彷如修罗 群花绽放、彷如修罗[1] 花如修罗一般,绽放 |
| 作者 | むっしゅ |
| 原作 | 武田綾乃 |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | 集英社 长鸿出版社(繁中版) |
| 连载杂志 | Ultra Jump |
| 发表期间 | 2021年7月号~ |
| 连载状态 | 连载中 |
《群花绽放,彷如修罗》(日语:花は咲く、修羅の如く)是由むっしゅ作画,武田綾乃原作的一部漫画,并有动画等衍生作品。
剧情简介
住在拥有600人口的小岛渡成岛的花奈,正在为明天的高中入学典礼做准备。 花奈负责了岛上的广播工作,她从小学四年级开始在岛上开展的朗诵会,对岛上的小孩子来说,花奈的朗诵会已经成为了一种乐趣。 朗诵会结束后,一个号称是李子丘高中,也就是花奈即将入学的高中的广播部成员的女高中生的声音突然传来...
这是以广播部为舞台,描绘高中生心灵成长的故事!快进到“不甘心!想要朗诵的更好!”[2]
主要人物
※图片为动画版立绘,若无标记CV为动画版
出版信息
日文原版由集英社出版,繁中版由长鸿出版社出版。简中版实体书由天闻角川引进,新星出版社出版;简中电子版在哔哩哔哩漫画上线。
| 卷数 | 封面 | 话数 | 日文标题 | 简中标题(电子版/实体书) | 发售信息(日版) | 发售信息(繁中) | 发售信息(简中) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 花奈と修羅 | 花奈与修罗 | ISBN 978-4-08-892171-6 2022年1月19日 |
ISBN 9786260077037 2023年5月24日 |
ISBN 978-7-5133-5912-2 2025年3月 | |
| 2 | 他者と音 | 他人与声音 | |||||
| 3 | 好きと才能 | 喜欢与才能 喜欢与天赋 | |||||
| 4 | 因緑と憧れ | 缘分与憧憬 瓜葛与向往 | |||||
| 5 | 夢とお泊まり | 梦想与留宿 梦想与过夜 | |||||
| 2 | 6 | 初めてと友達 | 初次尝试与朋友 朋友与第一次 |
ISBN 978-4-08-892322-2 2022年5月18日 |
ISBN 9786260089610 2024年8月14日 | ||
| 7 | 暗号とマシュマロ | 暗号与棉花糖 密码与棉花糖 | |||||
| 8 | 青春と決裂 | 青春与决裂 | |||||
| 9 | サナギと羽ばたき | 茧与羽化 破茧成蝶 | |||||
| 3 | 10 | 選択と原稿 | 选择与原稿 选择与稿子 |
ISBN 978-4-08-892445-8 2022年9月16日 |
ISBN 978-7-5133-6079-1 2025年6月 | ||
| 特别刊登 | 白線と一歩 [3] | 白线与一步 | |||||
| 11 | 自信とパンケーキ | 自信与松饼 | |||||
| 12 | 姉と弟 | 姐姐与弟弟 姐弟 | |||||
| 13 | 舞台と再会 | 舞台与再会 舞台与重逢 | |||||
| 4 | 14 | 満足と未完成 | 满足与未完成 满意与半成品 |
ISBN 978-4-08-892608-7 2023年2月17日 |
|||
| 15 | 他校とはじめまして | 外校与初次见面 第一次与外校交流 | |||||
| 16 | お守りと下駄 | 护身符与拐杖 护身符与后盾 | |||||
| 17 | 神様と好敵手 | 神明与劲敌 女神与劲敌 | |||||
| 番外篇 | スイーツと女子会 | 甜点与女生聚会 甜点与女生派对 | |||||
| 5 | 18 | 橘と思い出 | 橘子花与回忆 | ISBN 978-4-08-892764-0 2023年7月19日 |
|||
| 19 | 結婚と誘拐 | 结婚与诱拐 | |||||
| 20 | 兄と妹 | 兄与妹 | |||||
| 21 | ハナとミズキ | 花奈与瑞希 | |||||
| 6 | 22 | 京都と大会 | 京都与大赛 | ISBN 978-4-08-893061-9 2023年12月19日 |
|||
| 23 | 居場所とモラトリアム | 归宿与缓冲期 | |||||
| 24 | 道のりと迷子 | 前路与迷路的人 | |||||
| 25 | 恋人とままごと | 恋人与过家家 | |||||
| 26 | 海とほたる | 海与萤火虫 | |||||
| 7 | 27 | プライドと一線 | 自尊心与界线 | ISBN 978-4-08-893290-3 2024年6月19日 |
|||
| 28 | 戦略と負けず嫌い | 战略与不服输 | |||||
| 29 | 言葉と歴史 | 语言与历史 | |||||
| 30 | 夜と檸檬 | 夜与柠檬 | |||||
| 31 | 覚悟とリベンジ | 觉悟与雪耻 | |||||
| 8 | 32 | 努力と結果 | 努力与结果 | ISBN 978-4-08-893535-5 2025年1月17日 |
|||
| 33 | リレーと試練 | 接力与试炼 | |||||
| 34 | バトンとクチナシ | 接力棒与栀子花 | |||||
| 35 | かけっこと一等賞 | 赛跑与一等奖 | |||||
| 36 | うららときらら | 丽与云母 | |||||
| 37 | 演劇とスポットライト | 戏剧与聚光灯 | |||||
| 38 | 祭りと恋 | 祭典与恋情 | |||||
| 39 | 告白と分岐点 | 告白与分歧 | |||||
| 40 | 東京と新幹線 | 东京与新干线 |
衍生作品
动画版
| 群花绽放,彷如修罗 | |
| 原名 | 花は咲く、修羅の如く |
| 译名 | 群花绽放,彷如修罗 花如修罗一般,绽放 |
| 原作 | むっしゅ(作画) 武田綾乃(原作) |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2025年1月7日~3月25日 |
| 制作公司 | Studio Bind |
| 监督 | 宇和野步 |
| 系列构成 | 笔安一幸 |
| 角色设计 | 相音光 |
| 音乐 | 横山克 |
| 出品 | 李子丘高中放送部 |
| 主要声优 | 藤寺美德 岛袋美由利 |
| 播放平台 | 日本:日本电视台、BS日本电视台 |
| 播放状态 | 已完结 |
2024年6月12日,宣布动画版制作决定。动画版由Studio Bind制作,于2025年1月7日~2025年3月25日播出。
- 漫画作者むっしゅ的动画化贺图
STAFF
- 原作:武田綾乃、むっしゅ(集英社《Ultra Jump》連載)
- 监督:宇和野步
- 系列构成:笔安一幸
- 角色设计:相音光
- 総作画監督:相音光、岛田聪史
- 美術監督:山口忍、白井加奈子
- 色彩設計:中野尚美
- 道具设计、道具作画监督:反田誠二
- 特效作画监督:小泽和则
- 摄影監督:棚田耕平
- 剪辑:齋藤朱里
- 音響監督:濱野高年
- 音响效果:和田俊也
- 音乐:横山克
- 音乐制作:King Records
- 企划:松下卓也、佐藤贵博、李衡达、丸山创
- 原作协力:Ultra Jump编辑部(横井秀和、吉川皓也)
- 执行制作人:中西豪、大泽弘子、裴衍杰
- 制作人:藤井贵大、平原唯灯、纪东辉
- 副制作人:小松怜奈、得津有明、津村将太、小安志築
- 助理制作人:東田珠希
- 动画制作人:大友寿也
- 动画制作:Studio Bind
- 出品:李子丘高中放送部
CAST
李子丘高中
- 春山花奈:藤寺美德
- 薄赖瑞希:岛袋美由利
- 夏江杏:和泉风花
- 冬贺萩大:千叶翔也
- 秋山松雪:山下诚一郎
- 整井良子:安野希世乃
- 箱山濑太郎:坂泰斗
- 吉祥寺博美:遊佐浩二
- 西園寺修羅:日笠陽子
- 猫井未唯子:根本京里
- 弧之夜野終里:小清水亚美
丁香女子学院高中
音羽高中
千鶴高中
其他
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 对应原作 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 花奈と瑞希 | 花奈与瑞希 | 笔安一幸 | 宇和野步 | 相音光 | - | 第1、7话 | |
| 第2话 | 好きと才能 | 爱好和天赋 | 宇和野步 | 仲神友贵 | 雏田由一、土佐冈加奈 佐藤修太、藤森苍 月海充、柴田琴音 |
森本阳 中和田优斗 |
第2-4话 | |
| 第3话 | 夢とお泊まり | 梦和留宿 | 藍崎灯 | 滝本賢儿、降籏秀吉 山村俊了 |
嶋田聡史 | 第3-5话 | ||
| 第4话 | 初めてと友達 | 第一次和朋友 | 谷内直人 | 高津户友明 | 泉坂司、萩尾圭太 川﨑玲奈、杉薗真希 寿恵理子、鄭敏熙 陳婷婷、HONG NHUNG |
第6话 | ||
| 第5话 | アオハルと雨傘 | 青春与雨伞 | 筆安一幸 | 渋谷亮介 | 長島広季 | 泉坂司、寿惠理子 铃木裕子、降籏秀吉 松下纯子、山村俊了 李嘉、林卓宇、苏子纬 暗编先、郭书梦、张笑 麻薯、神龙 |
相音光 | 第7-9话 |
| 第6话 | 原稿とパンケーキ | 原稿与松饼 | 谷内直人 | 土门健一 宇和野步 |
土门健一 | 泉坂司、寿惠理子 杉菌真希、藤部生马 泷本贤儿、王世林 陈婷婷、赵二虎 |
岛田聪史 | 第10-12话 |
| 第7话 | 姉と弟 | 姐姐与弟弟 | 望月智充 | 幸博コマヲ | 和野敏弥、迫江沙罗 片出健太、大野勉 佐佐木美穗、李育蓁 李煜惠、孙振亮 味增拉面、牟鑫 胡云涛、杨镇宇 武钊、郭余乐 Usagi Hone、鞠启 |
相音光 | 第12-13话 | |
| 第8话 | 満足と未完成 | 满足与未完成 | 辻纱耶佳 长岛广季 |
辻纱耶佳 | 陈凯驰、中等暴龙 阿肆、则恩、顾宏瑜 王火龙、赵二虎、棒冰 |
泷本贤儿 | 第13-14话 | |
| 第9话 | お揃いとすれ違い | 同款和错过 | 涩谷亮介 | 北村充基 | 秋月彩、寿惠理子 黑岩裕美、大原大 川崎玲奈、李嘉 王世林、郑敏熙 |
岛田聪史 | 第15-16话 | |
| 第10话 | 橘と覚悟 | 橘香与决心 | 望月智充 宇和野步 |
川岸和树 | 泉坂司、扇多惠子 藤部生马、萩尾圭太 降籏秀吉、山村俊了 |
相音光 | 第17-18话 | |
| 第11话 | 仲間と家族 | 同伴和家人 | 筆安一幸 | 永居慎平 | 長島広季 立野友貴 |
杉薗真希、立野友贵 寿惠理子、陈凯驰 中等暴龙、阿肆 则恩、李子奕、王火龙 王力、Ango、cans 李玲、黄志华、神龙 无锡市樱花卡通有限公司 |
岛田聪史 泷本贤儿 |
第19-20话 |
| 第12话 | 花奈と修羅 | 花奈与修罗 | 高津戸友明 宇和野歩 |
山村俊了、寿惠理子 泷山真哲、扇多惠子 黑岩裕美、川崎玲奈 藤部生马、大原大 李嘉、荻尾圭太 天山、谢佳佳 黄志华、李玲 |
相音光 | 第20-21话 | ||
相关音乐
片头曲(OP)
- 自分革命(第8话未使用;第12话作为ED使用)
- 歌:SHISHAMO
- 作词、作曲:宫崎朝子,编曲:SHISHAMO
片尾曲(ED)
- 朗朗(第11话未使用)
- 作词、作曲、歌:さとう。,编曲:关口慎吾
bilibili限时公开
动画播出时,中国内地各平台均未购买本动画放映权。《群花绽放,彷如修罗》官方在bilibili平台上进行了限时公开(均在官方账号“群花绽放彷如修罗”发布)[4]:
- 2025年2月18日至24日,每日公开一集至第7集。2月26日起,每周三凌晨1:30公开一集。每集各限时播出2周,2周后的23:59下线。
各话具体公开时间如下:
| 集数 | 公开时间 | 结束时间 |
|---|---|---|
| 第1集 | 2025年2月18日 17:00 | 2025年3月4日 23:59 |
| 第2集 | 2025年2月19日 17:00 | 2025年3月5日 23:59 |
| 第3集 | 2025年2月20日 17:00 | 2025年3月6日 23:59 |
| 第4集 | 2025年2月21日 17:00 | 2025年3月7日 23:59 |
| 第5集 | 2025年2月22日 17:00 | 2025年3月8日 23:59 |
| 第6集 | 2025年2月23日 17:00 | 2025年3月9日 23:59 |
| 第7集 | 2025年2月24日 17:00 | 2025年3月10日 23:59 |
| 第8集 | 2025年2月26日 1:30 | 2025年3月12日 23:59 |
| 第9集 | 2025年3月5日 1:30 | 2025年3月19日 23:59 |
| 第10集 | 2025年3月12日 1:30 | 2025年3月26日 23:59 |
| 第11集 | 2025年3月19日 23:30[5] | 2025年4月2日 23:59 |
| 第12集 | 2025年3月26日 1:30 | 2025年4月9日 23:59 |
| |||||||||||||||||||||||||
| AnichU | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 播放时期 | 前半 | 后半 | |||
| 2017年 | 7月 | 猜谜王 | 鲁邦三世精选集 | ||
| 10月 | Infini-T Force | ||||
| 2018年 | 1月 | 歌牌情缘 秀歌撰(注)《歌牌情缘》动画1期精选集+OVA,将前半后半两个档期缩减合并为一个35分钟的档期。2018年4月开始恢复为两个30分钟档期,开始时间比之前前移了30分钟。 | |||
| 4月 | 鲁邦三世 PART5 | 3D女友 REAL GIRL | |||
| 7月 | 中间管理录利根川 | ||||
| 10月 | 强风吹拂 | ||||
| 2019年 | 1月 | 3D女友 REAL GIRL 2期 | |||
| 4月 | 全职猎人(第2作)(再放送) | ||||
| 7月 | TRY KNIGHTS | 全职猎人(第2作)(再放送) | |||
| 10月 | 歌牌情缘3 | ||||
| 2020年 | 1月 | ||||
| 4月 | 全职猎人(第2作)(再放送) | ||||
| 7月 | |||||
| 10月 | |||||
| 2021年 | 1月 | 奇蛋物语 | 全职猎人(第2作)(再放送) | ||
| 4月 | 扰乱 THE PRINCESS OF SNOW AND BLOOD 奇蛋物语 特别篇(6月29日放送) | ||||
| 7月 | 全职猎人(第2作)(再放送) | ||||
| 10月 | 四季樱 | ||||
| 2022年 | 1月 | 全职猎人(第2作)(再放送) | |||
| 4月 | 朋友游戏 | ||||
| 7月 | SHINEPOST | ||||
| 10月 | 伊甸星原(再放送) | ||||
| 2023年 | 1月 | ||||
| 4月 | THE MARGINAL SERVICE | ||||
| 7月 | 勇者赫鲁库 | ||||
| 10月 | |||||
| 2024年 | 1月 | 银河英雄传说 Die Neue These(再放送) | |||
| 4月 | |||||
| 7月 | |||||
| 10月 | |||||
| 2025年 | 1月 | 群花绽放,彷如修罗 | |||
| 4月 | 末日后酒店 | ||||
| 7月 | Turkey! | ||||
注释
- ↑ 长鸿出版社译名
- ↑ 动画第八集
- ↑ 出自讲谈社《青い春を数えて》(武田绫乃著)。简中版《细数蓝色青春》由天闻角川引进,中国致公出版社出版。
- ↑ 动画限时播出决定!.群花绽放彷如修罗的动态
- ↑ 第11集播出时间调整通知




























