• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Exceed

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
妖尾logo FALRY.png
妖精的尾巴歡迎您協助編輯本條目☆我們是妖精的尾巴!
妖精到底有沒有尾巴,再說妖精本身是否存在,正因如此,這是永遠的未知,永遠的冒險
歡迎您幫助魔法評議會完善相關法律雖然沒有屁用。編輯前請加入正規公會以及熟練使用魔法。妖精的尾巴祝您在本站度過愉快的時光。
Exceed
HERE COMES THE SOUND!.jpg
演唱 Miyuu
作詞 Miyuu
作曲 Miyuu
編曲 井上慎二郎
收錄專輯
HERE COMES THE SOUND!

Exceed》是動畫《妖精的尾巴》第316~327話的片尾曲,由Miyuu演唱。收錄在2019年7月17日發行的專輯《HERE COMES THE SOUND!》中。

歌曲

Miyuu

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

この坂道を上がったら街が見下ろせるの
登上這條坡道後 便能俯瞰城市的風景
会いたい人はきっと同じ様に過ごしている
思念之人一定也是這樣度過每一日
あの日の言葉をまだ覚えているよ
那日的話語 我還清晰記得
“誰かのために戦ってる”
"為了他人而戰鬥"
癒えないキズもあるでしょう
想必會有無法癒合的傷痛
分かり合えないと嘆いて
也會為不能相互理解而悲嘆
悲しい目で笑ってみせる
可依舊會用悲傷的眼神露出笑容
君をずっともっと飛べる場所へ連れて行ってあげる
我要帶著你 飛向那遙遠的盡頭
だからその手を離さないで
所以千萬不要放手
僕らきっと全部受け止めて歩いて行けたなら
我們肯定能承受一切 向前進
誰にも負けるはずないよ
相信不會輸給任何人
誰もがみんなもがいてるそれぞれのステージで
每個人都竭力掙扎著 在各自的舞台上
一人きりじゃないと本当は分かってるのさ
自己並不是孤單一人 對此其實也心知肚明
あの日失ったものに怯えないで
不再畏懼那天所失去的一切
誰かのために生きてる
為了他人而活下去
言えない過去もあるでしょう
想必也會有不願提及的過去
言葉にしなくていい
不必勉強自己說出來也可以
大丈夫だと震えてる
嘴上說著沒關係 聲音卻顫抖不已
君をずっともっと飛べる場所へ連れて行ってあげる
我要帶著你 飛向那遙遠的盡頭
見せない弱い部分も
連同不曾示人的軟弱一面
僕らきっと全部受け止めて歩いて行けたなら
我們肯定能承受一切向前進
どんな痛みも分けあえる
相信任何痛楚都能一起分擔
強くならなきゃ だって
必須要變得更強大 因為
手放せない理由があるから
心中還擁有不能放棄的理由
君といつかきっと語り合ったあの日の夢を
相信總有一天可以擁抱著與你相互傾訴過的那日的夢想
抱いて飛び立つの
展翅飛翔
僕らきっと全部受け止めて歩いて行けるから
我們肯定能承受一切向前進
誰にも負けるはずないよ
相信不會輸給任何人