2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

少女前线:谢尔久科夫

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

App icon.png欢迎来到克鲁格和格里芬军事承包与安全顾问服务中心萌百分部!

本页面所使用游戏数据,仅以介绍为目的引用,其著作权属于散爆网络。

[ 显示全部 ]

Logo Kalina 2.png
欢迎您来到萌娘百科少女前线专题!您可以在此查阅有关《少女前线》的游戏资料。
萌娘百科欢迎您参与完善少女前线相关条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Girlsfrontline.png
你好,我是谢尔久科夫SPS,感谢您的信任,今后请让我来负责您的安全吧。
谢尔久科夫
65989172 p0.jpg
作者:@小吃_寒冰画将
Pixiv ID:65989172
基础资料
本名 谢尔久科夫SPS手枪(SR-1)
发色 黄髮
瞳色 黑瞳
声优 田中美海
类型 手枪
稀有度 ★★★
原产国 俄罗斯
研发日期 1992年
生产商 中央精密机械工程研究院
(TsNII TochMash)
亲属或相关人
彼得·谢尔久科夫、伊戈尔·别利亚耶夫
相关图片

谢尔久科夫是由云母组研发,暗冬网络发行的战术策略养成类游戏少女前线(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色,于2016.6.30加入游戏。

历史原型

谢尔久科夫SPS手枪(SR-1)是由俄罗斯中央精密机械工程研究院根据俄罗斯国防部的“乌鸦”项目而研制的一款手枪。

原型数据

  • 全枪长:195mm
  • 枪管长:112.5mm
  • 枪重:990g(空枪)
  • 弹匣容量:18 rds
  • 枪口初速:420 m/s
游戏内该人形获得界面参数表
  • 以下数据可能有所误差,且仅代表游戏内观点,仅供参考。
Type                       Semi-automatic pistol
Weight                     0.9 kg   
Length                     200 mm 
Barrel length              120 mm 
Cartridge                  9×21mm
Action                     Blowback
Muzzle velocity            410 m/s 
Effective firing range     100 m 
Feed system                18-round box magazine
Sights                    iron sights

枪械相关

在1990年代初,俄罗斯军队打算采用一种新式手枪,项目代号为“乌鸦”。该方案最初要求可使用四种口径,这四种口径包括:9×18 PM、9×18 PMM、7.62×25mm TT和西方国家流行的9×19mm卢格(派拉贝鲁姆),而且要求有效射程不低于50米、能有效对付防弹背心或隐藏在汽车后面的目标。

中央精密机械工程研究院(TsNII TochMash)所提供的方案最初称为P.I.(俄文П.И.),由彼得·谢尔久科夫(Петр Сердюков)和伊戈尔·别利亚耶夫(Игорь Беляев)领导的设计团队负责研制。所有参与竞争的研究方案都在1992年底完成原型枪的制造,而谢尔久科夫提供提供了两把样枪,其中一把的口径是7.62×25mm托卡列夫,而另一把却不是9×19mm口径,而是发射一种新的9×21mm口径穿甲弹。这种穿甲弹命名为RG052,是在1991年由中央精密机械工程研究院的设计师尤里科夫在同为该研究院以前研制的9×19mm口径PBP穿甲弹的基础上改进而成的一种高速弹药,在100米可穿透30层凯夫拉再加上2.8mm厚钛合金板组成的防弹材料。而谢尔久科夫所研制的发射这种手枪弹的手枪被命名为RG055(俄文РГ055)。同时按照用主设计师名字命名的习惯,也被称为“谢尔久科夫自动装填手枪”(拉丁化是Samozaryadnyj Pistolet Serdjukova,俄文是Самозарядный Пистолет Сердюкова),缩写成SPS(俄文СПС)。

在试验中,9×21mm样枪的表现更好,因此7.62×25mm样枪不再继续研究。其实在研制出RG055之前,他们就研制了发射9×19mm PBP穿甲弹的样枪,在结构原理上和RG055样枪有不少相似之处,但不知道什么原因,9×19mm的方案没有得到进一步的发展。

在进一步的试验中发现RG055样枪的枪管承受膛压的能力较低,于是设计团队改用了厚一些的枪管。而穿甲弹先是改进成RG054,后来在生产定型前再改进型成RG060,最后在1996年RG060手枪弹被命名为SP-10(装备定型代号7N29)并投产,这种口径也被称为“Gyurza”(俄文Гюрза,意为“斑蝰蛇”)。

但在1990年代中期,由于俄罗斯国防部推迟了“乌鸦”项目的进一步试验,因此中央精密机械工程研究院便尝试出口销售RG055,出口型被命名为RG055C,由于是发射“斑蝰蛇”手枪弹,而且RG055C的套筒右侧也刻了一条蛇的图案,所以出口型手枪也常常被称为“斑蝰蛇”手枪。但实际上“斑蝰蛇”手枪没多少出口型,反而在1996年获得FSB(联邦安全局)和其他一些执法机构的试用(虽然数量不多)。

同时,谢尔久科夫还在继续改进RG055,新的样枪被称为RG055(SR.1)[俄文РГ055(СР.1),СР是“特殊发展”(Специальная Разработка)的缩写]。当1998年“乌鸦”项目的试验重启,除了RG055(SR.1)外,还有PYa手枪和中途加入的GSh-18手枪。

RG055(SR.1)在2003年和另外两个竞争对手一起获得采用,俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局给予该枪的型号为6P53。而中央精密机械工程研究院将正式定型的手枪命名为SR-1 Vektor(СР-1 Вектор,音译为“韦克托”,或意译为“向量”)。

目前SR-1手枪除了被FSB所装备,在FSO(俄罗斯政要保护服局)也有使用,另外白俄罗斯的总统卫队也有装备该枪。

SR-1手枪采用枪管短后坐、摆动式闭锁卡铁的自动原理,闭锁卡铁位于枪管下方,其设计与德国的瓦尔特P38或意大利的伯莱塔92很相似。复进簧环绕在枪管外。底把的上半部(套筒架座)为钢制件,握把和扳机护圈为聚合物,而套筒由钢制成。该枪配有双排双进的18发弹匣。

SR-1手枪没有手动保险装置,而是设有两个自动保险,一个是扳机上的保险,类似于格洛克手枪;另一个是位于握板背后的握把保险,类似于1911手枪或Uzi冲锋枪。不过奇怪的是SR-1没有空仓挂机功能,据说这样的设计是为了让其 枪体表面光滑、没有太多的突出物,能可迅速从枪套或口袋中取出。另外扳机组可双动射击,也可单动射击,但在击锤扳到待击位置时,也没有可以解脱待击状态的开关。

和同样是中央精密机械工程研究院设计生产的SR-2 Veresk冲锋枪一样,SR-1手枪也是发射9×21mm弹药,这种口径目前有SP-10(7N29)钢芯穿甲弹、SP-11(7N28)铅芯普通弹、SP-12空尖弹和SP-13(7BTZ)钢芯穿甲曳光弹。这种弹药的缺点是非常贵,价格是市面上同类9×19mm弹的几倍。

据操作过此枪的俄国爱好者认为,对于俄国人平均的手掌大小来说,该枪的握把有些过大。握把保险也太“硬”,这样导致在实战的心理压力下可能不能正确地把握把保险压到位而导致不能击发,据说有个别使用者干脆用透明胶带缠在握把上来压紧握把保险。另外机械瞄具也有些小,不利于快速瞄准。

SR-1在装备部队后还在改进,第一个改进型称为SR-1M,其外形特点是把半圆形的握把保险改成长形,接触面更舒服,也解决了“握把保险过硬”的问题。另外机械瞄具背面涂上长形的白点,便于快速瞄准。在2012年又推出了新的SR-1MP型,主要特点是枪口可外接消声器,另外底把前方的防尘盖上两侧有细长凹槽,底部还有螺丝孔,用于安装附件导轨。

游戏数据

谢尔久科夫
图鉴编号:No.113 稀有度★★★
原型原产地:俄罗斯Flag of Russia.svg 枪械类型:手枪
CV:田中美海 人设:能登鹤
属性值(成长:A)
生命 (B) 35→70×5 伤害 (S) 12→33
回避 (B) 9→68 命中 (A) 8→58
移速 15→15 射速 (A) 40→58
暴击率 20%→20%
作战效能
139 → 2553
携带消耗
弹药 10→30 口粮 10→30
技能 技能描述
火力号令 提升我方全体火力11%(20%),持续5(8)秒
前置冷卻:6秒,冷卻時間:15(12)秒
增益
影响格
效果 所有枪种有效
伤害上升12%(24%),命中上升20%(40%)
入手方式
开发 (未开放建造)
掉落 常驻活动“魔方行动+”1-2,1-3,2-3,2-4限定掉落
其他
默认立绘
正常
SPS.png
重创
SPS D.png
换装立绘
黑鸦救生员
正常
Pic SPS 3506.png
重创
Pic SPS 3506 D.png

备注

  • 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
  • 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。
  • 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。

谢尔久科夫相关

官方设定

咖啡厅故事-谢尔久科夫“黑鸦救生员”

……

  • 谢尔久科夫:……指挥官?
    • 突然叫我到这里来开会是因为?
  • 指挥官:我有一个棘手的任务交给你。
  • 谢尔久科夫:指挥官,请您详细说明。
  • 指挥官:半个小时后,我将召开一个会议——关于寻找美人鱼行动的说明会。
    • 你将和88式一起组成后勤救援组。
    • 任务本身比较轻松,以大家的安全为首要目标。
  • 谢尔久科夫:感谢您的信任,我会全力完成任务!
  • 指挥官:88式的情况比较特殊。
    • 她并不具备海上作战的能力。
    • 因为游泳能力的缺失,加上对未知事物都会感到恐惧……
  • 谢尔久科夫:我明白了。
  • 指挥官:考虑到你的专业能力,所以我就把她交给你了。
  • 谢尔久科夫:请放心交给我吧!
  • 指挥官:你好好考虑下怎么做吧。
    • 我先去安排其他工作了。
  • 谢尔久科夫:指挥官对我委以重任,我不能辜负这份信赖。
    • 这些天需要抓紧时间好好设计下针对88式的急救培训……
  • 谢尔久科夫:对未知的事物感到恐惧吗?
    • 嗯……就从大海初体验训练开始设计吧……

……

当晚凌晨四点。

初步设计完急救培训计划的谢尔久科夫路过工厂,发现灯还亮着,以为是谁忘记关上了。

谢尔久科夫走进工厂,本来准备关上灯,却发现了困得浑浑噩噩却还强撑着的88式。

  • 谢尔久科夫:(88式?)
    • (这么晚了还在这里研究什么吗?)

谢尔久科夫悄悄走到88式的身后,看见了88式桌面上密密麻麻的设计图纸和演算草稿。

  • 谢尔久科夫:(看来这次任务,她也很努力啊。)
    • (我也不会拖后腿的哦,88式。)

谢尔久科夫放轻脚步退了出去。

翌日凌晨两点。

谢尔久科夫来到工厂门口,灯果然还是亮着的。

谢尔久科夫走进去,发现88式用手撑着脑袋睡着了。

谢尔久科夫轻轻放下点心就走了。

第三日早上六点。

谢尔久科夫来到工厂。

88式躺在桌子上睡得正香,怀里紧紧抱着不知道是什么的配件。

谢尔久科夫轻轻叹了口气,看了看时间之后,转身回去准备行李了。

……

六小时后。

寻找美人鱼小分队成功抵达目标海滩。

一个小时后。

谢尔久科夫将躲在偏僻角落的箱子里的88式拉到海边,面朝碧蓝的大海,头顶灿烂的阳光。

谢尔久科夫侧头看了看紧闭眼睛瑟瑟发抖的88式。

  • 谢尔久科夫:(我第一次执行海上任务的时候,也是和88式一样的害怕吗?)

……

  • 谢尔久科夫:深呼吸,放松一些。
    • 不过是海上任务,和陆地任务也没什么区别的。
    • 你可是接受过专业训练的职业人形,怎么能表现得像个新人一样……
  • 谢尔久科夫:好了,谢尔久科夫。
    • 我现在从5开始倒数,数到1的时候,我就自信优雅地走过去执行任务。
  • 谢尔久科夫:5……4……3……
    • 2……
    • 1.9……1.8……1.7……
  • 谢尔久科夫:……
    • 我在干什么……
    • 真是……太愚蠢了……
  • ADS:各位应该已经都准备好了吧?
    • 请过来集合!
    • 接下来由我来说明任务的情况。
  • 谢尔久科夫:不要慌张,自信,优雅!
    • 谢尔久科夫,你没问题的!

……

  • ADS:……任务情况就是这样。
    • 大家还有什么疑问吗?
  • 小队全体:没有!
  • ADS:好的,大家自行散开进行热身运动准备吧。
    • 谢尔久科夫,你留一下。
  • 谢尔久科夫:ADS是有什么其他任务交给我吗?
  • ADS:不是哦。
    • 我只是感觉你很紧张的样子。
    • 所以来问问你的情况。
  • 谢尔久科夫:谢谢关心。
    • 不过如果是指我四下张望的事情的话,其实我只是在保持警惕。
  • 谢尔久科夫:(我表现得这么明显吗……)
    • (明明出发前做了很多功课啊。)
    • (格里芬论坛精华帖“第一次执行海上任务该如何表现得很熟练”下面的回答我都倒背如流了啊……)
  • ADS:“如果紧张的时候被发现了,就风轻云淡地回答我只是在保持警惕。”
    • 啊对了,格里芬论坛的“第一次执行海上任务该如何表现得很熟练”的帖子是我总结的哦,虽然是匿名。
    • 本来还不确定,听见你这句回答我就确信了。
  • 谢尔久科夫:……
  • ADS:大家都好奇地朝这里看,我们去那边的仓库吧。
  • ADS:谢尔久科夫,你是第一次执行海上任务对吧?
  • 谢尔久科夫:……
    • 是的,但是我不认为这表示我无法——
  • ADS:我明白你要说的话,谢尔久科夫。
    • 而我正是出于对你工作能力和职业素质的信任,才选择你加入我的小队。
  • 谢尔久科夫:谢谢……
  • ADS:第一次和我一起执行任务的队友中,经常会有因为我的外表而不相信我的作战能力的人形存在。
    • 她们总把我当做小孩,同我嬉笑玩闹,但却不肯同我认真执行任务。
    • 所以,谢尔久科夫,我才是要感谢你对我给予信任。
  • 谢尔久科夫:……
  • ADS:好了,接下来我要认真地给你讲解海上和陆上任务的区别了。
    • 谢尔久科夫之前主要是进行陆上任务对吧?
    • 其实我觉得两者差别不大……
  • 谢尔久科夫:对吧!我也是这么觉得的!
  • ADS:嗯!也就是需要注意以下这些事情……

……

…………

1个小时后。

  • ADS:差不多就是这些了。
    • 剩下的我会在实战中讲解给你的。
  • 谢尔久科夫:……
  • ADS:你知道吗?我最喜欢执行水下任务了,尤其是海下的!
    • 我曾经在海下见过水母,看上去脆弱又美丽,那在海中摇曳的身姿,美得像梦一样。
    • 待会要是遇上了,我指给你看!
  • 谢尔久科夫:好啊,我还没有见过海下的生物呢。
    • 说起来,我们是不是差不多该开始任务了……
  • ADS:这次任务是以两两一组的模式开展。
    • 其他队友的搭档我已经指定好了,你就做我的搭档吧。
    • 接下来请多多指教咯。
  • 谢尔久科夫:等等,我记得是需要和搭档共用安全套索的吧……
    • 要是我作战过程中出现什么问题……
    • 我立刻撤退倒是没什么关系,可是ADS还需要一直在场的吧……
  • ADS:安心啦,这次的任务难度中等。
    • 在我的带领下,一定能顺利完成的!
    • 我可是很看好你的哦~

……

  • 谢尔久科夫:比较基础的急救培训内容就差不多是这些了。
    • 我们也该开始巡逻确保大家安全啦!
  • 88式:虽然成功存储了很多急救知识,但是总感觉……
  • 谢尔久科夫:不要紧,我们一边巡逻,一起巩固一下吧!

巡逻一小时后。

  • 88式:谢尔久科夫你听见了吗?
  • 谢尔久科夫:听见什么?
  • 88式:那边好像有求救的声音……
  • 谢尔久科夫:是吗?可是我看那边的海面风平浪静的样子……
    • 我去拿望远镜确认一下。

谢尔久科夫回到放置装备的地方,准备寻找望远镜。

不知从哪里飞来一只黑色的乌鸦,好奇地盯着谢尔久科夫的包看。

谢尔久科夫没太在意,继续翻找着望远镜。

没想到,乌鸦竟然趁她不备想要叼走包里的物件。

谢尔久科夫毫不犹豫地开枪把乌鸦吓走了。

  • 谢尔久科夫:虽然我以前的代号也叫乌鸦,但这并不代表我会纵容你的无理行径哦。

谢尔久科夫继续专心搜寻望远镜,却突然听见88式的呐喊。

  • 88式:R93!
    • 撑住,我来救你了!
  • 谢尔久科夫:88式!

谢尔久科夫惊讶地回头望去,发现88式正狂奔向大海。

在阳光的照耀下,88式的脚步踩破了平静的海面,洁白晶莹的浪花在她脚边怒放。

  • 谢尔久科夫:88式……

眼看着海水逐渐淹过88式的腰部、胸部……然后88式猛地扑向了海中……

谢尔久科夫屏住了呼吸。

几秒后,88式的头终于探出了海面,谢尔久科夫正要放松下来——

  • 88式:救命啊!咳咳!
    • 我……咕嘟嘟嘟……不会游泳!

88式无助地在海中浮沉挣扎,似乎还呛了几口水。

谢尔久科夫又看向远处平静的海面,隐约可见海下摇曳如海草的粉色头发……

谢尔久科夫的运算量迅速飙升,不断计算着仅靠自己目前的状态一次性救起两人的可能性。

随着系统一次又一次的无应答提示,谢尔久科夫感受着心智云图微微发烫的温度,终于放弃了运算。

  • 谢尔久科夫:还是只能救一个啊……
    • 先救近处的88式吧……R93,对不住了……
  • 谢尔久科夫:……
    • 88式!我来救你了!

谢尔久科夫带着泳圈冲向了大海,她沿着88式来时的路,以更加迅猛的身姿向88式游去。

  • ADS:谢尔久科夫!你就呆在那里不要动!
    • 我马上过来!
  • 谢尔久科夫:……嗯!
  • ADS:来,把手给我!
  • ADS:好的,接下来你跳过来。
    • 不要往下看,看着我,谢尔久科夫!
  • 谢尔久科夫:我……尽量……
  • ADS:我们是互相信任着的,对吗?
  • 谢尔久科夫:是的。
  • ADS:那就把你自己完全交托给我吧,谢尔久科夫!
  • 谢尔久科夫:就像那时的我信任着ADS一样,88式、指挥官也对我给予了信任。
    • 我不能辜负了这份信任!

谢尔久科夫更加拼命地朝88式游去。

眼见着距离越来越近,已经到了触手可及的地步。

这时天上突然掉了一件东西砸在她身边,谢尔久科夫看了一眼就认出是自己的墨镜。

还没来得及有所反应,天上就又噼里啪啦砸了些自己的行李下来。

谢尔久科夫抬头一看,竟然是刚刚自己开枪吓走的乌鸦,正叼着自己的行李袋瞄准自己投放……

谢尔久科夫陷入了慌乱,一边避开攻击,一边捡起自己的物件,还要忧虑88式的安全……

很快,谢尔久科夫因为过于紧张加上剧烈的运动,小腿部件出现了故障。

  • 谢尔久科夫:走开啊!该死……
    • 啊!咕嘟嘟嘟……我……
    • ……小腿……故障了……咕嘟嘟……
  • 88式:谢尔久科夫!

谢尔久科夫痛苦地抱紧自己的腿,渐渐下沉,感觉自己落入了海底的深渊。

  • 谢尔久科夫:怎么能在这么关键的时候掉链子……
    • 冷静下来!深呼吸……咳咳,忘了在海里……
    • 我该怎么办?!谁来救救我……
  • 谢尔久科夫:……
    • 88式……
    • 救救我……
  • 谢尔久科夫:唔……这是?

88式的胳膊从谢尔久科夫身后环过来,用力抱紧了谢尔久科夫。

  • 谢尔久科夫:……88式?
    • 她居然记住了我教给她的急救知识!
    • 还成功用上了!

谢尔久科夫慢慢放松了下来,静静感受着88式臂弯带来的安稳。

  • 谢尔久科夫:根据我游过来的距离,88式应该还需要相当长的时间才能到达岸边吧。
    • 这段时间我还是调整下呼吸系统,尽量节省……
    • 嗯?诶?!

谢尔久科夫突然被88式抱出了海面。

这时候,谢尔久科夫突然意识到——她们一直身处在1.5m左右深度的海域。

  • 88式:……
  • 谢尔久科夫:……
  • 88式:我们先……上岸吧……

两个狼狈不堪的少女沉重地朝岸边走去。

在脚踩到柔软干燥的沙子之后,她们同时重重地栽倒在沙滩上。

  • 谢尔久科夫:……
  • 88式:……
  • 谢尔久科夫:噗哈哈哈哈哈……
  • 88式:哈哈哈哈哈哈哈……
  • 谢尔久科夫:这可真是……
    • 我职业生涯中能排名前十的重大事故了哈哈哈……
  • 88式:不,这都是我的错……
  • 谢尔久科夫:如果不是你来救我,我们就要一起躺修理槽了。
    • 果然对你给予信任是正确的选择吧~
  • 88式:呜……谢谢你,谢尔久科夫。
    • 如果不是你的话,我可能还在大箱子里瑟瑟发抖。
    • 更别说有勇气冲向海里了……
    • 虽然分分钟就……
  • 谢尔久科夫:……我不会说出去的。
    • 作为交换,我分分钟故障的事……
  • 88式:谢尔久科夫……我们是不是忘记了什么事……?
  • 谢尔久科夫:……
    • R93还在……
    • 我们快去和指挥官报告!

被阳光晒得暖洋洋的松软沙滩上,两个狼狈不堪的少女互相搀扶着向前跑去。

关于衣着

一见面就要保证指挥官安全的人形,在人物设定上是一个相当干练的典型俄罗斯女军官形象,头上的船帽给了角色浓浓的苏联风味。

最重要的是,这腿可以玩到世界毁灭,有木有?!

角色台词

场合 台词 语音
登录界面 ショウジョゼンセン。
少女前线。
登录 こんにちは、指揮官さん。お仕事の説明ですか?こちらへどうぞ。
你好,指挥官。现在要召开任务简报吗?请这边走。
获得 こんにちは、セルジュコフSPSです。今日から護衛を担当します、よろしくお願いします。
你好,我是谢尔久科夫SPS,感谢您的信任,今后请让我来负责您的安全吧。
秘书官 指揮官さんは安心して仕事をしてください。ここの安全は私が守ります。
请放心工作吧,这里的安全交给我好了。
鴉?それは昔のコードネームです。他にもたくさんありますが、指揮官さんはどれが好きですか?
乌鸦?那是以前的代号,我有很多称呼呢,你喜欢叫哪个?
え?そんなこと、契約違反ですよ!やるんだったら、契約し直してからにしてください!
诶?保护条款里这种事是不允许的吧,要做的话请重新签合同哦。
指揮官さん、今日のサービスはいかがでしょうか?何かお望みなら、どんどん言ってくださいね~
(誓约)长官,最近有什么好玩的事吗?我还要记下来!没关系,您的就是我的,不管什么我都想听!
宿舍(提起)
宿舍(摸头)

称赞

附和
编成 任務了解、いつでも待機します。
收到任务,随时准备行动。
出击 出撃しましょう。私が皆さんの面倒を見ます。
出发吧,各位就由我来照顾。
攻击 敵に襲われました。迎撃準備を!
遭遇敌袭,准备接战!
重创 あっ!ええと、どうしましょう?
啊!我、我该怎么办?
修理 すみません、メンテの費用は私に回してください。
不好意思。维护费用请算在我身上。
战役胜利(MVP) 素晴らしい連携プレイでした、指揮官さん。ボーナスを忘れないでくださいね。
真是出色的团队合作,指挥官。请记得发奖金哦。
战役失败 皆さん、これは戦術的な撤退だけです、慌てなくても......え?待ってくださいよ!
大家注意,这只是战术性撤退,别慌!等等,别丢下我!
自律作战 皆さん、諦めないで、もう少し頑張りましょう!
大家别放弃,再加把劲!
后勤(出发) よし、行きましょう!
好,我们走!
后勤(归还) ただいま帰りました、結果をチェックしてください。
我回来了,请检验成果。
建造完成 新しい社員が入ってきました。何か手伝いましょうか?
新员入职,我们也来帮帮忙吧?
扩编 感謝します。日用品の補充も忘れないでくださいね。
谢谢您,也请别忘了补充日用品。
强化 私に?ありがとうございます。
这是给我的?感激不尽。
技能 そうはさせません!
休想得逞!
退いてください!
请您退后!
チャンスを与えないで、そのまま攻撃して!
别给他们喘息的机会,保持攻势!
誓约烙印 あら?指揮官さん、長期契約をお望みですか?ご信頼、ありがとうございます。これからも精進します......あ、まだ何かミスがありましたら、引き続きお許しくださいね、えふふ......
哦?指挥官,您有长期合作意向吗?感谢您的信任,我会提高服务质量……啊,如果还有失误的话,还是请您继续包容吧,啊哈哈……
六周年庆副官专属互动-谢尔久科夫

谢尔久科夫:指挥官,我已经拟好了六周年庆典上突发事件的应急预案,请过目。

感谢您的认可,毕竟我的职责是寸步不离地保护您的安全,必须准备万全才行。

谢尔久科夫:诶?指挥官,那个……呜啊,我的应急预案不包括您靠得这么近的情况……

外部链接与注释

参考资料

注释