少女前线:艾尔玛
欢迎来到克鲁格和格里芬军事承包与安全顾问服务中心萌百分部！
本页面所使用游戏数据，仅以介绍为目的引用，其著作权属于散爆网络。
艾尔玛拒绝成为人类。”
| “ | “夏园”关闭。 |
” |
| ——纵向应变，通往车顶的出口 | ||
 作者：仿 Pixiv ID:104713044 | |
| 基本资料 | |
| 本名 | |
|---|---|
| 发色 | 白髮 |
| 瞳色 | 金瞳 |
| 声优 | 长谷川育美 |
| 萌点 | 天真无邪 腿环 健忘 失忆 冰美人（国王陛下） 天然萌 天然呆 萝莉 贫乳 |
| 个人状态 | 与“国王陛下”融合，生死不明 |
| 别名 | Erma EMP |
| 类型 | 冲锋枪 |
| 亲属或相关人 | |
| 妹妹：蕾妮特、米拉贝 柯尔特快车：玛姬、凯瑟琳、柳德米拉 亚瑟·休谟 | |
艾尔玛是由云母组研发、暗冬网络发行的战术策略养成类游戏《少女前线》（英：Girls' Frontline）及其衍生作品的登场角色。
简介
初登场于2022年夏季活动“纵向应变”，活动PV中的“无知少女”。
艾尔玛为人形工程师休谟博士的独立作品，为了找回记忆而登上“柯尔特快车”。
活动结尾登上艾莫号前往格里芬。
历史原型
EMP44是由艾尔玛兵工厂于1942年下旬提出概念，并在1944年小批量生产的枪机后坐式冲锋枪。随着战争的推进，MP40冲锋枪的材料与成本逐渐变得昂贵，在1942年下旬，艾尔玛兵工厂向德国国防军提议使用一款更便宜，更容易生产的冲锋枪来取代德国国防军装备的MP40冲锋枪。1943年艾尔玛兵工厂提交了EMP44的样枪，但德军因粗糙的外表而拒绝了装备计划 1944年，艾尔玛兵工厂制造了一小批EMP44，不久后艾尔玛兵工厂所在的埃尔福特市被巴顿指挥的美军第三突击集团军占领，占领该地的美军将EMP44与其他缴获的战利品一同运回美国，EMP44来到美国后在马里兰州的阿伯丁试验场进行过短暂的试验，但由于EMP44本身并没有特别出色的地方，因此没有引起美军的任何兴趣并很快被美军遗忘。
游戏数据
| Erma | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 图鉴编号：No.376 | 稀有度：★★★★★ | |||||||||||
原型原产地：德国
|
枪械类型：冲锋枪 | |||||||||||
| CV：长谷川育美 | 人设：@脆皮炸虾球 | |||||||||||
| 属性值(成长：B) | ||||||||||||
| 生命 (SS) | 132→264×5 | 伤害 (B) | 10→26 | |||||||||
| 回避 (B) | 9→62 | 命中 (B) | 2→12 | |||||||||
| 移速 | 12→12 | 射速 (B) | 59→84 | |||||||||
| 作战效能 | ||||||||||||
| →5197 | ||||||||||||
| 携带消耗 | ||||||||||||
| 弹药 | →85 | 口粮 | →60 | |||||||||
| 技能 | 技能描述 | |||||||||||
| 秘密花园 | 前置冷却40s 冷却30s 被动：梯队里除自身外每有一个冲锋枪人形，减少自身前置技能冷却时间的25% 主动：发动后，我方场上其他人形的主动技能立刻冷却完毕 提升全队伤害和回避5%(10%)，持续8(12)秒。 | |||||||||||
| 增益 | ||||||||||||
| 影响格 | ||||||||||||
| 效果 | 对所有枪种有效
伤害+10% 命中+10% 回避+10% | |||||||||||
| 入手方式 | ||||||||||||
| 开发 | 02:40:00 | |||||||||||
| 掉落 | ||||||||||||
| 其他 | ||||||||||||
人物立绘
角色设定
| “ | 看起来十三四岁的小姑娘，眼神有着不属于儿童的残酷和阴郁，不隶属于任何机构，因此也可以被任何机构欺负，但顽强高抗压且坚韧的特质令她在即使没有固定维修厂的情况下依然活得很好。
|
” |
| Erma官方设定 |
|---|
|
|
Erma相关
22年夏活“纵向应变”
- 进入柯尔特快车的代号为梅花3。
- 休谟博士的独立作品，休谟博士评价艾尔玛：你是我最好的作品，是我唯一的“女儿”。
- 经常
失忆（ ）的少女，可通过“记忆锚点”恢复记忆，在艾尔玛的心智中锚点是钥匙的形状。
纵向应变中出现的一些锚点与其对应效果：
- 虽然目前是NPC，但有火控核心，和Erma EMP同名。纵向应变结尾前往格里芬。同时立绘的手部像是拿着什么的样子，因而不少指挥官认为艾尔玛在之后的活动中会作为人形实装。
- 2022年12月8日作为五星冲锋枪人形Erma实装。
“国王陛下”\月下天使泪
Erma的皮肤月下天使泪与错构之泉中的“国王陛下”是完全一样的外观，但是身高比Erma本体高了不少据亲妈炸虾球透露，因为这个皮肤里Erma是站在椅子上的。按照剧情说法，由于不可能一次实验就成功，因此休谟制作了多个“艾尔玛”，“国王陛下”就是其中之一。由于“国王陛下”保存着每一任“艾尔玛”记忆，却不能遗忘，也不能自主完成“自杀”进行解脱，导致她长期承受着这份“永生”的痛苦。因此从外观来看，“国王陛下”很冷漠也很麻木，没有一丝活泼快乐，这是她长期面对痛苦的结果。国王陛下：我的痛苦在你之上
直到后来，Erma与其融合，彻底结束了她的“永生”，走向死亡
“最可爱的人形”
在纵向应变一开始，艾尔玛的就拥有惊讶、微笑、沉默等多种表情立绘。而在之后剧情尤其是错构之泉中，艾尔玛拥有的表情立绘图数量更是来到了30+！该数据来源于Erma解包堪称全少前最丰富表情立绘王。
如果M200是小人动画第一，那Erma就是立绘数量第一、小人动画第二。更何况主角团里也就寥寥几个有Erma般丰富的表情。而这也很符合剧情，因为剧情中艾尔玛是“最可爱的人形”，相应的情感丰富不是很正常吗？
| 表情包轶事 |
|---|
|
MADCORE老师曾为艾尔玛绘制4个GIF表情，并得到亲妈炸虾球赞赏，链接 |
最热心的人形
在少前8周年庆之时，许多人形向指挥官发来邮件，其中也包括艾尔玛。而所有邮件中最特别的莫过于艾尔玛，因为她给所有当时版本实装的人形全准备了一份蛋糕。当时正值错构之泉余韵，这封邮件无疑升华了艾尔玛这个角色。
后来艾尔玛圣诞节皮肤重创形象中，艾尔玛是躺椅子上的，按照亲妈炸虾球解释，就是因为做完这么多蛋糕累了
艾尔玛 万圣节皮肤（?）
2023年10月24日，艾尔玛亲妈炸虾球发布了主题为“艾尔玛雷达”的微博，并放出艾尔玛的万圣节皮肤设定。一时令不少艾尔玛厨兴性奋起来。
太可爱了 必须把艾尔玛亲亲抱抱举高高 给她喂糖喂到生蛀牙 然后等教官来揍我！——微博下评论
| 皮肤设定 |
|---|
|
注意：下图 ↓ 的上半部分人物不是艾尔玛
|
一番操作下来确实营造了艾尔玛将出皮肤的迹象。甚至有画师提前给艾尔玛画了万圣节二创
| 猫见hiko同人 |
|---|
|
|
然鹅... 直到少前停服，出了圣诞节皮肤，艾尔玛都没有实装所谓的万圣节皮肤
魂淡ym，有钱不会赚，万圣节艾尔玛那么可爱为什么不实装！！
圣诞节皮肤相关
在少前停服的最后一刻，ym出了艾尔玛的圣诞节live2d皮肤“圣夜之钥”。皮肤质量优秀，620作为Erma的玩偶客串看来亲妈也喜欢女儿艾尔玛的妹妹
| 皮肤示范 |
|---|
|
|
但620不是重点，重要的是这个live2d居然有专门的攻击特效，原本的子弹改为了两种类型的钥匙，钥匙飞行途中会旋转。在整个少前皮肤中都是绝无仅有
| 攻击特效示范 |
|---|
|
|
之后炸虾球老师给出圣夜之钥的皮肤设定图，设定图如下。
| 设定图（大图注意） |
|---|
|
|
游戏相关
格雷特攻（?）
艾尔玛的技能“秘密花园”，效果是立刻使队友技能冷却完成，并增加一些属性。
由于前置冷却实在太长，艾尔玛技能几乎没有实战价值。但一些指挥官发现：格雷boss能给人形套上几千秒冷却的debuff，正好被Erma的技能克制。
但是...艾尔玛是纵向应变之后才出场，而格雷在静风点时就被AK15、AN94击杀，早凉凉了，现在不可能出场2024.10.17，“孤立丛林”剧情中，格雷被指挥官回收，正式复活为融合势力单位
而且就实际效果来看也不是很好，因为艾尔玛技能不行的同时光环也不行，无双、日月高爆发迅速消灭格雷就能避免吃到debuff，不需要考虑应对这几千秒冷却。
| 实战演示 |
|---|
|
|
剧情相关
休谟相关内容
休谟是Erma、520、620、AR18的制造者，他创造的人形又叫“休谟人形”。后来，休谟会见玛莎·迈特娜（即拉普拉斯，慢休克有其往事剧情），见到了她复活自己女儿纱娜的实验。休谟看完这场实验后觉得自己已死而无憾，决定让自己最爱的“女儿”——艾尔玛，决定要不要成为人类，但艾尔玛自觉难以权衡，没有做出选择。事实证明不当人是极为正确的，恩布拉还能靠智慧和好前辈的配合背刺白教，但Erma一没恩布拉狡黠二没忤逆这样的强大队友，当人的话只能成白教宣传工具
后来休谟给她起名“Erma EMP”，即艾尔玛的烙印武器的名字，并引导艾尔玛使用这把武器杀死自己，使艾尔玛获得自由。休谟为何自杀原因不明，可能是因为不希望自己被帕拉蒂斯抓去制造杀人工具，而他关于识底深湖的研究后来也被白教拿去当作爆兵神器。
后续，纱娜在识底深湖的悲惨现状被艾尔玛看见，艾尔玛沉默之下做出决定：
| “ | “艾尔玛是最可爱的人形。所以——艾尔玛拒绝成为人类。” | ” |
纵向应变、慢休克
纵向应变是少女前线终章的第一章大型战役，也是Erma的首秀。
Erma是休谟博士的最得意的作品。为了寻找探究自己的前世今生的记忆，Erma来到了
随后以柳芭老妈为首的律贼劫持了列车，打劫旅客。在洗手间中的正在进行“交易”的
随后律贼们把人形网络屏蔽了，并马上就要打开F02（柳德米拉、医生等人所在的车厢）的门。就在这千钧一发的时刻，Erma帮助大家恢复通讯，传达了柳德米拉的作战计划。
作战计划成功后，列车发生故障，车上几乎全部人都失去了行动能力。这时Erma给柳德米拉在“夏园”中留下了一把
新苏联对律贼的绞杀，令Erma的心智受到深深的刺激。在柳德米拉的帮助下，Erma对“夏园”的探索进一步加深。但没时间给二人喘息时间，塔亚柔斯，也就是薇拉内尔小姐。在二级平台中开始追杀二人。
最后，在柯尔特沃克与塔亚柔斯进行长时间电子战时，Erma在现实中找到了塔亚柔斯的本体，一枪崩了她的脑袋，结束了一切。而柳德米拉也以自身作为空袭引导炸毁了九头蛇小队。
后续，Erma、玛姬跟随AR18加入指挥官，共同执行“穆罗梅茨”行动，即摧毁帕拉蒂斯总部：阿佛耶斯。这场行动中，Erma担任艾莫号信号支援组组长，最终成功协助大家完成任务、抓捕威廉。再之后，就是Erma专属剧情——错构之泉了。
错构之泉
继续慢休克剧情，在交代完404小队、丹德莱、RO635、AR-18、Erma等人的情况后，原本启动自动驾驶模式的艾莫号突然被黑，所有人形进入休眠状态
但休眠期间AR-18和Erma未完全停机，并收到了史蒂文斯520的通讯。520警告指挥官快死了，要求AR18和Erma来到法兰克福的夏园找破局之法，其实AR18不用来，520只是怕Erma一个人出发会因为失忆出岔子。随后2人发现指挥官、丹德莱、威廉三人人间蒸发，45、RO在内的人形全部进入休眠状态。为保护指挥官，众人决定先满足520的要求，AR18让Erma自己前往夏园，而她留下给众人接收消息。出发前，AR18给了Erma关于休谟人形的一些情报，称休谟很危险等等但Erma后续的报告却称AR18的这些情报错漏百出（汗）
随后Erma来到了520的要求地点，并与520进行了一些
3人来到“大宫殿”，遇见中二病发作的史蒂文斯620，一直把“国王陛下”、“休谟大主教”挂嘴边。520也从此时改名为“蕾妮特”，对此非常不满不过据620所说这是520曾经最爱的名字（改名详情可见520页面）。奈德丽称620为“27号小姐”。
620以所谓“提供通缉目标休谟大主教线索”的理由，引导520和Erma观看自己记录下的休谟和福克斯姐妹会的一些交情，而且从记录中可以得知史蒂文斯620和史蒂文斯520都曾被休谟送到军方处作为军用人形。不过520很快发现这些记忆锚点是620记录下，而不是Erma或她记录下，是620特意让她们看的，于是与620发生争执，争执过程中也透露了3人为何身处夏园、有什么目的
- 史蒂文斯520：以指挥官危险为由，让Erma来到夏园，随后在Erma的帮助下找回休谟能让死人复活的研究【GRCh38】，至少520认为【GRCh38】能复活死人。将这个研究带到军方复活休谟，然后夏园的姐妹们就能自由。
“无所谓，休谟会出手” - 史蒂文斯620：现实里素体损毁，但数据被休谟留在夏园，负责将Erma送到“泉”与“国王陛下”合体
- Erma：救指挥官
最终620还是给了2人前往“泉”的机会。到达泉后，Erma见到了620口中的“国王陛下”国王陛下外表和Erma皮肤“月下天使泪”一致，却也崩溃了。因为她在此前一直想要找回记忆，和休谟、夏园的姐妹们团聚，但现在才发现所有人想要的根本不是现在动不动失忆但对大家充满爱的Erma，而是与“国王陛下”合二为一后能作为钥匙打开“泉”的Erma，也就是休谟创造出的有无限潜能的“艺术品”。悲愤之下，Erma甚至把休谟死时留给她的外套丢掉，独自跑出“泉”想逃离夏园，回到真正关心她的艾莫号、AR18身边。
| Erma的崩溃 |
|---|
|
Erma：
|
逃离夏园途中，“奈德丽”出现并使用甜食挽留住了Erma，运用高超口才与Erma进行交谈，暂时稳定了Erma情绪。但520突然赶来，打断2人对话，原来她发现了眼前的“奈德丽”其实是她们所看620记忆锚点里出现的福克斯姐妹会成员——凯瑟琳·庞兹假扮的。520此时才发现事情不简单，很后悔将Erma带入夏园，甚至一改先前大哥的气氛给Erma道歉了。身份暴露后，凯瑟琳索性给2人拿出椅子接着聊，虽然520、Erma没一个坐下，还向2人透露了更多有关夏园和休谟的消息。但520听完更加气愤，坚决要带Erma逃离夏园。
| 夏园、休谟相关消息 |
|---|
|
随后，520和Erma配合转战南北，不断用“钥匙”逃入新的空间，又不断与前来的追兵战斗。但最后进入夏园底层，Erma惊讶的发现：夏园底层与“识底深湖”相连接（可通过SCAR-L页面中的慢休克剧情梗概大体了解识底深湖）。危机之下520打开休谟人形通讯频道寻求AR18和620帮助，620给出了从“泉眼”逃离的方法，并指出“【GRCh38】你可以理解为一座能量场，只要基于这一框架，不管设计如何迭代修改，最终都会犹如百川归海回流到这里。”。但Erma在这过程中见到了因失去价值而被抛弃的纱娜数据，原来这个“纱娜”是制作“露尼西亚”的失败品，一直守在这是因为坚信将来那个制作成功的“露尼西亚”会来拯救她和其他人。大概是指复刻人类大脑进入人形中从而达成“复活”。而纱娜是失败的实验体，露尼西亚即M4则是成功的
| 深湖之下 |
|---|
|
米拉贝:
蕾妮特：
米拉贝:
米拉贝:
AR18：
米拉贝:
AR18：
米拉贝:
米拉贝:
蕾妮特：
米拉贝:
蕾妮特：
………… Erma：
纱那:
纱那:
纱那:
Erma：
|
但在这时候，“国王陛下”将Erma的思绪拉回了夏园，进行了一番交谈。原来，那些与“纱娜”类似的失败实验体都注定了其悲惨结局，永远不可能得到“露尼西亚”的帮助。而在Erma之前，其实还有很多个不同的“艾尔玛”，但每次面对“国王陛下”请求结束自己生命的需求时都选择了自杀来逃避。“国王陛下”拥有这些“艾尔玛”全部记忆而无法遗忘，只能终日承受无限的痛苦，相应的记忆比520、Erma完整的620也很冷漠。因此，先前大宫殿里“悬赏休谟”的情节绝不是“国王陛下”的恶作剧，而是“国王陛下”真的很痛恨休谟。
正如凯瑟琳·庞兹所说：
| “ | 如果一个人的人生中只经历过一段痛苦。那么她会念念不忘，她会铭刻于心。但如果一个人的人生中经历过千次万次的痛苦。那么她会提高对痛苦的耐受力，她将失去爱，也失去恨。只留下麻木。 | ” |
在这次交谈中，Erma感到悲哀，原来“永生”的只会让人承受无止境的痛苦，也理解了指挥官评价安洁之死那句“死亡是沉重的礼物”。于是她做出决定：完成自己的使命——与“国王陛下”融合。关闭【GRCh38】，使夏园和识底深湖的人形走向终结，结束痛苦。
520此时极度震惊，她比任何人嘴上都要讨厌Erma，在这生死之际，她也比任何人都挂念Erma、620。原本讨厌“被赋予人类情感”的她，也终于产生了让620叫自己姐姐的愿望，一时泪雨如下。但从始至终保持冷漠外表的620最后也未满足520这个愿望，其实620才是外表、内心最坚强的人形，即使真的很不舍，也未表现出对Erma、520即将离去的强烈到哭泣的悲伤。
Erma成功了，对520、620表达完自己的感激，对AR18、指挥官等表达完感谢后，生死不明。520至此退出夏园回到现实，后参与协助指挥官，并托AR18将艾尔玛找到的叫作“娜迦”的钥匙移交给AK12，由此引出“零电荷”剧情。奈德丽不知去往何方。收到了Erma各类情报的AR18很悲痛，但迅速整肃完毕，继续为寻找指挥官而战
角色台词
| 场合 | 台词 | 语音 |
|---|---|---|
| 登录界面 | ショウジョゼンセン。 少女前线 |
|
| 登录 | 早，今天带了什么有趣的东西给我吗？ |
|
| 获得 | 我是艾尔玛，你是谁？指挥官……那是什么？ |
|
| 秘书官 | 昨晚梦到一只白鹳叼来一封信，我特别想看里面写了什么，越急越打不开，然后我就醒了……有没有谁能帮我解个梦？ |
|
每次去训练场，都忍不住夸自己用枪真熟练！这就是天才的感觉吗？不行，不能太过骄傲，要给别人留一点面子。 |
||
前两天捡到一本上锁的笔记本，锁的样式有点眼熟，就花了两分钟把它打开……结果被人骂了一顿，为什么啊……诶你问我没有钥匙怎么开的……这是个好问题。 |
||
（誓约）如果有一天我把你忘记了，你一定要来找我！然后告诉我你舍不得我，告诉我你很想我，告诉我你永远不会抛弃我。如果我忘记自己是谁，你也会笑眯眯地温柔地对我说——“不要紧，艾尔玛。我是你最重要的人。 |
||
| 宿舍 | 同意 |
|
笑 |
||
赞赏 |
||
附和 |
||
共鸣 |
||
惊 |
||
失意 |
||
| 编成 | 好多人啊…… |
|
| 出击 | “叉子”大作战，开动！ |
|
| 遇敌 | 有坏人在靠近我！ |
|
| 攻击 | 冲啊！ |
|
| 防御 | 冲不动了！先回来…… |
|
| 重创 | 妈妈，我想你了…… |
|
| 修理 | 呜呜，好痛啊……但下次还敢。 |
|
| 胜利（MVP） | “电子猫咪”行动大获成功！ |
|
| 撤退 | 我妈妈叫我回家吃饭了！ |
|
| 自律作战 | 重复游戏吗？稍微没新意呢。 |
|
| 后勤（出发） | 我出去长见识了，不要太想念我。 |
|
| 后勤（归还） | 我回来了，外面真好玩。 |
|
| 建造完成 | 这是在做什么？我也是这样被制造出来的吗？感觉好奇妙啊。 |
|
| 扩编 | 好多好多我啊…… |
|
| 强化 | 这种感觉真熟悉，我又变强了吗？诶，我为什么说又… |
|
| 技能 | 我要赢！ |
|
不准离开我的视线！ |
||
哼，都趴下吧！ |
||
| 提示 | 我一直在寻找丢失的记忆，但我也一直在努力地生活。 |
|
| 载入 | 艾尔玛·休谟，是我的名字。 |
|
| 口头禅 | ……不好意思，我又忘了。 |
|
| 七夕（节日语音） | 今天许愿有用吗？有用的话，我希望可以每天都很快乐，然后记住每一个重要的人，最后妈妈能回来看看我。三个太贪心了？唔……可是每一个愿望我都舍不得删掉……那就许愿自己能许3个愿望 |
|
| 新年（节日语音） | 新年……是团聚的日子吗？但我，我的团聚对象都有谁啊？总觉得还有好多人，到底是谁啊……难道我不去找她们，她们不会自己过来找吗？哼，我才不要主动！ |
|
| 情人节（节日语音） | 巧克力真好吃，啊——不是自己做好了自己吃吗？送给别人……可是我不知道别人爱吃什么口味，别人也不知道我爱吃什么口味，真是奇怪的节日！ |
|
| 万圣节（节日语音） | 为什么要过这种节日，假装南瓜鬼怪也太容易被看穿了吧……拜托我们是人形诶，这种伪装完全无效！不过有糖果的话，这个节日还是有意义的。 |
|
| 圣诞节（节日语音） | 圣诞老人要从烟囱爬进来？太危险了吧，现在随便一栋楼都有一两百层啊……想想就好可怕，感觉我是不可能收到礼物了！ |
|
| 誓约烙印 | 有一个秘密，我悄悄告诉你哦。我有一座秘密花园，里面超级好看，有很多白色大理石像和长长的绿色花廊。虽然没办法带你进去，但我给你做了一把钥匙，钥匙名为“指挥官”。嘿嘿，里面记录了我跟你相处的所有细节，唔，还写了你好多坏话！从此，夏园多了名为“指挥官”的锚点 |
|
| 装扮赠送台词 | |
|---|---|
| 月下天使泪 为什么画像中的天使总是微笑着的?他们每日聆听着人类的苦恼，不该感到悲伤吗? | |
| 暗香盈 礼服裙没有口袋，我只好找根绳子把钥匙串起来了。咦，我为什么会有这么多钥匙呢，难道我藏着什么自己都不知道的宝藏？ | |
| 圣夜之钥 昨晚我梦到一个闪闪发光的礼物盒,却在打开开的瞬间消散于虚空………希望它是那种,不会给给人带来沉重或痛苦的礼物。 | |
| 七周年庆副官专属互动-艾尔玛 |
|---|
|
七周年了吗? 好烦!我从来没有过纪念日这种东西 不如…… 以后就由你来负责记住我们的纪念日，你来负责购买鲜花和蛋糕，你来负责拍照，我么，勉勉强强来负责评价你的拍照技术和挑选礼物的水平吧。 以及，我有个小小的，小小的问题…… AR18是我妹妹？那为什么她见到我都不打招呼？玛姬说她在列车上对我毕恭毕敬，每隔十分钟就会大声呼喊——艾尔玛姐姐大人！ 怎么到格里芬没有这种服务了? |
| 八周年庆系列邮件-艾尔玛 |
|---|
|
你会想念艾尔玛么？ |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
