• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

鮮やかな旅路

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

妖尾logo FALRY.png
妖精的尾巴欢迎您协助编辑本条目☆我们是妖精的尾巴!
妖精到底有没有尾巴,再说妖精本身是否存在,正因如此,这是永远的未知,永远的冒险
欢迎您帮助魔法评议会完善相关法律虽然没有屁用。编辑前请加入正规公会以及熟练使用魔法。妖精的尾巴祝您在本站度过愉快的时光。
鮮やかな旅路
精彩的旅途.png
译名 精彩的旅途
演唱 森惠
作词 森惠
作曲 森惠
发行 cutting edge
收录专辑
鮮やかな旅路

鮮やかな旅路》是动画《妖精的尾巴》第253~265话的片尾曲,由森惠演唱。收录在2015年10月3日发行的同名单曲中。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

乾いた風に
在干燥的风中
夢預けて歩いた
寄存梦走了
重い荷物は 半分で
沉重的行李一半
運命はそう
命运是这样
切り開くためにあること
为了开辟
その笑顔で その背中で
那个笑容的背影中
教えてくれた
告诉了我
また会えるよ
再次相遇
忘れないで
不要忘记
共に過ごした
一起度过的
傷だらけでも
伤痕累累也
鮮やかな旅路を
鲜艳的旅途
例え今は 涙に溺れても
即使淹没在泪水现在连
この高い壁を
这个高的墙
乗り越えられるはず
应该能度过
あなたがいたから
因为有你
流れる雲は
流动的云
行く当ても知らぬまま
去猜永远也不知道
果てぬ世界を 巡ってる
围绕着无尽的世界
幾千の星 光が見守ってくれる
数千星光的守护着我们
この心を あの戦いを
在这个心脏的战斗
熱い想いを
激情
叶えたよ 大きな夢
大梦我兑现
共に願った 綺麗事だと
当我们仰望晴天的时候
笑われたあの夢
被笑的那个梦想
例え今が
比如现在
暗闇だとしても
即使是黑暗
あの青い空を
那个蓝蓝的天空
思い切り止めぬはず
尽情本不应该停止
あなたといるから
在我身边
この先には
在前方
絶望しかないと言われても
甚至有人说世界上只有绝望
進めしかない 祈るしかない
它能做的只是祈祷,我们别无选择,只能着手
信じた未来へ
相信未来
また会えるよ 忘れないで
再次相遇的不要忘记
共に過ごした 傷だらけでも
一起度过的伤痕累累也
鮮やかな旅路を
鲜艳的旅途
例え今は 涙に溺れても
即使现在终日沉溺也
この高い壁を 乗り越えられるはず
应该能度过这高高的墙壁
あなたがいるから
因为有你